Palelai Buddhist Temple will be cel

Palelai Buddhist Temple will be celebrating Asalha Puja Day on Thursday, 30th July 2015, followed by the Buddhist Lent (Khao Phansa) on Friday, 31st July 2015.



This day commemorates the important event where the Sangha was first formed. The Buddha accepted his first five disciples after they listened to the Buddha expounding the First Discourse, The Wheel Of Life (Dhammacakkhapavattana Sutta) at the Deer Park in Isipatana on the full-moon day.



A candlelight circumambulation will be held after the evening chanting, followed by the commencement of the three-month rain retreat the next day. During the retreat, the Sangha will stay in the monastery to practise Dhamma and meditation. The rain retreat (Vassa) will end on Tuesday, 27th October 2015. The Event Organiser for this evening is Kanya Yeo.



The Resident Monks and the Board of Management invite all members, devotees and your families to join us in the following meritorious activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Palelai วัดจะจัดงานเฉลิมฉลองวันพูจา Asalha บนพฤหัสบดี 30 2015 กรกฎาคม ตามพรรษา (พรรษา) ในวันศุกร์ 31 2015 กรกฎาคม วันนี้ commemorates ที่ Sangha ที่แรกก่อเหตุการณ์สำคัญ พระพุทธเจ้ายอมรับสาวกห้าครั้งแรกหลังจากนั้นฟังพระ expounding แรกวาท ล้อของชีวิต (Dhammacakkhapavattana สูตร) ที่เดียร์พาร์คใน Isipatana ในวันพระจันทร์เต็มดวง จะจัดเวียนแสงเทียนหลังจากเย็นสวดมนต์ ตามที่เริ่มดำเนินการผ่อน 3 เดือนฝนในวันถัดไป ในระหว่างพักผ่อน Sangha จะอยู่ในอารามเพื่อฝึกฝนสวดมนต์และนั่งสมาธิ รีทรีทฝน (Vassa) จะสิ้นสุดในวันอังคาร 27 2015 ตุลาคม สมในการสำหรับเย็นนี้เป็น Yeo. กันยา มีพระสงฆ์และคณะกรรมการบริหารเชิญสมาชิกทั้งหมด เลือกสรรค์และครอบครัวเข้าร่วมกิจกรรม meritorious

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ป่าเลไลยก์วัดพุทธจะฉลองวันอาสาฬหบูชาวันในพฤหัสบดี 30 กรกฎาคม, 2015 ตามด้วยเข้าพรรษา (วันเข้าพรรษา) ในวันศุกร์ 31 กรกฎาคม 2015 วันนี้เอกราชเหตุการณ์ที่สำคัญที่พระสงฆ์ที่ถูกสร้างขึ้นเป็นครั้งแรก พระพุทธรูปที่ได้รับการยอมรับครั้งแรกห้าเหล่าสาวกของพระองค์หลังจากที่พวกเขาได้ฟังพระลูกศิษย์วาทกรรมครั้งแรกที่ล้อของชีวิต (Dhammacakkhapavattana ซูต) ที่สวนกวางใน Isipatana ในวันที่พระจันทร์เต็มดวง. circumambulation แสงเทียนจะจัดขึ้นหลังจากที่สวดมนต์ตอนเย็น ตามด้วยการเริ่มจากฝนสามเดือนถอยในวันถัดไป ในระหว่างการพักผ่อนที่พระสงฆ์จะอยู่ในวัดที่จะปฏิบัติธรรมะและการทำสมาธิ หนีฝน (Vassa) จะสิ้นสุดในวันอังคาร 27 ตุลาคม 2015 จัดกิจกรรมสำหรับเย็นนี้กัญญา Yeo. พระสงฆ์ที่อาศัยอยู่และคณะกรรมการบริหารเชิญสมาชิกทุกคนที่ชื่นชอบและครอบครัวของคุณเข้าร่วมกับเราในกิจกรรมได้รับรางวัลดังต่อไปนี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

palelai พระอุโบสถจะฉลองวันอาสาฬหบูชา ในวันพฤหัสบดี ที่ 30 กรกฎาคม 2015 ตามด้วยวันเข้าพรรษา ( เข้าพรรษา ) ในวันศุกร์ที่ 31 กรกฎาคม 2015 .



วันนี้ รำลึกเหตุการณ์สำคัญที่พระสงฆ์เป็นครั้งแรกที่เกิดขึ้น พระพุทธเจ้ารับสาวกห้าครั้งแรกของเขาหลังจากที่พวกเขาได้ฟังพระพุทธเจ้า expounding วาทกรรมครั้งแรกวงล้อแห่งชีวิต ( dhammacakkhapavattana สุตตะ ) ที่สวนกวางใน isipatana ในวันพระจันทร์เต็มดวง



แสงเทียน circumambulation จะจัดขึ้นหลังจากเจริญพระพุทธมนต์เย็น ตามด้วยการฝน 3 เดือนถอยในวันถัดไป ในระหว่างนี้ พระสงฆ์จะอยู่ในวัดฝึกธรรมะและสมาธิ ฝนหนี ( วันเข้าพรรษา ) จะสิ้นสุดในวันอังคาร27 ตุลาคม 2015 การจัดกิจกรรมสำหรับเย็นนี้กัญญาโย



มีพระสงฆ์และคณะกรรมการการจัดการขอเชิญชวนสมาชิก สาวกและครอบครัวเข้าร่วมในกิจกรรมนั้นต่อไป