After you assure Mrs. Hargrave that

After you assure Mrs. Hargrave that you’ll investigate the matter, you hurry over to the hospital. You find sour-faced Henry Courtenay in an examining room, preparing to leave. You ask the doctor if you may examine the wound.
The doctor draws up the sharply creased, spotlessly clean leg of Courtenay’s light gray trousers. He carefully removes the bandage, revealing freshly cauterized marks on the right calf.
You ask the doctor, “Are you sure these are a dog’s tooth marks?”
The doctor replies, “They look like it, but I wouldn’t swear to it.”
Then you ask Courtenay, “Did you come here immediately after the incident in front of your apartment building?”
“You bet I did!” he says. “You can’t take a chance with a dog bite.”
“I think you’re taking chances,” you say, “with a foolish attempt to frame a charge against the Hargraves. I think you inflicted that wound on your leg yourself – maybe with a fork – to look like tooth marks. In any event, I’m sure the Hargraves’ dog did not bite you!”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

หลังจากที่คุณมั่นใจนาง Hargrave ที่คุณจะตรวจสอบเรื่อง คุณรีบไปโรงพยาบาล คุณพบประสบเปรี้ยว Henry Courtenay ในห้องตรวจสอบ เตรียมที่จะปล่อยให้ คุณปรึกษาแพทย์ถ้า คุณอาจตรวจสอบบาดแผล หมอดึงขึ้นขากล้ามคมชัด ขาของเนย์แสงกางเกงสีเทา อย่างเขาเอาผ้าพันแผล เผยให้เห็นรอย cauterized สดบนน่องขวา คุณถามหมอ "คุณแน่ใจว่า เหล่านี้เป็นเครื่องหมายฟันของสุนัข" หมอตอบ "พวกเขาดูเหมือนว่ามัน แต่ข้าพเจ้าว่า มันจะไม่" คุณขอให้เนย์ "ไม่ได้มาทันทีหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นด้านหน้าอาคารของคุณ" "คุณเดิมพันผม" เขากล่าว "คุณไม่สามารถใช้โอกาสที่ มีการกัดสุนัข" "ผมคิดว่า คุณจะได้รับโอกาส คุณพูดว่า "มีความพยายามที่โง่ไปโครงการชาร์จกับการ Hargraves ผมคิดว่า แผลที่แผลบนขาของตัวเอง – อาจจะ ด้วยส้อมที่ดูเหมือนเครื่องหมายฟัน ในกรณีใด ๆ ฉันแน่ใจว่า สุนัขของ Hargraves ไม่กัด"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หลังจากที่คุณมั่นใจนาง Hargrave ว่าคุณจะตรวจสอบเรื่องที่คุณรีบไปโรงพยาบาล คุณจะพบคอร์ตนีย์เฮนรี่เปรี้ยวต้องเผชิญในห้องตรวจสอบ, การเตรียมความพร้อมที่จะออกจาก คุณถามหมอถ้าคุณอาจตรวจสอบแผล.
หมอดึงขึ้นอย่างรวดเร็วรอยพับขาสะอาดของกางเกงสีเทาอ่อนของคอร์ตนีย์ เขาอย่างระมัดระวังเอาผ้าพันแผลเผยให้เห็นรอย cauterized สดน่องด้านขวา.
คุณถามหมอ "คุณแน่ใจหรือไม่ว่าเหล่านี้เป็นเครื่องหมายฟันสุนัข?"
หมอตอบ "พวกเขามีลักษณะเช่นนั้น แต่ฉันจะไม่ขอสาบานกับมัน . "
จากนั้นคุณถามคอร์ตนีย์" คุณมาที่นี่ทันทีหลังจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในด้านหน้าของอาคารอพาร์ทเม้นของคุณหรือไม่ "
" คุณเดิมพันฉัน! "เขากล่าว "คุณไม่สามารถใช้โอกาสที่มีสุนัขกัด."
"ผมคิดว่าคุณกำลังการโอกาส" คุณพูดว่า "มีความพยายามที่จะใส่ร้ายโง่ค่าใช้จ่ายกับ Hargraves ฉันคิดว่าคุณบาดแผลแผลที่ขาของตัวเองว่า - บางทีด้วยส้อม - มีลักษณะเหมือนรอยฟัน ในกรณีใด ๆ ฉันแน่ใจว่าสุนัข Hargraves 'ไม่กัดคุณ! "