Hi Samatchaya,Per Anna absence agai

Hi Samatchaya,

Per Anna absence again, below suggestion for reference:
1. Please let cutomer know that color of #61022189 can only be selected from existing YKK color of 13 options, which has clearly mentioned on ADIDAS system.
2. Offer YKK color card and #61022189 available color code (both cap & sk/sdt) to customer and let them check with their ADIDAS window.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

hi samatchaya,

ต่อกรณีที่ไม่มีแอนนาอีกครั้งด้านล่างข้อเสนอแนะสำหรับการอ้างอิง:
1 โปรดแจ้งให้ทราบปักสีของ# 61022189 สามารถเลือกได้จากสีที่มีอยู่ของ YKK 13 ตัวเลือกซึ่งมีการกล่าวถึงอย่างชัดเจนในระบบเดียวที่อาดิดาส.
2 ให้บัตร YKK สีและ# 61022189 รหัสสีที่มีอยู่ (ทั้งฝา& sk / SDT) ให้กับลูกค้าและให้พวกเขาตรวจสอบกับหน้าต่างของพวกเขาอาดิดาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี Samatchaya,

แอนนาต่อขาดอีก ใต้ข้อเสนอแนะสำหรับการอ้างอิง:
1 กรุณาแจ้งให้ทราบว่า สีของ #61022189 สามารถเลือกจากสี YKK อยู่ 13 ตัว ซึ่งได้กล่าวถึงอย่างชัดเจนในระบบอาดิดาสตุลาคม
2 มี YKK สีบัตรและ #61022189 สีรหัส (ทั้งหมวก& sk/sdt) ให้ลูกค้า และขอให้ตรวจสอบกับหน้าต่างของอาดิดาส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

Hi samatchaya

ต่อไม่มีแอนนาอีกครั้งที่ด้านล่างการแนะนำสำหรับการอ้างอิง:
1 . โปรดแจ้งให้ cutomer ทราบว่าสีของ # 61022189 สามารถเลือกได้จากที่มีอยู่เดิมสี ykk ของ 13 ตัวเลือกที่มีระบุไว้บนระบบอาดิดาส.
2 อย่างชัดเจน จัดให้บริการ ykk การ์ดสีและ # 61022189 จัดให้บริการรหัสสี(ฝาครอบ& SK / sdt ทั้งสอง)ให้กับลูกค้าและปล่อยให้เขาตรวจสอบพร้อมด้วยหน้าต่างอาดิดาสของพวกเขา