1)When the Zambezi River is in full

1)When the Zambezi River is in full flow, you can see why the explorer David Livingstone called it 'a view for the angels'. But look at the falls now. This is what Southern Africa's prolonged drought means - the volume of water is down by two thirds.Two hours north of Victoria Falls is Hwange National Park—a land dying of thirst. Hwange has the largest concentration of elephants in all of Africa. Drought is a killer. Two hundred elephants have starved to death in the last two months.Solar pumps stop waterholes drying out, but in drought conditions the elephant population here is unsustainable. Beyond the park boundaries, subsistence farmers are also struggling to survive in a land dry as dust.Prolonged drought is also an urban crisis. Half a million people live in sprawling Mbare in Harare. This place simply isn't equipped to cope with an environmental crisis.They've had no piped water here for months. Cholera and typhoid are a looming threat. And look what happens at sunset. Zimbabwe's power supplies have been crippled by a lack of hydropower. Mbare is enveloped in darkness.Zimbabweans have endured years of misrule and economic collapse. Drought makes it even harder to see a way out. Zimbabwe's present is grim. Its future could be much worse.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1) เมื่อ Zambezi แม่น้ำอยู่ในการไหลเต็มคุณสามารถดูว่าทำไมสำรวจ David Livingstone เรียกมันว่า 'มุมมองสำหรับเทวดา' แต่ดูที่ตกอยู่ในขณะนี้ นี่คือสิ่งที่ภาคใต้ของแอฟริกาที่แห้งแล้งเป็นเวลานานวิธี - ปริมาณน้ำจะลดลงโดยสองในสาม

ทิศตะวันตกเฉียงเหนือสองชั่วโมงของน้ำตกวิกตอเรียเป็น Hwange National Park ซึ่งเป็นที่ดินที่กำลังจะตายจากความกระหาย Hwange มีความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดของช้างในทั้งหมดของทวีปแอฟริกา ภัยแล้งเป็นนักฆ่า สองร้อยช้างได้อดอาหารจนตายในช่วงสองเดือนที่ผ่านมา

เครื่องสูบน้ำพลังงานแสงอาทิตย์หยุดแอ่งน้ำแห้ง แต่ในภาวะภัยแล้งประชากรช้างที่นี่คือที่ไม่ยั่งยืน เกินขอบเขตสวนเกษตรกรนอกจากนี้ยังมีการดิ้นรนเพื่ออยู่รอดในดินแห้งเป็นฝุ่น

แห้งแล้งเป็นเวลานานยังเป็นวิกฤตในเมือง ครึ่งล้านคนอาศัยอยู่ในแผ่กิ่งก้านสาขา Mbare ฮาราเร สถานที่แห่งนี้ก็ไม่ได้พร้อมที่จะรับมือกับวิกฤตสิ่งแวดล้อม

พวกเขาได้มีไม่มีน้ำประปาที่นี่เป็นเวลาหลายเดือน อหิวาตกโรคไทฟอยด์และเป็นภัยคุกคามที่ปรากฏ และมองสิ่งที่เกิดขึ้นที่พระอาทิตย์ตกดิน พาวเวอร์ซัพพลายของซิมบับเวได้รับการพิการจากการขาดไฟฟ้าพลังน้ำ Mbare ถูกห่อหุ้มอยู่ในความมืด

ซิมบับเวได้ทนปีของการปกครองเลวและการล่มสลายทางเศรษฐกิจ ภัยแล้งทำให้มันยิ่งยากที่จะมองเห็นทางที่จะออก ซิมบับเวปัจจุบันเป็นที่น่ากลัว ในอนาคตอาจจะเลวร้ายมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1) เมื่อ Zambezi แม่น้ำอยู่ในกระแสเต็ม, คุณสามารถดูว่าทำไมนักสำรวจเดวิดลิฟวิงสโตนเรียกมันว่า ' มุมมองสำหรับเทวดา '. แต่ดูที่น้ำตกตอนนี้ นี่คือสิ่งที่เป็นความหมายของแอฟริกาใต้เป็นเวลานาน-ปริมาณของน้ำจะลงสองในสาม

น้ำตก2ชั่วโมงทางตอนเหนือของวิคตอเรียเป็นอุทยานแห่งชาติ Hwange —ที่ดินตายจากความกระหาย Hwange มีความเข้มข้นที่ใหญ่ที่สุดของช้างในแอฟริกา ภัยแล้งเป็นฆาตกร ช้าง๒๐๐ได้หิวโหยตายในสองเดือนที่ผ่านมา.

ปั๊มพลังงานแสงอาทิตย์หยุดหลุมน้ำแห้งออก, แต่ในสภาพภัยแล้งประชากรช้างที่นี่ไม่ยั่งยืน. นอกเหนือจากขอบเขตของสวนสาธารณะแล้วเกษตรกรยังพยายามที่จะอยู่รอดในดินที่แห้งเป็นฝุ่น

ภัยแล้งเป็นเวลานานยังเป็นวิกฤตเมือง. ครึ่งหนึ่งล้านคนอาศัยอยู่ในการแผ่กิ่งของ Mbare ในฮาราเร. สถานที่นี้ก็ไม่ได้ติดตั้งเพื่อรับมือกับวิกฤตสิ่งแวดล้อม

พวกเขาไม่มีน้ำที่มีการไหลที่นี่เป็นเวลาหลายเดือน Cholera และไทฟอยด์เป็นภัยคุกคามปรากฏ และดูว่าเกิดอะไรขึ้นที่พระอาทิตย์ตก อุปกรณ์ไฟฟ้าของซิมบับเวได้รับการทำลายโดยการขาดพลังงาน Mbare เป็น enveloped ในความมืด

Zimbabweans อดทนปีของกฎระเบียบและการล่มสลายทางเศรษฐกิจ ภัยแล้งทำให้มันยากที่จะเห็นทางออก. ปัจจุบันของซิมบับเวน่ากลัว อนาคตของมันอาจจะแย่กว่ามาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เมื่อแม่น้ำ Zambezi เต็มคุณสามารถดูว่าทำไมนักสำรวจเดวิดลีวายส์เรียกมันว่าฉากนางฟ้า แต่ตอนนี้ดูน้ำตกสิ นั่นคือสิ่งที่มันหมายถึงภัยแล้งระยะยาวในภาคใต้ของแอฟริกาที่ลดลงสองในสามของน้ำ
สองชั่วโมงทางเหนือของน้ำตกวิกตอเรียเป็นอุทยานแห่งชาติวังจีซึ่งเป็นดินแดนแห่งความกระหาย wangji เป็นสถานที่ที่ช้างในแอฟริกามีความเข้มข้นมากที่สุด ความแห้งแล้งเป็นนักฆ่า ในช่วงสองเดือนที่ผ่านมามีช้างหิวมาก
เครื่องสูบน้ำพลังงานแสงอาทิตย์สามารถป้องกันไม่ให้อุโมงค์แห้งแต่ประชากรช้างที่นี่ไม่ยั่งยืนในภาวะแล้ง นอกเขตอุทยานชาวนาพอเพียงต่อสู้เพื่อความอยู่รอดในที่ดินแห้ง
ภัยแล้งยังเป็นวิกฤติในเมือง ห้าสิบล้านคนอาศัยอยู่ใน Mbare ใน Harare สถานที่นี้ไม่สามารถรับมือกับวิกฤตสิ่งแวดล้อม
พวกเขาไม่มีน้ำประปามาหลายเดือนแล้ว อหิวาตกโรคและไทฟอยด์เป็นภัยคุกคามที่ใกล้เข้ามา ดูว่าเกิดอะไรขึ้นตอนพระอาทิตย์ตก ไฟฟ้าในซิมบับเวได้รับความเสียหายจากการขาดน้ำและไฟฟ้า บาร์ถูกปกคลุมไปด้วยความมืด
ชาวซิมบับเวได้ผ่านปีของความวุ่นวายและการล่มสลายทางเศรษฐกิจ ภัยแล้งทำให้มันยากที่จะหาทางออก สถานการณ์ในซิมบับเวเป็นเรื่องที่น่ากลัว มันอาจจะแย่ลงในอนาคต