Japan to Resume Whaling Despite Wor

Japan to Resume Whaling Despite World Court Ruling

Environmentalists are shocked to hear that the Japanese government will start killing whales again for “scientific” research in early 2016.

Japan´s Fisheries Agency informed the International Whaling Commission that it will hunt and kill hundreds of minke whales.

The country is set to ignore the decision of the United Nations International Court of Justice which ruled that the whaling is illegal. Already in October, Japan declared that the ruling would not apply to its program.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ญี่ปุ่นกลับมาล่าปลาวาฬแม้ศาลโลกตัดสิน สิ่งแวดล้อมจะตกใจที่ได้ยินว่า รัฐบาลญี่ปุ่นจะเริ่มฆ่าปลาวาฬอีกครั้งสำหรับ "คว้า" ในช่วงต้นปี 2016หน่วยงานประมง Japan´s แจ้งคณะ Whaling นานาชาติว่า จะตามล่า และฆ่าร้อยวาฬมิงค์ประเทศถูกตั้งค่าเป็นการตัดสินใจของสหประชาชาตินานาชาติศาลยุติธรรมซึ่งการล่าปลาวาฬที่ถูกละเว้น แล้วในเดือนตุลาคม ญี่ปุ่นประกาศว่า หุก่มจะไม่สามารถใช้กับโปรแกรมของ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ญี่ปุ่นเตรียมเปิดการล่าปลาวาฬแม้ศาลโลกวินิจฉัยสิ่งแวดล้อมจะตกใจที่ได้ยินว่ารัฐบาลญี่ปุ่นจะเริ่มฆ่าวาฬอีกครั้งสำหรับการวิจัย "วิทยาศาสตร์" ในช่วงต้นปี 2016 หน่วยงานประมง Japan's แจ้งสำนักงานคณะกรรมการกำกับการล่าปลาวาฬนานาชาติว่ามันจะล่าและฆ่าหลายร้อยตัวมิงค์ ปลาวาฬ. ประเทศที่มีการตั้งค่าที่จะเพิกเฉยต่อการตัดสินใจของศาลระหว่างประเทศแห่งสหประชาชาติยุติธรรมซึ่งวินิจฉัยว่าเป็นปลาวาฬที่ผิดกฎหมาย แล้วในเดือนตุลาคมญี่ปุ่นประกาศว่าการพิจารณาคดีจะไม่นำไปใช้กับโปรแกรม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ญี่ปุ่นประวัติของปลาวาฬ แม้ศาลโลกนักอนุรักษ์สิ่งแวดล้อมตกใจที่ได้ยินว่า รัฐบาลญี่ปุ่นจะเริ่มฆ่าปลาวาฬอีกครั้งสำหรับ " งานวิจัย " ในช่วงต้นปี 2016 .ญี่ปุ่นใหม่แจ้งหน่วยงานประมงระหว่างประเทศคณะกรรมาธิการปลาวาฬจะล่าและฆ่าหลายร้อยของวาฬมิงค์เวล .ประเทศมีการตั้งค่าที่จะไม่สนใจการตัดสินใจของสหประชาชาติ ศาลยุติธรรมระหว่างประเทศที่ปกครองว่าปลาวาฬเป็นสิ่งผิดกฎหมาย แล้วในเดือนตุลาคม ญี่ปุ่น ประกาศว่า รัฐบาลจะไม่ใช้กับโปรแกรมของ