Namtok Phlio National Park, 14 kilo

Namtok Phlio National Park, 14 kilometres from Chanthaburi, is named after one of Thailand’s best known waterfalls, which cascades straight out the side of Khao Sabap mountain into a pool below where both people and fish frolic. The waterfall is most impressive during rainy season when the falls are so powerful that mist fills the air as far away as an observation area 100 metres away and dampens visitors’ clothes. Although it’s possible to walk straight down to the shallow pool, views of the falls are partially blocked by trees from every reachable vantage point so don’t expect a perfect frontal photo.

The park is also famous among Thais for a bell-shaped chedi near the falls, which was built by King Rama V to mark the spot where he and the queen courted. Covered in thick, bright green moss, the chedi and surrounding area reminded us a little of the ancient mossy stone temples found in the jungles of Bali. A pyramid shrine nearby was built to hold the queen’s ashes after she drowned in 1876. A rather challenging trail leads uphill from near the stupa and rings the top of the falls.

The park spans some 135 square kilometres in total, mostly unaccessible and comprised of granite protrusions from the surrounding plains. The rainforest has been extensively logged over the years but what’s left along with the regrowth still holds some interesting wildlife, mainly birds including the Siamese fireback, silver pheasant, chestnut-headed partridge and the blue-rumped pitta.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

อุทยานแห่งชาติน้ำตกพลิ้ว 14 กิโลเมตรจากจันทบุรี เป็นชื่อหลังจากหนึ่งในประเทศไทยรู้จักกันดีในน้ำตก ที่เรียงซ้อนตรง ๆ ข้างภูเขาเขา Sabap ลงในสระว่ายน้ำด้านล่างที่ทั้งคนและปลาบ่อ น้ำตกอยู่ประทับใจมากที่สุดในช่วงฤดูฝนเมื่อน้ำตกมีพลังว่า หมอกเติมอากาศห่างเป็นสังเกตพื้นที่ 100 เมตร และพรมผ้านัก แม้ว่ามันจะให้เดินตรงลงไปที่สระว่ายน้ำตื้น วิวของน้ำตกจะถูกบล็อก โดยต้นไม้จากทุกจุดชมวิวสามารถเข้าถึงไม่ได้สมบูรณ์แบบหน้าผากภาพบางส่วนนี่ยังมีชื่อเสียงในหมู่คนไทยเจดีย์ใกล้น้ำตก ซึ่งถูกสร้างขึ้น โดยการทำเครื่องหมายจุดที่เขาและราชินีกรุงศรีอยุธยาจุลจอมเกล้า ครอบคลุมในมอหนา สดใส เจดีย์และบริเวณโดยรอบเตือนเราเล็กน้อยของมอสซีหินวัดโบราณพบในป่าของบาหลี ศาลเจ้าใกล้เคียงพีระมิดถูกสร้างขึ้นเพื่อเก็บขี้เถ้าของนางหลังจากที่เธอจมน้ำใน 1876 เส้นทางที่ค่อนข้างท้าทายนำขึ้นจากใกล้เจดีย์ และแหวนด้านบนของน้ำตกอุทยานครอบคลุมบาง 135 ตารางกิโลเมตรรวม คล่องส่วนใหญ่ และซึ่งของหินแกรนิตส่วนที่ยื่นออกจากราบโดยรอบ ป่าอย่างกว้างขวางบันทึกแล้วในปี แต่สิ่งที่เหลือพร้อมกับการปลูกยังคง มีสัตว์ป่าที่น่าสนใจบางอย่าง ส่วนใหญ่นกรวมทั้งไก่ฟ้าพญาลอ ไก่ฟ้า นกกระทาหัวเกาลัด และนกแต้วแร้วสีน้ำเงินเทาหลัง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

อุทยานแห่งชาติน้ำตกพลิ้ว 14 กิโลเมตรจากจังหวัดจันทบุรีเป็นชื่อหลังจากที่หนึ่งในน้ำตกที่รู้จักกันดีที่สุดของประเทศไทยซึ่งน้ำตกตรงออกมาจากด้านข้างของภูเขาเขา Sabap ลงในสระว่ายน้ำด้านล่างที่ทั้งผู้คนและความสนุกสนานปลา เป็นน้ำตกที่น่าประทับใจมากที่สุดในช่วงฤดูฝนเมื่อน้ำตกที่มีประสิทธิภาพเพื่อให้หมอกเติมอากาศที่ไกล ๆ เช่นการสังเกตพื้นที่ห่างออกไป 100 เมตรและลดเสื้อผ้าของผู้เข้าชม แม้ว่ามันจะเป็นไปได้ที่จะเดินตรงลงไปที่สระว่ายน้ำตื้นมองเห็นวิวของน้ำตกจะถูกบล็อกบางส่วนจากต้นจากจุดชมวิวทุกเข้าถึงได้จึงไม่คาดหวังภาพหน้าผากที่สมบูรณ์แบบ.

สวนนอกจากนี้ยังมีชื่อเสียงในหมู่คนไทยเป็นเจดีย์ทรงระฆังที่อยู่ใกล้ ฟอลส์ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวในการทำเครื่องหมายจุดที่เขาและพระราชินีติดพัน ครอบคลุมในหนามอสสีเขียวสดใสเจดีย์และรอบพื้นที่เตือนเราเพียงเล็กน้อยของโบราณวัดหินสาหร่ายทะเลที่พบในป่าของบาหลี ศาลเจ้าปิรามิดอยู่บริเวณใกล้เคียงได้รับการสร้างขึ้นเพื่อเก็บขี้เถ้าสมเด็จพระราชินีฯ หลังจากที่เธอจมน้ำตายในปี 1876 เส้นทางที่ค่อนข้างท้าทายนำไปสู่เนินเขาใกล้เจดีย์และแหวนด้านบนของน้ำตก.

อุทยานครอบคลุม 135 ตารางกิโลเมตรรวมส่วนใหญ่ unaccessible และประกอบด้วย ที่ยื่นออกมาจากหินแกรนิตที่ราบรอบ ป่าฝนได้ถูกบันทึกไว้อย่างกว้างขวางในช่วงหลายปี แต่สิ่งที่เหลือพร้อมกับ regrowth ยังคงถือหุ้นบางส่วนของสัตว์ป่าที่น่าสนใจส่วนใหญ่รวมทั้งนก Fireback สยามไก่ฟ้าหลังขาวเกาลัดหัวนกกระทาและนกสีฟ้าตะโพก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

อุทยานแห่งชาติน้ำตกพลิ้ว , 14 กิโลเมตรจากจันทบุรี เป็นชื่อหลังจากที่หนึ่งของประเทศไทยที่รู้จักกันดี น้ำตก ซึ่งน้ำตกออกตรงด้านข้างของเขา sabap เขาลงในสระน้ำที่คนทั้งสองและความสนุกสนานในปลา น้ำตกเป็นที่น่าประทับใจมากที่สุดในช่วงฤดูฝน เมื่อตกลงมาจึงมีประสิทธิภาพที่หมอกเติมอากาศไปให้ไกลเท่าที่สังเกตพื้นที่ 100 เมตร และ dampens เสื้อผ้าของผู้เยี่ยมชม แม้ว่ามันจะเป็นไปได้ที่จะเดินตรงลงสระน้ำตื้น มุมมองของน้ำตกเป็นบล็อกบางส่วนโดยต้นไม้จากทุกเข้าถึงจุดชมวิวจึงไม่คาดหวังที่สมบูรณ์แบบจากภาพถ่ายสวนสาธารณะนอกจากนี้ยังมีชื่อเสียงในหมู่คนไทย กระดิ่งรูปเจดีย์ใกล้ ซึ่งถูกสร้างขึ้นโดยพระบาทสมเด็จพระจุลจอมเกล้าเจ้าอยู่หัวเพื่อมาร์คจุดที่เขาและพระราชินีหลอกใช้ . ปกคลุมหนา มอสสีเขียวสดใส เจดีย์ และบริเวณเตือนเราเพียงเล็กน้อยของสาหร่ายทะเลหินโบราณวัด พบในป่าของบาหลี พีระมิดที่สร้างขึ้นเพื่อเก็บอัฐิ ศาลเจ้าของราชินี หลังจากเธอจมน้ำตายใน 1876 . ที่ค่อนข้างท้าทายขึ้นจากรอยใกล้เจดีย์ และแหวน ด้านบนของน้ำตกสวนสาธารณะครอบคลุมบาง 135 ตารางกิโลเมตรรวมเป็นส่วนใหญ่และมากกว่าจำนวน protrusions หินแกรนิตจากบริเวณพื้นที่ราบ ป่าฝนที่ได้รับอย่างกว้างขวางเข้าสู่ระบบกว่าปีแต่สิ่งที่ด้านซ้ายพร้อมกับ regrowth ยังคงถือบางสัตว์ป่าที่น่าสนใจ ได้แก่ ส่วนใหญ่นกไก่ฟ้าพญาลอไก่ฟ้าหลังขาว , เกาลัด , หัวนกกระทาและนกแต้วแล้วสีน้ำเงินตะโพก .