In the first quarter of 1971 U.S. o

In the first quarter of 1971 U.S. officials became aware of and successfully opposed a Japanese proposal to set up a weather station on the islands.

In May 1971, A report compiled by the U.S. Central Intelligence Agency said "The Japanese claim to sovereignty over the Senkakus is strong, and the burden of proof of ownership would seem to fall on the Chinese". The CIA also said in related documents that any dispute between Japan, China and Taiwan over the islands would not have arisen, had it not been for the discovery around 1968 of potential oil reserves on the nearby continental shelf.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในไตรมาสแรกของปี 1971 เจ้าหน้าที่สหรัฐฯ เริ่มตระหนักถึง และประสบความสำเร็จข้ามข้อเสนอที่ญี่ปุ่นจะตั้งสถานีอากาศบนเกาะใน 1971 พฤษภาคม รายงานรวบรวม โดยสำนักข่าวกรองกลางของสหรัฐอเมริกากล่าวว่า "ญี่ปุ่นณาผ่าน Senkakus มีความแข็งแรง และหลักฐานของภาระงานเป็นเจ้าของจะดูเหมือนจะ อยู่ในจีน" CIA ยังกล่าวในเอกสารที่เกี่ยวข้องว่า ข้อโต้แย้งใด ๆ ระหว่างประเทศญี่ปุ่น จีน และไต้หวันผ่านเกาะจะไม่มีเกิดขึ้น มันไม่ได้สำหรับการค้นพบประมาณ 1968 เป็นน้ำมันสำรองบนทวีปชั้นในบริเวณใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในไตรมาสแรกของปี 1971 เจ้าหน้าที่สหรัฐเริ่มตระหนักถึงการประสบความสำเร็จและไม่เห็นด้วยกับข้อเสนอของญี่ปุ่นในการตั้งค่าสถานีอากาศบนเกาะ. ในเดือนพฤษภาคมปี 1971 รายงานที่รวบรวมโดยสำนักข่าวกรองกลางสหรัฐกล่าวว่า "การเรียกร้องญี่ปุ่นอธิปไตยเหนือ Senkakus ที่มีความแข็งแรงและภาระการพิสูจน์ของความเป็นเจ้าของก็ดูเหมือนจะตกอยู่ในจีน " ซีไอเอยังกล่าวในเอกสารที่เกี่ยวข้องที่มีข้อพิพาทระหว่างญี่ปุ่นจีนและไต้หวันเหนือเกาะจะไม่ได้เกิดขึ้นได้มันไม่ได้สำหรับการค้นพบรอบ 1968 น้ำมันสำรองที่มีศักยภาพในไหล่ทวีปอยู่บริเวณใกล้เคียง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในไตรมาสแรกของปี 1971 สหรัฐเจ้าหน้าที่ตระหนักถึงความคัดค้านข้อเสนอของญี่ปุ่นที่จะตั้งสถานีบนเกาะ

พฤษภาคม 1971 , รายงานที่รวบรวมโดยสหรัฐรึเปล่า สำนักงานข่าวกรองแห่งชาติกล่าวว่า " ญี่ปุ่นอ้างอธิปไตยเหนือเซนคาคุแข็งแกร่ง และภาระการพิสูจน์ความเป็นเจ้าของ ดูเหมือนจะตกอยู่ในจีน "ซีไอเอยังกล่าวว่าในเอกสารที่เกี่ยวข้อง ว่า ข้อพิพาทระหว่างญี่ปุ่น จีน และไต้หวัน บนเกาะจะไม่เกิดขึ้น มันไม่ได้สำหรับการค้นพบรอบ 2511 ของน้ำมันสำรองที่อาจเกิดขึ้นบนไหล่ทวีปใกล้เคียง .