Objectives:1. ASEAN and Russia (her

Objectives:
1. ASEAN and Russia (hereinafter collectively referred to as "the participants") reaffirm the importance of having a framework for cooperation to prevent, disrupt and combat international terrorism through the exchange and flow of information, intelligence and capacity-building and welcome effective legal cooperation through the arrangement of mutual legal assistance and extradition agreements.
2. The participants emphasize that the purpose of this cooperation as stated in this Declaration is to enhance the efficacy of the efforts to combat terrorism.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

วัตถุประสงค์:1. อาเซียนและรัสเซีย (ซึ่งเรียกรวมว่า "ผู้เรียน") ยืนยันความสำคัญของกรอบความร่วมมือในการป้องกัน ทำลาย และต่อสู้การก่อการร้ายนานาชาติผ่านการแลกเปลี่ยนและการไหลของข้อมูล สติปัญญา และศักยภาพต้อนรับผลทางกฎหมายความร่วมมือ และผ่านการจัดการร่วมกันช่วยเหลือและส่งข้อตกลงทางกฎหมาย2. ผู้เข้าร่วมเน้นที่วัตถุประสงค์ของความร่วมมือนี้ตามที่ระบุไว้ในปฏิญญานี้จะเพิ่มประสิทธิภาพของความพยายามในการต่อสู้การก่อการร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

วัตถุประสงค์:
1 อาเซียนและรัสเซีย (ต่อไปนี้จะเรียกว่า "เข้าร่วม") ยืนยันความสำคัญของการมีกรอบความร่วมมือเพื่อป้องกันการทำลายและการต่อต้านการก่อการร้ายระหว่างประเทศผ่านการแลกเปลี่ยนและการไหลของข้อมูลสติปัญญาและความสามารถในการสร้างและยินดีต้อนรับความร่วมมือกฎหมายที่มีประสิทธิภาพผ่าน การจัดเรียงของความช่วยเหลือและการส่งผู้ร้ายข้ามแดนตามกฎหมายซึ่งกันและกันสัญญา.
2 ผู้เข้าร่วมประชุมเน้นว่าวัตถุประสงค์ของการร่วมมือในครั้งนี้ตามที่ระบุไว้ในปฏิญญานี้คือการเพิ่มประสิทธิภาพของความพยายามที่จะต่อสู้กับการก่อการร้าย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

วัตถุประสงค์ :1 . อาเซียนและรัสเซีย ( ซึ่งรวมกันเรียกว่า " ผู้เข้าร่วม " ) ยืนยันความสำคัญของการมีกรอบความร่วมมือเพื่อป้องกัน , ขัดขวาง , ต่อต้านการก่อการร้ายระหว่างประเทศผ่านการแลกเปลี่ยนและการไหลของข้อมูล และปัญญา และผลตามกฎหมาย -- ยินดีต้อนรับสู่ความร่วมมือผ่านการจัดเรียงของความช่วยเหลือทางกฎหมายซึ่งกันและกันและข้อตกลงส่งผู้ร้ายข้ามแดน2 . โดยเน้นที่วัตถุประสงค์ของความร่วมมือนี้ตามที่ระบุไว้ในปฏิญญานี้คือการเพิ่มประสิทธิภาพของความพยายามในการต่อต้านการก่อการร้าย