The earthquake occurred on 25 April

The earthquake occurred on 25 April 2015 at 11:56 a.m. NST (06:11:26 UTC) at a depth of approximately 15 km (9.3 mi) (which is considered shallow and therefore more damaging than quakes that originate deeper in the ground), with its epicentre approximately 34 km (21 mi) east-southeast of Lamjung, Nepal, lasting approximately fifty seconds.The earthquake was initially reported as 7.5 Mw by the United States Geological Survey (USGS) before it was quickly upgraded to 7.8 Mw. The China Earthquake Networks Center (CENC) reported the earthquake's magnitude to be 8.1 Ms. The India Meteorological Department (IMD) said two powerful quakes were registered in Nepal at 06:11 UTC and 06:45 UTC. The first quake measured 7.8 Mw and its epicenter was identified at a distance of 80 km to the northwest of Kathmandu, the capital of Nepal. Bharatpur was the nearest major city to the main earthquake, 53 km (33 mi) from the epicenter. The second earthquake was somewhat less powerful at 6.6 Mw. It occurred 65 km (40 mi) east of Kathmandu and its seismic focus lay at a depth of 10 km (6.2 mi) below the earth's surface. Over thirty-eight aftershocks of magnitude 4.5 Mw or greater occurred in the day following the initial earthquake, including the one of magnitude 6.8 Mw.

According to the USGS, the temblor was caused by a sudden thrust, or release of built-up stress, along the major fault line where the Indian Plate, carrying India, is slowly diving underneath the Eurasian Plate, carrying much of Europe and Asia.[25] Kathmandu, situated on a block of crust approximately 120 km (74 miles) wide and 60 km (37 miles) long, reportedly shifted 3 m (10 ft) to the south in a matter of just 30 seconds.

The risk of a large earthquake was well known beforehand. In 2013, in an interview with seismologist Vinod Kumar Gaur, The Hindu quoted him as saying, "Calculations show that there is sufficient accumulated energy [in the Main Frontal Thrust], now to produce an 8 magnitude earthquake. I cannot say when. It may not happen tomorrow, but it could possibly happen sometime this century, or wait longer to produce a much larger one." According to Brian Tucker, founder of a nonprofit organization devoted to reducing casualties from natural disasters, some government officials had expressed confidence that such an earthquake would not occur again. Tucker recounted a conversation he had had with a government official in the 1990s who said, "We don't have to worry about earthquakes anymore, because we already had an earthquake"; the previous earthquake to which he referred occurred in 1934.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แผ่นดินไหวเกิดขึ้นบน 25 2015 เมษายนเวลา 11:56 น. NST (06: 11:26 UTC) ที่ความลึกประมาณ 15 กิโลเมตร (9.3 mi) (ซึ่งถือว่าตื้น และดังนั้นความเสียหายมากกว่าแผ่นดินไหวที่ลึกมาในพื้นดิน), มีของลอตประมาณ 34 กิโลเมตร (21 mi) east-southeast Lamjung เนปาล ยาวนานประมาณ 50 วินาที แผ่นดินไหวเริ่มรายงานเป็น 7.5 Mw โดยสหรัฐอเมริกาธรณีวิทยาสำรวจ (USGS) ก่อนได้อย่างรวดเร็วอัพเกรดเป็น 7.8 Mw จีนแผ่นดินไหวเครือข่ายศูนย์ (ทาเซนซ์ &) รายงานขนาดของแผ่นดินไหวเป็น 8.1 นางสาวกล่าวว่า กรมอุตุนิยมวิทยาของอินเดีย (IMD) สองแผ่นดินไหวที่มีประสิทธิภาพได้รับการลงทะเบียนในเนปาลที่ 06:11 UTC และ 06:45 UTC ไหวครั้งแรกวัดได้ 7.8 Mw และระบุจุดศูนย์กลางของในระยะทาง 80 กิโลเมตรของกาฐมาณฑุ เมืองหลวงของเนปาล บารัตปุระเป็นเมืองใหญ่ที่ใกล้ที่สุดเพื่อแผ่นดินไหวหลัก 53 กม. (33 mi) มีจุดศูนย์กลาง แผ่นดินไหวที่สองได้ค่อนข้างน้อยมีประสิทธิภาพที่ 6.6 Mw มันเกิดขึ้น 65 กม. (40 mi) ทางตะวันออกจากกาฐมาณฑุและความสั่นสะเทือนของเลย์ที่ความลึก 10 กิโลเมตร (6.2 mi) ใต้ผิวโลก กว่าสามสิบแปดระลอกของขนาด 4.5 Mw หรือมากกว่าเกิดขึ้นในวันต่อไปนี้แผ่นดินไหวเริ่มต้น รวมถึงขนาด 6.8 Mwตาม USGS, temblor ที่เกิดจากการกระตุกทันที หรือปล่อยความเครียด built-up ตามแนวข้อบกพร่องสำคัญที่แผ่นอินเดีย อินเดีย ดำเนินการช้าดำใต้แผ่นยูเรเชีย แบกมากของยุโรปและเอเชีย [25] กาฐมาณฑุ ในบล็อกของเปลือกประมาณ 60 กิโลเมตร (37 ไมล์) และ 120 กม. (74 ไมล์กว้าง) 3 เมตร (10 ฟุต) ที่เปลี่ยนรายงานใต้ในเรื่องเพียง 30 วินาทีความเสี่ยงของการเกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่รู้จักมาก่อน ในปี 2013 สัมภาษณ์กับ seismologist Vinod Kumar Gaur ฮินดูเสนอราคาเขาเป็นบอกว่า "การคำนวณ แสดงว่ามีพลังงานเพียงพอสะสม [ในหลักหน้าผากกระตุก], ตอนนี้เพื่อสร้างแผ่นดินไหวขนาด 8 ผมไม่สามารถบอกว่า เมื่อ อาจไม่เกิดขึ้นพรุ่งนี้ แต่มันไม่อาจเกิดขึ้นบางครั้งศตวรรษ หรือรออีกการผลิตหนึ่งขนาดใหญ่" ตามไบรอันทักเกอร์ ผู้ก่อตั้งองค์กรไม่แสวงผลกำไรที่อุทิศเพื่อลดจำนวนคนตายจากภัยธรรมชาติ บางเจ้าหน้าที่ของรัฐได้แสดงความเชื่อมั่นที่ว่า แผ่นดินไหวดังกล่าวที่จะเกิดขึ้นอีก ทักเกอร์ recounted การสนทนาที่เขาเคยมีกับเจ้าหน้าที่รัฐบาลในปี 1990 ที่กล่าวว่า "เราไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการเกิดแผ่นดินไหวอีกต่อไป เพราะเราได้มีแผ่นดินไหวแล้ว" เกิดแผ่นดินไหวก่อนหน้านี้ที่เขาอ้างใน 1934

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นใน 25 เมษายน 2015 ที่ 11:56 NST (06:11:26 UTC) ที่ระดับความลึกประมาณ 15 กิโลเมตร (9.3 ไมล์) (ซึ่งถือว่าตื้นและดังนั้นจึงสร้างความเสียหายมากกว่าไหวที่เกิดลึกลงไปในพื้นดิน) มีศูนย์กลางประมาณ 34 กิโลเมตร (21 ไมล์) ทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ของ Lamjung เนปาลนานประมาณห้าสิบแผ่นดินไหว seconds.The มีรายงานครั้งแรกเป็น 7.5 Mw โดยสำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐอเมริกา (USGS) ก่อนที่จะถูกอัพเกรดได้อย่างรวดเร็วเพื่อ Mw 7.8 จีนแผ่นดินไหวศูนย์เครือข่าย (Cenc) รายงานการเกิดแผ่นดินไหวขนาดของที่จะเป็น 8.1 นางสาวอินเดียกรมอุตุนิยมวิทยา (IMD) กล่าวว่าสองไหวที่มีประสิทธิภาพได้รับการจดทะเบียนในประเทศเนปาลที่ 06:11 และ 06:45 UTC UTC แผ่นดินไหวครั้งแรกวัด 7.8 เมกะวัตต์และศูนย์กลางที่ถูกระบุในระยะทาง 80 กิโลเมตรไปทางตะวันตกเฉียงเหนือของฐมา ณ ฑุเมืองหลวงของเนปาล ฮาร์เป็นเมืองใหญ่ที่ใกล้ที่สุดที่จะเกิดแผ่นดินไหวหลัก 53 กิโลเมตร (33 ไมล์) จากจุดศูนย์กลาง แผ่นดินไหวที่สองค่อนข้างมีประสิทธิภาพน้อยกว่าที่ 6.6 Mw มันเกิดขึ้น 65 กิโลเมตร (40 ไมล์) ทางตะวันออกของกาฐมา ณ และมุ่งเน้นการวางของแผ่นดินไหวที่ระดับความลึก 10 กิโลเมตร (6.2 ไมล์) ใต้พื้นผิวโลก กว่าระลอกสามสิบแปดของขนาด 4.5 Mw หรือมากกว่าที่เกิดขึ้นในวันถัดจากแผ่นดินไหวครั้งแรกรวมทั้งหนึ่งของขนาด 6.8 Mw. ตาม USGS ที่ temblor ที่เกิดจากแรงผลักดันฉับพลันหรือปล่อยความเครียดตัวขึ้น ตามแนวความผิดที่สำคัญที่จานอินเดียถืออินเดียจะช้าดำน้ำใต้เอเชียจานถือส่วนใหญ่ของยุโรปและเอเชีย. [25] กาฐมา ณ ที่ตั้งอยู่ในบล็อกของเปลือกโลกประมาณ 120 กิโลเมตร (74 ไมล์) และกว้าง 60 กิโลเมตร (37 ไมล์) ยาวรายงานขยับ 3 เมตร (10 ฟุต) ไปทางทิศใต้ในเรื่องของเวลาเพียง 30 วินาที. ความเสี่ยงของการเกิดแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ที่เป็นที่รู้จักกันดีก่อน ในปี 2013 ในการสัมภาษณ์กับวิหคอดมาร์กระทิงที่ในศาสนาฮินดูเขาอ้างว่า "การคำนวณแสดงให้เห็นว่ามีเพียงพอพลังงานสะสม [ในแทงด้านหน้าหลัก] ตอนนี้การผลิตแผ่นดินไหวขนาด 8. ฉันไม่สามารถพูดได้เมื่อ. มัน ไม่ได้เกิดขึ้นในวันพรุ่งนี้อาจจะ แต่มันอาจจะเกิดขึ้นบางครั้งในศตวรรษนี้หรือรอนานในการผลิตหนึ่งที่มีขนาดใหญ่มาก. " ตามที่ไบรอันทัคเกอร์ผู้ก่อตั้งองค์กรไม่แสวงหากำไรที่อุทิศให้กับการลดการบาดเจ็บล้มตายจากภัยพิบัติทางธรรมชาติเจ้าหน้าที่ของรัฐบางคนก็แสดงความมั่นใจว่าการเกิดแผ่นดินไหวดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นอีกครั้ง ทักเกอร์เล่าให้ฟังการสนทนาที่เขามีกับรัฐบาลอย่างเป็นทางการในปี 1990 ที่กล่าวว่า "เราจะได้ไม่ต้องกังวลเกี่ยวกับการเกิดแผ่นดินไหวอีกต่อไปเพราะเราอยู่แล้วมีการเกิดแผ่นดินไหว"; แผ่นดินไหวก่อนหน้านี้ที่เขาอ้างที่เกิดขึ้นในปี 1934

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แผ่นดินไหวที่เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 25 เมษายน 2015 ที่ 11:56 น. NST ( 06:11:26 UTC ) ที่ความลึกประมาณ 15 กม. ( 10 ไมล์ ) ( ซึ่งถือว่าตื้นจึงเสียหายมากกว่าแผ่นดินไหวเกิดขึ้นลึกลงไปในพื้นดิน ) โดยมีศูนย์กลางประมาณ 34 กม. ( 21 มิ ) ทางตะวันออกของลัมจุง เนปาล นานประมาณ ห้าสิบวินาที แผ่นดินไหวรายงานครั้งแรกเป็น 75 เมกะวัตต์ โดยการสำรวจทางธรณีวิทยาสหรัฐอเมริกา ( USGS ) ก่อนที่จะถูก ได้อย่างรวดเร็ว การรวม MW ศูนย์เครือข่ายแผ่นดินไหวที่จีน ( เซนซ์ ) รายงานของแผ่นดินไหวขนาดเป็น 8.1 คุณกรมอุตุนิยมวิทยาอินเดีย ( IMD ) ได้กล่าวว่าสองเหตุการณ์ที่มีประสิทธิภาพลงทะเบียนในประเทศเนปาลที่ 06:11 UTC และ 06:45 UTC . แผ่นดินไหวครั้งแรกวัดได้ 7 .8 เมกะวัตต์ และจุดศูนย์กลางถูกระบุที่ระยะทาง 80 กิโลเมตรทางตะวันตกเฉียงเหนือของกาฐมาณฑุ เมืองหลวงของเนปาล เป็นเมืองใหญ่ที่ใกล้ที่สุดไปยัง Bharatpur แผ่นดินไหวหลัก 53 กม. ( 33 ไมล์ ) จากจุดศูนย์กลางแผ่นดินไหว แผ่นดินไหวที่สองค่อนข้างน้อยที่มีประสิทธิภาพที่ 6.6 ล้านบาทต่อปี มันเกิดขึ้น 65 กิโลเมตร ( 40 ไมล์ ) ทางตะวันออกของ กาฐมาณฑุ และมุ่งเน้นการวางแผ่นดินไหวที่ความลึก 10 กิโลเมตร ( 6.2 ไมล์ ) ด้านล่างพื้นผิวของโลกกว่าสามสิบระลอกขนาด 4.5 MW หรือมากกว่าที่เกิดขึ้นในวันต่อไปนี้แผ่นดินไหวครั้งแรก รวมถึงการหนึ่งของขนาด 6.8 MW .

ตาม USGS , แผ่นดินไหวเกิดจากแรงผลักดันฉับพลัน หรือปล่อยความเครียดสร้างขึ้นตามสายผิดหลักที่ถือจานอินเดีย , อินเดีย , กำลังดำน้ำ แผ่นยูเรเชีย ใต้ ,ถือมากของยุโรปและเอเชีย [ 25 ] กาฐมาณฑุ ตั้งอยู่ในบล็อกของเปลือก ประมาณ 120 กม. ( 11 ไมล์ ) และกว้าง 60 กิโลเมตร ( 37 ไมล์ ) , รายงานขยับ 3 m ( 10 ฟุต ) ไปทางทิศใต้ในเรื่องเพียง 30 วินาที

ความเสี่ยงของแผ่นดินไหวขนาดใหญ่ได้เป็นอย่างดี รู้จักกันก่อน ใน 2013 , ในการสัมภาษณ์กับมาตรวจสอบแผ่นดินไหววินคูทิง ฮินดู ที่เขาบอกว่า" การคำนวณแสดงให้เห็นว่ามีเพียงพอในการสะสมพลังงาน [ หลัก ] แทงที่หน้าผาก ตอนนี้ผลิต 8 ขนาดแผ่นดินไหว ผมไม่ได้บอกว่าเมื่อไหร่ มันอาจเกิดขึ้นพรุ่งนี้ แต่มันอาจจะเกิดขึ้นในศตวรรษนี้ หรือรอนานกว่าจะผลิตขนาดใหญ่มาก . " ตามที่ไบรอัน ทัคเกอร์ ผู้ก่อตั้งองค์กรไม่แสวงหาผลกำไรองค์กรที่อุทิศให้กับการลดความเสียหายจากภัยพิบัติธรรมชาติเจ้าหน้าที่ของรัฐบางส่วน ได้แสดงความเชื่อมั่นว่า แผ่นดินไหวดังกล่าวจะไม่เกิดขึ้นอีก ทัคเกอร์ เล่าเรื่องบทสนทนาที่เขามีกับรัฐบาลอย่างเป็นทางการในปี 1990 ที่กล่าวว่า " เราไม่ต้องเป็นห่วงเรื่องแผ่นดินไหวอีก เพราะเราก็มีแผ่นดินไหว " ; ก่อนหน้าแผ่นดินไหวที่เขาเรียกว่าเกิดขึ้นใน 1934