TIME OUT Myanmar bans magazine Yang

TIME OUT Myanmar bans magazine Yangon Myanmar on June 25 banned a Time magazine cover story about Buddhist-Muslim religious violence. A government spokesman said the magazine was banned to prevent further conflict after days of angry reaction to the article. The ban of the piece, which carried a front page photograph of a prominent radical Buddhist monk accused of fuelling anti-Muslim violence with the headline The Face of Buddhist Terror comes despite the apparent easing of

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เวลาพม่าเรย์แบนนิตยสารย่างกุ้งพม่าวันที่ 25 มิถุนายนห้ามเวลานิตยสารครอบคลุมเรื่องราวเกี่ยวกับความรุนแรงทางศาสนาพุทธมุสลิม โฆษกรัฐบาลกล่าวว่า วารสารเป็นสิ่งต้องห้ามเพื่อป้องกันความขัดแย้งเพิ่มเติมหลังจากวันของปฏิกิริยาโกรธบทความ บ้าน ของชิ้น ซึ่งดำเนินการถ่ายรูปหน้าพระพุทธเด่นรุนแรงของมุสลิมต่อต้านความรุนแรงกับหัวหน้าของพุทธร้ายรับ มาแม้จะชัดเจนที่ผ่อนคลายของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

Time Out พม่าห้ามนิตยสารย่างกุ้งประเทศพม่าที่ 25 มิถุนายนเวลาห้ามเรื่องปกนิตยสารเกี่ยวกับความรุนแรงทางศาสนาพุทธมุสลิม โฆษกรัฐบาลกล่าวว่านิตยสารเป็นสิ่งต้องห้ามเพื่อป้องกันไม่ให้เกิดความขัดแย้งขึ้นหลังจากวันที่ของการเกิดปฏิกิริยาโกรธบทความ ที่บ้านของชิ้นซึ่งดำเนินการถ่ายภาพหน้าคนสำคัญของพระสงฆ์ที่รุนแรงก​​ล่าวหาว่าเติมน้ำมันความรุนแรงต่อต้านมุสลิมกับพาดหัวใบหน้าของความหวาดกลัวของชาวพุทธมาแม้จะมีความชัดเจนของมาตรการผ่อนคลาย

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

พม่า ย่างกุ้ง พม่า เวลาออกห้ามนิตยสารมิถุนายน 25 ห้ามเวลาปกนิตยสารเรื่องราวเกี่ยวกับศาสนาพุทธมุสลิมใช้ความรุนแรง เป็นโฆษกรัฐบาลกล่าวว่า นิตยสาร ถูกห้ามเพื่อป้องกันไม่ให้ความขัดแย้งเพิ่มเติมหลังจากวันของปฏิกิริยาโกรธกับบทความ ห้ามของชิ้นที่อุ้มถ่ายรูปหน้าโดดเด่นรากพระกล่าวหาว่าเติมความรุนแรงต่อต้านมุสลิมกับการพาดหัวข่าวหน้าของพุทธมาแม้จะปรากฏบรรเทาความหวาดกลัว