จึงพานางเงือกซึ่งกำลังตั้งท้องไปฝาก

จึงพานางเงือกซึ่งกำลังตั้งท้องไปฝากไว้กับพระฤาษีให้ช่วยดูเเล
Guests take home that is deposited with his belly area to help care for hermit.
Took the mermaid, which was conceived to be deposited with the hermit to help look after.
So which is pregnant mermaid to deposited with the hermit to help take care of.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จึงพานางเงือกซึ่งกำลังตั้งท้องไปฝากไว้กับพระฤาษีให้ช่วยดูเเล
Guests จะกลับบ้านที่ฝากไว้กับพื้นที่ท้องของเขาที่จะช่วยให้การดูแลฤาษี.
เอานางเงือกซึ่งเป็นช่วงที่จะฝากไว้กับฤาษีที่จะช่วยดูแล.
ดังนั้นนางเงือกซึ่งเป็นที่ตั้งครรภ์จะฝากไว้กับฤาษีที่จะช่วยดูแล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

จึงพานางเงือกซึ่งกำลังตั้งท้องไปฝากไว้กับพระฤาษีให้ช่วยดูเเล
แขกนำกลับบ้านที่ฝากไว้กับบริเวณท้อง เพื่อช่วยดูแลฤาษี .
เอาเงือก ซึ่งรู้สึกจะฝากไว้กับพระฤาษีช่วยดูแล
ดังนั้นซึ่งเป็นท้องเงือกไปฝากไว้กับฤาษี เพื่อช่วยในการดูแล