Hi there =) I'm a British guy livin

Hi there =) I'm a British guy living in Nanaimo on beautiful Vancouver Island, Canada - I moved here from England in 2000 I have 2 children nearly grown up - a daughter 19 and a son 17 - I don't smoke and have never done drugs - I'm looking for a sincere genuine lady who would be interested in sharing a life together and exploring new places I like to laugh and have fun, but also people say I'm kind, caring and sensitive - I've been single now for 4 years.
ฉันมีอาชีพอะไร,ทำงานอะไร,หรื่อประกอบธุระกิจอะไร
I own my own business working mainly from home in marketing and online
ในวันหยุดหรื่อวันพิเศษชอบทำอะไร
I like to go for drive and explore new places, wander through a town or go for a hike in the mountains - British Columbia has beautiful scenery and wildlife - I also like dining out in restaurants and watching a movie or be with friends at the end of the day
สิ่งที่ฉันกำลังมองหาในความรักครั้งนี้
I'm hoping to find a warm, fun, compassionate lady with a good heart and sincere - affectionate and happy with herself I'm looking for my soul mate

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี =) ผมเป็นคนอังกฤษที่อาศัยอยู่ในไนสวยเกาะแวนคูเวอร์แคนาดา - ผมย้ายมาที่นี่จากอังกฤษในปี 2000 ฉันมีลูก 2 เกือบเติบโตขึ้น - ลูกสาว 19 และลูกชาย 17 - ฉันไม่สูบบุหรี่และมี ยาเสพติดไม่เคยทำ - ฉันกำลังมองหาผู้หญิงแท้จริงใจที่จะสนใจในการแบ่งปันชีวิตร่วมกันและการสำรวจสถานที่ใหม่ ๆ ผมชอบที่จะหัวเราะและมีความสุข แต่ยังมีคนบอกว่าผมชนิดดูแลและที่สำคัญ - ฉันได้ รับเดียวตอนนี้ 4 เป็นเจ้าของธุรกิจของตัวเองในการทำงานส่วนใหญ่มาจากบ้านในตลาดและออนไลน์ในวันหยุดหรื่อวันพิเศษ ชอบทำอะไร ผมชอบที่จะไปสำหรับไดรฟ์และสำรวจสถานที่ใหม่ ๆ เดินผ่านเมืองหรือไปธุดงค์ในภูเขา - บริติชโคลัมเบียมี ทิวทัศน์ที่สวยงามและสัตว์ป่า - ฉันยังชอบรับประทานอาหารนอกบ้านในร้านอาหารและการดูหนังหรืออยู่กับเพื่อนในตอนท้ายของ หวังที่จะหาที่อบอุ่น, ความสนุก, ความเห็นอกเห็นใจผู้หญิงที่มีหัวใจที่ดีและจริงใจ - ความรักและมีความสุขกับตัวเองฉันกำลังมองหาคู่จิตวิญญาณของฉัน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

หวัดดีครับ = ) ฉันเป็นคนอังกฤษอยู่ในนาไนโม บนเกาะแวนคูเวอร์สวย , แคนาดา - ฉันย้ายมาจากอังกฤษ ในปี 2000 มีเด็ก 2 คนเกือบโต - ลูกสาวและลูกชาย 17 - ผมไม่สูบ และไม่เคยทำยา - ฉันกำลังมองหาคนที่จริงใจของแท้จะมีความสนใจ ในการแบ่งปันชีวิตร่วมกันและสำรวจสถานที่ใหม่ ๆ ฉันชอบที่จะหัวเราะและมีความสนุกสนาน แต่บางคนยังบอกว่าฉันใจดี เอาใจใส่ และที่สําคัญ - ฉันโสดแล้ว 4 ปีฉันมีอาชีพอะไรทำงานอะไรหรื่อประกอบธุระกิจอะไร , ,ผมเป็นเจ้าของธุรกิจของตัวเองทำงานส่วนใหญ่มาจากบ้านในตลาดออนไลน์ในวันหยุดหรื่อวันพิเศษชอบทำอะไรฉันชอบที่จะไปสำหรับไดรฟ์และสำรวจสถานที่ใหม่ เดินเล่นในเมือง หรือไปเดินป่าในภูเขาบริติชโคลัมเบียมีทัศนียภาพที่สวยงามและสัตว์ป่า - ฉันยังชอบรับประทานอาหารในร้านอาหาร และชมภาพยนตร์ หรือกับเพื่อน ๆในตอนท้ายของวันสิ่งที่ฉันกำลังมองหาในความรักครั้งนี้ฉันหวังว่าจะได้พบความสนุกสนาน อบอุ่น มีเมตตา เลดี้ กับหัวใจดี และจริงใจ - ความรักและมีความสุขกับตัวเอง ฉันกำลังมองหาคู่จิตวิญญาณของฉัน