ntracranial arterial stenosis (IAS)

ntracranial arterial stenosis (IAS) is usually attributable to atherosclerosis and corresponds to the most common cause of stroke worldwide. It is very prevalent among African, Asian, and Hispanic populations. Advancing age, systolic hypertension, diabetes mellitus, high levels of low-density lipoprotein cholesterol, and metabolic syndrome are some of its major risk factors. IAS may be associated with transient or definite neurological symptoms or can be clinically asymptomatic. Transcranial Doppler and magnetic resonance angiography are the most frequently used ancillary examinations for screening and follow-up. Computed tomography angiography can either serve as a screening tool for the detection of IAS or increasingly as a confirmatory test approaching the diagnostic accuracy of catheter digital subtraction angiography, which is still considered the gold (confirmation) standard. The risk of stroke in patients with asymptomatic atherosclerotic IAS is low (up to 6% over a mean follow-up period of approximately 2 years), but the annual risk of stroke recurrence in the presence of a symptomatic stenosis may exceed 20% when the degree of luminal narrowing is 70% or more, recently after an ischemic event, and in women. It is a matter of controversy whether there is a specific type of treatment other than medical management (including aggressive control of vascular risk factors and antiplatelet therapy) that may alter the high risk of stroke recurrence among patients with symptomatic IAS. Endovascular treatment has been thought to be helpful in patients who fail to respond to medical treatment alone, but recent data contradict such expectation.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ntracranial ต้วตีบ (IAS) มักจะเนื่องมาจากหลอดเลือด และสอดคล้องกับสาเหตุส่วนใหญ่ของโรคหลอดเลือดสมองทั่วโลก แพร่หลายมากในหมู่ประชากรแอฟริกา เอเชีย และ Hispanic ได้ เลื่อนอายุ เบาหวาน ความดันโลหิต systolic, low-density ไลโพโปรตีนไขมัน และหน่วยระดับสูงเป็นบางส่วนของปัจจัยความเสี่ยงหลัก IAS อาจสัมพันธ์กับอาการระบบประสาทแบบฉับพลัน หรือแน่นอน หรืออาจแสดงอาการทางคลินิก Transcranial Doppler และฉีดสีหลอดสั่นพ้องแม่เหล็กได้สอบพิเศษบ่อยที่สุดใช้สำหรับคัดกรองและติดตามผล ฉีดสีหลอดเครื่องเอ็กซเรย์คอมพิวเตอร์ที่มีการคำนวณอย่างใดอย่างหนึ่งสามารถใช้ เป็นเครื่องมือคัดกรองตรวจ IAS หรือมากขึ้น เป็นการทดสอบเสร็จกำลังวินิจฉัยความถูกต้องของการพัฒนาโปรแกรมฐานข้อมูลดิจิตอลลบฉีดสีหลอด ซึ่งยังคงถือเป็นมาตรฐานทองคำ (ยืนยัน) ความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมองในผู้ป่วยแสดงอาการ atherosclerotic IAS จะต่ำ (สูงสุด 6% ช่วงระยะเวลาติดตามผลเฉลี่ยประมาณ 2 ปี), แต่ความเสี่ยงของการเกิดโรคหลอดเลือดสมองในต่อหน้าของตีบอาการประจำปีอาจเกิน 20% เมื่อระดับการจำกัดให้แคบลง luminal 70% หรือมากกว่า เมื่อเร็ว ๆ นี้หลัง จากเหตุการณ์สำรอก และ ในผู้หญิง มันเป็นเรื่องของการถกเถียงว่ามีชนิดของการรักษานอกเหนือจากการจัดการทางการแพทย์ (รวมถึงการควบคุมปัจจัยเสี่ยงของหลอดเลือดและรักษา antiplatelet ก้าวร้าว) ที่อาจเปลี่ยนแปลงความเสี่ยงสูงของการเกิดโรคหลอดเลือดสมองในผู้ป่วยที่มีอาการ IAS Endovascular รักษาได้รับความคิดที่มีประโยชน์ในผู้ป่วยที่ไม่ตอบสนองต่อการรักษาทางการแพทย์เพียงอย่างเดียว แต่ข้อมูลล่าสุดไม่ตรงกับความคาดหวังดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลอดเลือดแดงตีบ ntracranial (IAS) โดยปกติจะเป็นส่วนที่เป็นของหลอดเลือดและสอดคล้องกับสาเหตุที่พบบ่อยที่สุดของโรคหลอดเลือดสมองทั่วโลก มันเป็นที่แพร่หลายมากในหมู่แอฟริกัน, เอเชีย, และประชากรสเปนและโปรตุเกส Advancing อายุ systolic ความดันโลหิตสูง, โรคเบาหวาน, ระดับสูงของไลโปโปรตีนคอเลสเตอรอลความหนาแน่นต่ำและภาวะ metabolic syndrome คือบางส่วนของปัจจัยเสี่ยงที่สำคัญ IAS อาจจะเกี่ยวข้องกับอาการทางระบบประสาทหรือชั่วคราวที่แน่นอนหรืออาจจะไม่มีอาการทางคลินิก Transcranial Doppler และ angiography ด้วยคลื่นสนามแม่เหล็กจะถูกใช้บ่อยที่สุดการสอบเสริมสำหรับการคัดกรองและติดตาม angiography เอกซ์เรย์คอมพิวเตอร์สามารถทำหน้าที่เป็นเครื่องมือคัดกรองสำหรับการตรวจสอบของ IAS หรือมากขึ้นเป็นแบบทดสอบที่ยืนยันความถูกต้องใกล้วินิจฉัยของ angiography ลบสวนดิจิตอลซึ่งถือว่ายังคงทอง (ยืนยัน) มาตรฐาน ความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมองในผู้ป่วยที่มีอาการ IAS atherosclerotic อยู่ในระดับต่ำ (ไม่เกิน 6% มากกว่าค่าเฉลี่ยระยะเวลาการติดตามประมาณ 2 ปี) แต่มีความเสี่ยงประจำปีของการเกิดซ้ำจังหวะในที่ที่มีอาการตีบอาจเกิน 20% เมื่อ ระดับของการลด luminal คือ 70% หรือมากกว่าเมื่อเร็ว ๆ นี้หลังจากที่เหตุการณ์ขาดเลือดและในผู้หญิง มันเป็นเรื่องของความขัดแย้งว่ามีประเภทที่เฉพาะเจาะจงของการรักษาอื่น ๆ นอกเหนือจากการจัดการทางการแพทย์ (รวมถึงการควบคุมความก้าวร้าวของปัจจัยเสี่ยงหลอดเลือดและการรักษาด้วยยาต้านเกล็ดเลือด) ที่อาจปรับเปลี่ยนมีความเสี่ยงสูงของการเกิดซ้ำในผู้ป่วยโรคหลอดเลือดสมองที่มีอาการ IAS การรักษาสอดสายสวนได้รับการคิดที่จะเป็นประโยชน์ในผู้ป่วยที่ไม่ตอบสนองต่อการรักษาพยาบาลเพียงอย่างเดียว แต่ข้อมูลล่าสุดขัดแย้งกับความคาดหวังดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ntracranial หลอดเลือดแดงตีบ ( IAS ) มักจะเนื่องมาจากหลอดเลือดและสอดคล้องกับสาเหตุของโรคหลอดเลือดสมอง ทั่วโลก มันเป็นที่แพร่หลายมากในหมู่ประชากร แอฟริกา เอเชีย และละตินอเมริกา ยุคก้าวหน้า , ความดันโลหิตสูง , เบาหวาน , ระดับสูงของคอเลสเตอรอลไลโปโปรตีนความหนาแน่นต่ำ และภาวะเมตาบอลิกซินโดรมคือบางส่วนของปัจจัยความเสี่ยงหลักของการชั่วคราว หรืออาจจะเกี่ยวข้องกับระบบประสาท อาการทางคลินิกชัดเจน หรืออาจจะไม่มีอาการ และ transcranial Doppler Angiography แม่เหล็กเป็น การตรวจคัดกรองและติดตามรายที่ใช้บ่อยที่สุดการคำนวณสร้างภาพโทโมกราฟีแพทย์สามารถใช้เป็นเครื่องมือคัดกรองเพื่อตรวจหา IAS หรือยิ่งขึ้นเป็นทดสอบความถูกต้องในการวินิจฉัยยืนยันใกล้สายสวนดิจิตอลลบ Angiography ซึ่งยังถือว่าทอง ( ยืนยัน ) มาตรฐานความเสี่ยงของโรคหลอดเลือดสมองในผู้ป่วยที่ไม่มีอาการผิดปกติการต่ำ ( ถึง 6 % กว่าหมายถึงการติดตามระยะเวลาประมาณ 2 ปี แต่ความเสี่ยงของการเกิด stroke ประจำปีในการแสดงตนของตีบอาการอาจเกิน 20% เมื่อระดับของ + ลด 70% หรือมากกว่าเมื่อเร็วๆนี้หลังจากเหตุการณ์ที่ขาดเลือด และในผู้หญิงมันเป็นเรื่องของการถกเถียงว่ามีประเภทเฉพาะของการรักษามากกว่าการจัดการทางการแพทย์ ( รวมทั้งการควบคุมปัจจัยเสี่ยงของหลอดเลือดทีก้าวร้าวและบำบัด ) ที่อาจปรับเปลี่ยนความเสี่ยงสูงของโรคหลอดเลือดสมองในผู้ป่วยที่มีอาการของการ . การผ่าตัดเส้นเลือดผ่านกล้องรักษาโรคได้ถูกคิดว่ามีประโยชน์ในผู้ป่วยที่ไม่ตอบสนองกับการรักษาทางการแพทย์เพียงอย่างเดียวแต่ข้อมูลล่าสุดขัดแย้งกับความคาดหวังเช่น