It's down to the final four - Rob,

It's down to the final four - Rob, Sonya, Woody and Toma - and after 17 weeks, someone's dream of becoming a finalist comes to an end.

The contestants walk into the gym to see Jenna Wolfe, the lifestyle and fitness correspondent for the Today Show. Despite being seven months pregnant, Jenna shows the players how to work out without a gym. At the same time, Bob Harper gives the other trainers a workout of a lifetime.

For this week's competition, the contestants return to the Coliseum, where their Biggest Loser journey began. Alison Sweeney announces they have to put the weight back on - literally. Every single pound they lost this season will be strapped to their bodies. They will race around the Coliseum to various checkpoints representing each weigh-in, where they will drop the amount of weight they lost that week. Whoever finishes first wins a one-pound advantage on the scale, as well as a cool $5,000.

The contestants start off slow, which is understandable considering Sonya is carrying 114 pounds, Woody has 124 pounds, Toma has 134, and Rob has a whopping 168 pounds to carry. The players immediately flash back to what it felt like to be at their original weights, making this challenge an emotional and physical undertaking. While Rob and Woody fall behind, Sonya and Toma are neck and neck, racing towards the big win. In the end, Toma crosses the finish line first, feeling victorious and a heck of a lot lighter.

That night, the trainers sit down with each contestant to go through a highlight tape of their Biggest Loser journey. There isn't a dry eye in the house when the players look back at their former selves - how miserable they were, how uncomfortable in their own bodies they were and how little they enjoyed life. After seeing their videos, especially their messages to their future selves, the contestants are so grateful for their trainers and the hard work they've put in to change their lives.

And now for the final ranch weigh-in. Toma, weighing in at 202, is up first. He loses three pounds to 199. He's finally below 200, though he's upset that he couldn't put up a bigger number. Adding in his one-pound advantage, Toma's percentage of weight lost is 1.98%. Rob, who currently weighs 315 pounds, steps up next. He needs to have lost more than six pounds to secure his spot in the finals. And he loses a whopping 13 pounds! The now 302-pound contestant tears up with joy, expressing how appreciative he is for the opportunity to be here. With a 4.13% weight loss, Rob is officially a Biggest Loser finalist. Woody is the next to weigh in, and at 274 pounds, he must lose more than five pounds to stay on the ranch. Sadly, he drops just four to 270 pounds, and while he's not guaranteed a spot in the finals, he's incredibly proud of himself and knows his wife is proud of him as well. Woody's 1.46% weight loss does, however, mean Toma is officially a finalist. Now it's up to Sonya to see whether she or Woody will make it to the end. At 169 pounds, Sonya is terrified her body will decide it's done losing weight. She's been the Biggest Loser on the ranch for 11 weeks in a row and needs to lose more than two pounds to go all the way. Sonya steps on the scale and drops six pounds! With 3.55% weight loss, Sonya is officially a finalist! Sadly, Woody has fallen below the Red Line and is eliminated. But he's positive he has the tools he needs to go home and change his life. So there you have it - Rob, Sonya and Toma are the three finalists competing next week for the title of The Biggest Loser. Who are you rooting for? Back to home, Woody is at 250 lbs. and enjoys working out with his family. During week 5, he was scared of heights, but then conquers it, and so he goes zip-lining. His big dream is to coach football and to run as many 5k runs to raise awareness for breast cancer.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

จึงลงไปที่ 4 สุดท้าย - ร็อบ ซอนยา วู้ดดี้ และ Toma - และหลังสัปดาห์ที่ 17 ฝันของคนที่เข้ารอบสุดท้ายของมาถึงสิ้นสุดการการแข่งขันเดินเข้าไปในโรงยิมเพื่อดูนักข่าวเจนนา Wolfe ชีวิต และออกกำลังกายสำหรับการแสดงในวันนี้ ถึงแม้ว่าจะตั้งครรภ์ 7 เดือน เจนนาแสดงผู้เล่นวิธีการทำงานออกโดยไม่เอาใจใส่ ในเวลาเดียวกัน ฮาร์เปอร์ Bob ช่วยให้วิทยากรการออกกำลังกายของชีวิตสำหรับการแข่งขันสัปดาห์นี้ การแข่งขันกลับไปโคลิเซียม ที่เริ่มเดินทางใครใหญ่ที่สุด อลิสัน Sweeney ประกาศได้วางน้ำหนักกลับ - อย่างแท้จริง ปอนด์ ทุกเดียวที่พวกเขาแพ้ฤดูกาลนี้จะเป็น strapped กับศพ พวกเขาจะแข่งขันรอบโคลิเซียมในการต่าง ๆ จุดตรวจแทนแต่ละน้ำหนักใน ซึ่งพวกเขาจะปล่อยจำนวนน้ำหนักที่หายไปสัปดาห์ที่ ใครเสร็จก่อนชนะประโยชน์หนึ่งปอนด์บนสเกล ตลอดจนการเย็น $5000การแข่งขันเริ่มต้นช้า ซึ่งเป็นที่เข้าใจกันพิจารณาซอนยากำลัง 114 ปอนด์ ไม้ยืนต้นมี 124 ปอนด์ Toma ได้ 134 และร็อบได้เป็นปอนด์ 168 ประวัติการสืบ ผู้เล่นทันที flash กลับเพื่ออะไรมันรู้สึกเหมือนจะเป็นที่น้ำหนักเดิม ทำให้ท้าทายอารมณ์ และร่างกายปากรับคำ ในขณะที่ร็อบและไม้ยืนต้นอยู่ด้านหลัง ซอนยาและ Toma ได้ตี แข่งต่อชนะใหญ่ ในสุด Toma ข้ามเส้นชัยแรก รู้สึกชัยชนะ และ heck ของเบามากคืน ฝึกอบรมการนั่งลงกับสมมติฐานผ่านเทปไฮไลท์ของการเดินทางใครใหญ่ที่สุด มีไม่ตาแห้งในบ้านเมื่อผู้เล่นกลับไปดูตัวตนอดีต - วิธีอนาถพวก ไม่สบายในร่างกายของพวกเขาเองพวกน้อยพวกเขาเพลิดเพลินกับชีวิตอย่างไร หลังจากได้เห็นวิดีโอของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งสารเพื่อตัวของพวกเขาในอนาคต การแข่งขันได้ดังนั้นขอบคุณสำหรับการฝึกอบรมของพวกเขาและพวกเขาได้วางในการเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขาทำงานหนักและตอนนี้ สำหรับท้ายไร่น้ำหนัก in Toma ชั่งที่ 202 เป็นครั้งแรก เขาสูญเสียสามปอนด์ไป 199 เขาเป็นที่สุดต่ำกว่า 200 แม้ว่าเขาจะเสียว่า เขาไม่สามารถใส่ค่าตัวเลขขนาดใหญ่ เพิ่มในสิ่งหนึ่งปอนด์ของเขา ของ Toma เปอร์เซ็นต์ของน้ำหนักที่หายไปคือ 1.98% ร็อบ ซึ่งขณะนี้น้ำหนัก 315 ปอนด์ ขั้นตอนค่าถัดไป เขาต้องได้หายไปกว่า 6 ปอนด์ จุดของเขาในรอบชิงชนะเลิศการรักษาความปลอดภัย และเขาสูญเสียปอนด์ 13 เป็นประวัติการ ชิงขณะนี้ 302-ปอนด์น้ำตาขึ้น ด้วยความสุข แสดงว่า appreciative เขามีโอกาสอยู่ที่นี่ สูญเสียน้ำหนัก 4.13% ร็อบมีทางเข้ารอบสุดท้ายที่ใหญ่ที่สุดใคร ไม้ยืนต้นที่อยู่ถัดไปใน และที่ 274 ปอนด์ เขาต้องสูญเสียกว่า 5 ปอนด์ บ้านไร่พัก เศร้า เขาหยดเพียง 4 270 ปอนด์ และในขณะที่เขาไม่มีรับประกันจุดใน finals เขาภูมิใจอย่างเหลือเชื่อตัวเอง และรู้ว่า ภรรยาของเขาเป็นความภาคภูมิใจของเขาด้วย การสูญเสียน้ำหนัก 1.46% ของไม้ยืนต้น อย่างไรก็ตาม หมาย Toma เป็นทางที่เข้ารอบสุดท้าย ตอนนี้ มันขึ้นอยู่กับซอนยาเพื่อดูว่า เธอหรือไม้ยืนต้นจะทำให้สิ้นสุด ที่ 169 ปอนด์ ซอนยาเป็นคนกลัวร่างกายของเธอจะตัดสินใจว่า จะทำน้ำหนักแพ้ เธอมีใคร ที่ใหญ่ที่สุดในบ้านไร่ 11 สัปดาห์ในแถว และต้องสูญเสียมากกว่าสองปอนด์ไปทุกทาง ซอนยาขั้นตอนบนมาตราส่วน และหยดหกปอนด์ การสูญเสียน้ำหนัก 3.55% ซอนยาเป็นทางที่เข้ารอบสุดท้าย เศร้า วู้ดดี้ต่ำกว่าเส้นแดง และตัด แต่เขาจะบวกเขามีเครื่องมือที่ต้องการกลับบ้าน และเปลี่ยนชีวิตของเขา เพื่อให้มีคุณมีมัน - ร็อบ ซอนยา และ Toma เป็นหนอนสามแข่งขันสัปดาห์ถัดไปในชื่อของใครที่ใหญ่ที่สุด คุณมี rooting ที่สำหรับ หลังบ้าน ไม้ยืนต้นเป็นที่ 250 หน่วยปอนด์ และทำงานออกมา มีครอบครัว ในระหว่างสัปดาห์ที่ 5 เขาถูกกลัวของไฮท์ แต่แล้ว ชนะ และดังนั้น เขาไปไปรษณีย์ซับ ความฝันของเขาใหญ่เป็นโค้ชฟุตบอล และรันรันมาก 5 k จิตสำนึกสำหรับมะเร็งเต้านม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มันลงไปสี่คนสุดท้าย - ร็อบ Sonya, วู้ดดี้และ Toma - และหลังจาก 17 สัปดาห์ที่ผ่านมาความฝันของใครบางคนที่จะกลายเป็นที่เข้ารอบสุดท้ายมาถึงจุดสิ้นสุด. ผู้เข้าแข่งขันเดินเข้าไปในโรงยิมเพื่อดู Jenna วูล์ฟวิถีชีวิตและผู้สื่อข่าวออกกำลังกายสำหรับวันนี้ แสดง แม้จะเป็นเจ็ดเดือนที่ตั้งครรภ์เจนน่าแสดงให้เห็นว่าผู้เล่นวิธีการที่จะทำงานออกมาได้โดยไม่ต้องออกกำลังกาย ในเวลาเดียวกัน, บ๊อบฮาร์เปอร์จะช่วยให้ครูผู้ฝึกสอนการออกกำลังกายอื่น ๆ ของชีวิต. สำหรับการแข่งขันในสัปดาห์นี้ผู้เข้าแข่งขันกลับไปที่โคลีเซียมที่เดินทางแพ้ที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขาเริ่ม อลิสันสวีนีย์ประกาศว่าพวกเขาจะต้องวางน้ำหนักกลับมาที่ - ตัวอักษร ทุกปอนด์เดียวพวกเขาหายไปในฤดูกาลนี้จะถูกมัดติดอยู่กับร่างกายของพวกเขา พวกเขาจะแข่งรอบโคลีเซี่ยมเพื่อจุดตรวจต่างๆที่เป็นตัวแทนของแต่ละชั่งน้ำหนักในที่พวกเขาจะลดลงปริมาณของน้ำหนักที่พวกเขาหายไปในสัปดาห์ที่ ใครก็ตามที่ประสบความสำเร็จครั้งแรกชนะข้อดีอย่างหนึ่งปอนด์ในระดับเช่นเดียวกับเย็น $ 5,000. ผู้เข้าแข่งขันเริ่มต้นช้าซึ่งเป็นที่เข้าใจพิจารณา Sonya แบก£ 114, วู้ดดี้มี£ 124, มะมี 134, และร็อบมีมหันต์ 168 £ต่อการพกพา ผู้เล่นทันทีแฟลชกลับไปที่สิ่งที่มันรู้สึกเหมือนจะเป็นที่น้ำหนักเดิมของพวกเขาทำให้ความท้าทายนี้การดำเนินการทางอารมณ์และร่างกาย ในขณะที่ร็อบและวู้ดดี้ตกหลัง, Sonya และมะมีคอและลำคอที่มีต่อการแข่งชนะที่ยิ่งใหญ่ ในท้ายที่สุดมะข้ามเส้นชัยคนแรกรู้สึกชัยชนะและห่ามากเบา. คืนนั้นผู้ฝึกสอนนั่งลงกับผู้เข้าประกวดแต่ละคนที่จะไปผ่านเทปไฮไลท์ของการเดินทางแพ้ที่ใหญ่ที่สุดของพวกเขา ไม่มีตาแห้งในบ้านเมื่อผู้เล่นมองกลับไปที่ตัวเดิมของพวกเขา - วิธีการที่พวกเขามีความสุขวิธีอึดอัดในร่างกายของตัวเองพวกเขาและวิธีการเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่พวกเขามีความสุขกับชีวิต หลังจากที่ได้เห็นวิดีโอของพวกเขาโดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อความของพวกเขาเพื่อตัวในอนาคตของพวกเขาในการแข่งขันจึงรู้สึกขอบคุณสำหรับผู้ฝึกอบรมของพวกเขาและการทำงานอย่างหนักที่พวกเขาได้ใส่ในการเปลี่ยนแปลงชีวิตของพวกเขา. และตอนนี้สำหรับไร่สุดท้ายชั่งน้ำหนักใน มะชั่งในที่ 202 เป็นครั้งแรก เขาสูญเสียไป 3 £ 199 เขาเป็นที่สุดต่ำกว่า 200 แต่เขาก็เสียใจที่เขาไม่สามารถนำขึ้นจำนวนที่ใหญ่กว่า ในการเพิ่มความได้เปรียบหนึ่งปอนด์ของเขาร้อยละมะของน้ำหนักที่หายไปคือ 1.98% ร็อบซึ่งปัจจุบันมีน้ำหนัก£ 315, ก้าวขึ้นบันไดต่อไป เขาต้องการที่จะมีการสูญเสียมากขึ้นกว่าหกปอนด์เพื่อรักษาความปลอดภัยจุดของเขาในรอบชิงชนะเลิศ และเขาสูญเสียมหันต์£ 13! ตอนนี้ผู้เข้าแข่งขัน 302 ปอนด์น้ำตาด้วยความสุขแสดงความชื่นชมว่าเขาเป็นโอกาสที่จะอยู่ที่นี่ กับการสูญเสียน้ำหนัก 4.13%, ร็อบอย่างเป็นทางการที่เข้ารอบสุดท้ายแพ้ที่ใหญ่ที่สุด วู้ดดี้เป็นต่อไปที่จะมีน้ำหนักในและที่£ 274 เขาจะต้องสูญเสียมากกว่า£ 5 ที่จะอยู่ในไร่ น่าเศร้าที่เขาลดลงเพียงสี่ถึง 270 ปอนด์และในขณะที่เขาไม่รับประกันจุดในรอบชิงชนะเลิศของเขาอย่างไม่น่าเชื่อความภาคภูมิใจของตัวเองและรู้ว่าภรรยาของเขาเป็นความภาคภูมิใจของเขาเช่นกัน วู้ดดี้ 1.46% การสูญเสียน้ำหนักไม่ แต่หมายถึง Toma อย่างเป็นทางการที่เข้ารอบสุดท้าย ตอนนี้ก็ขึ้นอยู่กับ Sonya เพื่อดูว่าเธอหรือวู้ดดี้จะทำให้มันจบ ที่£ 169, Sonya กลัวร่างกายของเธอจะตัดสินใจที่จะทำการสูญเสียน้ำหนัก เธอเคยแพ้ที่ใหญ่ที่สุดในไร่สำหรับ 11 สัปดาห์ในแถวและความต้องการที่จะสูญเสียมากขึ้นกว่าสองปอนด์เพื่อไปตลอดทาง Sonya ขั้นตอนในระดับที่ลดลงและ 6 £! กับการสูญเสียน้ำหนัก 3.55% Sonya เข้ารอบสุดท้ายอย่างเป็นทางการ! น่าเศร้าที่วู้ดดี้ได้ลดลงต่ำกว่าเส้นสีแดงและถูกกำจัดออก แต่เขาบวกเขามีเครื่องมือที่เขาต้องการที่จะไปที่บ้านและเปลี่ยนชีวิตของเขา จึงมีคุณมีมัน - ร็อบ Sonya และมะเป็นสามผู้เข้ารอบสุดท้ายการแข่งขันสัปดาห์ถัดไปสำหรับชื่อของแพ้ที่ใหญ่ที่สุด ที่ได้รับการขจัดสำหรับคุณ? กลับไปที่บ้านของวู้ดดี้ที่£ 250 และสนุกกับการทำงานออกไปกับครอบครัวของเขา ในช่วงสัปดาห์ที่ 5 เขาก็กลัวความสูง แต่แล้วก็เอาชนะมันและเพื่อให้เขาไปซิปซับ ฝันที่ยิ่งใหญ่ของเขาคือการเป็นโค้ชฟุตบอลและการเรียกใช้วิ่ง 5k เป็นจำนวนมากเพื่อสร้างความตระหนักมะเร็งเต้านม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มันลงไปสุดท้ายสี่ - ร็อบ ซอนย่า วู้ดดี้ โทมะ และหลังจาก 17 สัปดาห์ คนฝันเป็นผู้ผ่านเข้ารอบสุดท้ายมาสิ้นสุด .

ผู้เข้าแข่งขันเดินเข้าไปในโรงยิมที่เห็นเจนน่า วูล์ฟ วิถีชีวิต และฟิตเนส ผู้สื่อข่าวในวันนี้แสดงให้เห็นว่า . แม้จะเป็นท้องเจ็ดเดือน เจนน่าจะแสดงผู้เล่นวิธีการทำงานออกไปโดยไม่โรงยิม ใน เวลาเดียวกันบ๊อบฮาร์เปอร์ให้วิทยากรอื่น ๆการออกกำลังกายของชีวิต

สำหรับการแข่งขันในสัปดาห์นี้ผู้เข้าแข่งขันกลับไปที่โคลีเซียมที่แพ้ที่ใหญ่ที่สุดของการเดินทางก็เริ่มขึ้น อลิสันสวีนีย์ประกาศว่าพวกเขาจะต้องวางน้ำหนักกลับมา - หมาย ทุกปอนด์ที่พวกเขาแพ้ในฤดูกาลนี้จะผูกติดกับร่างกายของพวกเขาพวกเขาจะแข่งรอบสนามกีฬาต่าง ๆ ที่เป็นตัวแทนของแต่ละด่านชั่งในที่พวกเขาจะลดลงปริมาณของน้ำหนักที่พวกเขาหายไปในสัปดาห์ที่ ใครเข้าเส้นชัยก่อนชนะประโยชน์หนึ่งปอนด์บนมาตราส่วนเช่นเดียวกับเย็น $ 5000

ผู้เข้าแข่งขันเริ่มออกช้า ซึ่งก็เข้าใจได้พิจารณาซอนย่าแบก 114 ปอนด์ วู้ดดี้ได้ 124 ปอนด์ โทมะได้ 134 ,และการปล้นมีถึง 168 ปอนด์เพื่อการพกพา ผู้เล่นทันทีแฟลชกลับสิ่งที่มันรู้สึกเหมือนจะอยู่ที่น้ำหนักเดิม ทำให้ความท้าทายนี้อารมณ์และทางกายภาพประกอบ ขณะที่ ร็อบ และ วู้ดดี้ตกอยู่ข้างหลัง ซอนย่า โทมะ เป็นคอและลำคอ , แข่งต่อ ชนะใหญ่ ในที่สุดโทมะข้ามเส้นชัยแรกรู้สึกมีชัยและ heck ของมากเบา

คืนนั้นได้นั่งกับผู้แข่งขันทุกคนต้องผ่านเน้นเทปของพวกเขาแพ้ที่ใหญ่ที่สุดในการเดินทาง ไม่มีตาแห้งในบ้านเมื่อผู้เล่นกลับมาดูอดีตของตัวพวกเขาช่างน่าสังเวช แล้วอึดอัดในตนเองร่างพวกเขาและวิธีการเล็ก ๆน้อย ๆพวกเขามีความสุขกับชีวิต หลังจากดูวิดีโอของพวกเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งข้อความให้กับตนเองในอนาคตผู้เข้าแข่งขันจะรู้สึกขอบคุณมากสำหรับการฝึกอบรมของพวกเขาและทำงานหนัก พวกเขาพยายามที่จะเปลี่ยนชีวิตของพวกเขา และตอนนี้สำหรับฟาร์ม

สุดท้ายตัดสิน เอาไป น้ำหนักอยู่ที่ 202 เป็นคนแรก เขาสูญเสียสามปอนด์ 199 . ในที่สุดเขาก็กว่า 200 แต่เขาโกรธที่เขาไม่สามารถใส่ตัวเลขใหญ่ เพิ่มในหนึ่งปอนด์ ประโยชน์ เอาไปเป็นร้อยละของน้ำหนักที่หายไปคือ 1.98 % ร็อบซึ่งในขณะนี้มีน้ำหนัก 315 ปอนด์ ตามขั้นตอนต่อไป เขาต้องการที่จะสูญเสียมากกว่าหกปอนด์เพื่อรักษาความปลอดภัยจุดของเขาในรอบชิงชนะเลิศ และเขาสูญเสียมหันต์ 13 ปอนด์ ตอนนี้ 302 ปอนด์ผู้เข้าแข่งขันน้ำตาขึ้นด้วยความปีติยินดี แสดงว่าชื่นชมเขาสำหรับโอกาสที่จะอยู่ที่นี่ กับการสูญเสียน้ำหนักเป็น 4.13 % , ร็อบเป็นแพ้ที่ใหญ่ที่สุดเข้ารอบสุดท้าย นั่นคือต่อไปจะหนัก และที่คุณปอนด์เขาต้องสูญเสียมากกว่าห้าปอนด์อยู่ในฟาร์ม น่าเศร้าที่เขาหยดเพียงแค่สี่ถึง 270 ปอนด์ และในขณะที่เขาไม่รับประกันในจุดสุดท้าย เขาก็ยิ่งภูมิใจในตัวเอง และรู้ว่าภรรยาของเขาภูมิใจในตัวเขาเช่นกัน วู้ดดี้ 1.46 การสูญเสียน้ำหนักไม่ แต่หมายถึง โทมะได้เข้ารอบสุดท้าย ตอนนี้มันขึ้นให้ซอนย่าดูไม่ว่าเธอหรือวู้ดดี้จะทำมันให้ได้ในที่สุด ที่ 169 ปอนด์ซอนย่าจะกลัวร่างของเธอ จะตัดสินใจทำ การสูญเสียน้ำหนัก เธอเคยแพ้ที่ใหญ่ที่สุดในฟาร์มประมาณ 11 สัปดาห์ในแถวและต้องการที่จะสูญเสียมากกว่าสองปอนด์ไปตลอดทาง ซอนย่าเหยียบขนาดและลดลง 6 ปอนด์ กับการสูญเสียน้ำหนัก 3.55 เปอร์เซ็นต์ ซอนย่าอย่างเป็นทางการเป็นเข้ารอบสุดท้าย เศร้า , วู้ดดี้ได้ลดลงต่ำกว่าเส้นสีแดง และถูกกำจัดแต่เขาเป็นบวก เขามีเครื่องมือที่เขาต้องกลับบ้าน และเปลี่ยนแปลงชีวิตของเขา จึงมีคุณได้ - ร็อบ ซอนย่า โทมะ เป็นสามเข้ารอบแข่งขันในสัปดาห์ถัดไป สำหรับชื่อของผู้แพ้ที่ใหญ่ที่สุด นี่เธอกำลังเชียร์ใครอยู่ ? กลับไปบ้าน นั่นคือที่ 250 ปอนด์ และชอบทำงานกับครอบครัวของเขา ในช่วงสัปดาห์ที่ 5 เขากลัวความสูง แต่แล้วชนะมัน และเขาจึงไปซิปซับในฝันของเขาเป็นโค้ชฟุตบอลและวิ่งมากวิ่ง 5K เพื่อเพิ่มความตระหนักในโรคมะเร็งเต้านม