Dear K’Sun,I would like to request

Dear K’Sun,
I would like to request leave on 14-16 September 2016 because I have to go to family care due to my father had to undergo surgery at the Khon Kaen hospital.

I kindly request you to grant me leave on the above mentioned days.
I will resume work on next Monday (19 Sep'16).

Thank you in advance.
Yours Sincerely,

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เรียน K'Sunอยากจะขอลา 14-16 กันยายน 2559 เนื่องจากต้องไป ดูแลครอบครัวเนื่องจากพ่อของฉันได้รับการผ่าตัดที่โรงพยาบาลขอนแก่นกรุณาขอคุณสามารถให้ฉันออกจากด้านบนกล่าวถึงวันฉันจะกลับมาทำงานในวันจันทร์ถัดไป (19 Sep'16)ขอบคุณล่วงหน้าคนจริงใจ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เรียน K'Sun,
ผมอยากจะขอออกในวันที่ 14-16 กันยายน 2016 เพราะผมต้องไปดูแลครอบครัวเนื่องจากพ่อของฉันจะต้องได้รับการผ่าตัดที่โรงพยาบาลขอนแก่น.

ฉันขอให้คุณที่จะให้ฉันออกในข้างต้น วันดังกล่าว.
ผมจะกลับมาทำงานในวันจันทร์ถัดไป (19 Sep'16).

ขอขอบคุณล่วงหน้า.
ขอแสดงความนับถือ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

k"sun ที่รัก ,ผมจึงอยากจะขอให้ไป 14-16 กันยายน 2559 เพราะผมต้องไปดูแลครอบครัว เนื่องจากพ่อต้องเข้ารับการผ่าตัดที่ขอนแก่น โรงพยาบาลฉันขอให้คุณกรุณาแจ้งให้ฉันทิ้งในข้างต้นที่กล่าวถึงวันผมจะกลับไปทำงานในวันจันทร์ ( 19 ก.ย. " 16 )ขอขอบคุณล่วงหน้าด้วยความจริงใจ ,