have you been to that old castle? a

have you been to that old castle? asked daisy,pointing with her parasol at the casteau de chillon.
yes,several times, replied winterbourne. have you been there too?
no, i haven't. i do want to visit it. i can't leave vevey without seeing that old castle.
it's lovely place,"said winterbourne. "and it's easy to get there. there's a boat which takes visitors across the lake."
"yes,we wanted to go?" asked winterbourne.
"he says that he doesn't really like old castles," she replied."he wants to stay at the hotel. mother doesn't want him to stay there alone,and our guide won't stay with him. so we haven't visited many places in vevey. but we really must go there," she said, looking at the chateau again.
"couldn't you ask someone to stay with randolph one afternoon?" said winterbourne.
daisy looked at him. "i wish that you would stay with him!" she said winterbourne was quiet for a moment. then he suddenly said, "i' d prefer to go to chillon with you."
"with me?" repeated daisy, calmly.
winterbourne knew that he had been very bold. if he had made a suggestion like this to any other young girl, she would have been shocked. miss miller seemed very calm, but he was not sure if she was offended. so he said, very politely, "your mother must come too, of course."

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเคยไปปราสาทที่เก่าหรือไม่ ถามเดซี่ ชี้กับร่มของเธอที่ชิลลอนเดอ casteau ใช่ หลายครั้ง ตอบ winterbourne ท่านได้รับมีมากเกินไปหรือไม่ ไม่ไม่ อยากไปก็ ฉันไม่สามารถปล่อยเวอเวย์โดยไม่ดูว่าปราสาทเก่าของน่ารัก "กล่าวว่า winterbourne "แล้วซึ่งง่ายต่อการเดินทาง มีเรือที่นักท่องเที่ยวในทะเลสาบ""ใช่ เราอยากไป" ถาม winterbourne"เขาบอกว่า เขาไม่ชอบปราสาทเก่า เธอตอบ" เขาต้องการเข้าพักที่โรงแรม แม่ไม่ต้องการให้เขาพักอยู่คนเดียว และคำแนะนำของเราจะอยู่กับเขา ดังนั้น เราไม่ได้เยี่ยมชมสถานจำนวนมากในเวอเวย์ แต่เราจริง ๆ ต้องไปที่นั่น เธอกล่าว ดูชาอีก"ไม่คุณถามคนโดนแรนโดล์ฟบ่ายหนึ่ง" winterbourne กล่าวว่าเดซี่มองที่เขา "ฉันต้องการที่คุณจะอยู่กับเขา" เธอบอก winterbourne เงียบครู่ แล้วเขาก็กล่าวว่า, "ฉัน ' d ต้องไปชิลลอนกับคุณ""กับฉัน" ซ้ำเดซี่ เบา ๆwinterbourne รู้ว่า เขาได้หนามาก ถ้าเขามีคำแนะนำเช่นนี้จะมีสาวอื่น เธอจะได้ตกใจ มิสมิลเลอร์ดูเหมือนสบาย ๆ แต่เขาไม่แน่ใจว่าเธอเคือง ดังนั้น เขากล่าวว่า อย่างสุภาพ "แม่ต้องมาเกินไป แน่นอน"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่คุณได้รับที่ปราสาทเก่าหรือไม่ ถามเดซี่ชี้กับร่มของเธอที่ Casteau de Chillon ได้.
ใช่หลายครั้งตอบ winterbourne ที่คุณได้รับมีมากเกินไป?
ไม่ฉันไม่ได้ ฉันไม่ต้องการที่จะเข้าชมได้ ฉันไม่สามารถออกจากเวเวย์ไม่เห็นว่าปราสาทเก่า.
เป็นสถานที่ที่น่ารัก "กล่าวว่า winterbourne." และมันเป็นเรื่องง่ายที่จะได้มี มีเรือซึ่งจะมีผู้เข้าชมทั่วทะเลสาบ.
"" ใช่เราต้องการที่จะไป? "ถาม
winterbourne." เขากล่าวว่าเขาไม่ชอบปราสาทเก่า "เธอตอบ." เขาต้องการที่จะเข้าพักที่โรงแรม แม่ไม่อยากให้เขาอยู่ที่นั่นคนเดียวและคำแนะนำของเราจะไม่ได้อยู่กับเขา เพื่อให้เราได้เข้าเยี่ยมชมสถานที่ที่ไม่ได้จำนวนมากในเวเวย์ แต่เราต้องไปที่นั่น
"เธอกล่าวว่ากำลังมองหาที่ปราสาทอีกครั้ง." คุณไม่สามารถขอให้คนที่จะอยู่กับ Randolph บ่ายวันหนึ่ง? "กล่าวว่า winterbourne.
เดซี่มองไปที่เขา." ฉันต้องการที่คุณจะอยู่กับเขา! "เธอกล่าว winterbourne เงียบสักครู่. จากนั้นเขาก็กล่าวว่า" i 'd ชอบที่จะไป Chillon กับคุณ.
"" กับผมได้ไหม "ซ้ำแล้วซ้ำอีกดอกเดซี่, ใจเย็น.
winterbourne รู้ว่าเขาเคยเป็นตัวหนามาก. ถ้าเขามี ข้อเสนอแนะทำเช่นนี้เพื่อเด็กสาวคนอื่น ๆ ที่เธอจะได้รับการตกใจ. มิลเลอร์พลาดดูเหมือนสงบมาก แต่เขาก็ไม่แน่ใจว่าถ้าเธอไม่พอใจ. ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่าสุภาพมาก "แม่ของคุณต้องมาเกินไปแน่นอน "