Metaphor is a figure of speech which makes an implicit, implied or hid การแปล - Metaphor is a figure of speech which makes an implicit, implied or hid ไทย วิธีการพูด

Metaphor is a figure of speech whic

Metaphor is a figure of speech which makes an implicit, implied or hidden comparison between two things or objects that are poles apart from each other but have some characteristics common between them. In other words, a resemblance of two contradictory or different objects is made based on a single or some common characteristics.

In simple English, when you portray a person, place, thing, or an action as being something else, even though it is not actually that “something else,” you are speaking metaphorically. “He is the black sheep of the family” is a metaphor because he is not a sheep and is not even black. However, we can use this comparison to describe an association of a black sheep with that person. A black sheep is an unusual animal and typically stays away from the herd, and the person you are describing shares similar characteristics.

Furthermore, a metaphor develops a comparison which is different from a simile i.e. we do not use “like” or “as” to develop a comparison in a metaphor. It actually makes an implicit or hidden comparison and not an explicit one.
0/5000
จาก: -
เป็น: -
ผลลัพธ์ (ไทย) 1: [สำเนา]
คัดลอก!
เทียบเป็นภาพพจน์ที่เป็นนัย โดยนัย หรือซ่อนการเปรียบเทียบระหว่างสองสิ่งหรือวัตถุที่หมุนจากกันแต่มีลักษณะบางอย่างร่วมกันระหว่าง ในคำอื่น ๆ ความคล้ายคลึงของออปเจ็กต์ที่ขัดแย้ง หรือแตกต่างกันสองจะตามเดียวหรือบางลักษณะในภาษาอังกฤษอย่างง่าย เมื่อคุณวาดภาพบุคคล สถานที่ สิ่ง หรือการดำเนินการเป็นอย่างอื่น แม้ว่ามันไม่จริงเป็น "สิ่งอื่น คุณจะพูด metaphorically "เขาเป็นแกะดำของครอบครัว" เป็นอุปมัยเนื่องจากเขาไม่แกะ และไม่แม้กระทั่งสีดำ อย่างไรก็ตาม เราสามารถใช้การเปรียบเทียบนี้เพื่ออธิบายความสัมพันธ์ของแกะดำกับบุคคลนั้น แกะดำเป็นสัตว์ปกติ และโดยทั่วไปอยู่ฝูง และบุคคลที่คุณจะอธิบายลักษณะคล้ายหุ้นนอกจากนี้ อุปมัยพัฒนาการเปรียบเทียบที่แตกต่างจากการเปรียบเทียบเช่นเราไม่ใช้ "เหมือน" หรือ "เป็น" การพัฒนาการเปรียบเทียบในอุปมัย มันจะทำให้การเปรียบเทียบนัย หรือซ่อนและไม่หนึ่งชัดเจน
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 2:[สำเนา]
คัดลอก!
Metaphor is a figure of speech which makes an implicit, implied or hidden comparison between two things or objects that are poles apart from each other but have some characteristics common between them. In other words, a resemblance of two contradictory or different objects is made based on a single or some common characteristics.

In simple English, when you portray a person, place, thing, or an action as being something else, even though it is not actually that “something else,” you are speaking metaphorically. “He is the black sheep of the family” is a metaphor because he is not a sheep and is not even black. However, we can use this comparison to describe an association of a black sheep with that person. A black sheep is an unusual animal and typically stays away from the herd, and the person you are describing shares similar characteristics.

Furthermore, a metaphor develops a comparison which is different from a simile i.e. we do not use “like” or “as” to develop a comparison in a metaphor. It actually makes an implicit or hidden comparison and not an explicit one.
การแปล กรุณารอสักครู่..
ผลลัพธ์ (ไทย) 3:[สำเนา]
คัดลอก!
อุปมาเป็นสำนวนซึ่งทำให้การเปิดเผย โดยนัย หรือซ่อนการเปรียบเทียบระหว่างสองสิ่งหรือวัตถุที่เป็นเสาห่างจากแต่ละอื่น ๆแต่จะมีลักษณะร่วมกันระหว่างพวกเขา ในคำอื่น ๆที่เป็นเหมือนสองขัดแย้งหรือวัตถุที่แตกต่างกันที่ถูกสร้างบนพื้นฐานเดียวหรือบางลักษณะทั่วไป .

ในภาษาอังกฤษที่ง่ายเมื่อคุณวาดภาพบุคคล สถานที่ สิ่งหรือการกระทำที่เป็นอย่างอื่น แม้ว่ามันไม่ได้จริง ๆ ว่า " อะไร " ที่คุณกำลังเปรียบเทียบน่ะ " เขาเป็นแกะดำของครอบครัว " เป็นคำเปรียบเปรย เพราะเขาไม่ใช่แกะ และไม่ดำ อย่างไรก็ตาม เราสามารถใช้ในการเปรียบเทียบนี้เพื่ออธิบายถึงความสัมพันธ์ของการแกะสีดำกับคนๆ นั้นแกะสีดำเป็นสัตว์ที่ผิดปกติและมักจะอยู่ห่างจากฝูง และคนที่คุณกำลังอธิบายหุ้นลักษณะคล้ายกัน

นอกจากนี้ การพัฒนา การเปรียบเทียบ ซึ่งแตกต่างจาก อุปมา คือ เราไม่ใช้คำว่า " ชอบ " หรือ " เป็น " เพื่อพัฒนาเปรียบเทียบอุปมา ทำให้เป็นระบบ หรือซ่อนเปรียบเทียบและไม่ได้ชัดเจน .
การแปล กรุณารอสักครู่..
 
ภาษาอื่น ๆ
การสนับสนุนเครื่องมือแปลภาษา: กรีก, กันนาดา, กาลิเชียน, คลิงออน, คอร์สิกา, คาซัค, คาตาลัน, คินยารวันดา, คีร์กิซ, คุชราต, จอร์เจีย, จีน, จีนดั้งเดิม, ชวา, ชิเชวา, ซามัว, ซีบัวโน, ซุนดา, ซูลู, ญี่ปุ่น, ดัตช์, ตรวจหาภาษา, ตุรกี, ทมิฬ, ทาจิก, ทาทาร์, นอร์เวย์, บอสเนีย, บัลแกเรีย, บาสก์, ปัญจาป, ฝรั่งเศส, พาชตู, ฟริเชียน, ฟินแลนด์, ฟิลิปปินส์, ภาษาอินโดนีเซี, มองโกเลีย, มัลทีส, มาซีโดเนีย, มาราฐี, มาลากาซี, มาลายาลัม, มาเลย์, ม้ง, ยิดดิช, ยูเครน, รัสเซีย, ละติน, ลักเซมเบิร์ก, ลัตเวีย, ลาว, ลิทัวเนีย, สวาฮิลี, สวีเดน, สิงหล, สินธี, สเปน, สโลวัก, สโลวีเนีย, อังกฤษ, อัมฮาริก, อาร์เซอร์ไบจัน, อาร์เมเนีย, อาหรับ, อิกโบ, อิตาลี, อุยกูร์, อุสเบกิสถาน, อูรดู, ฮังการี, ฮัวซา, ฮาวาย, ฮินดี, ฮีบรู, เกลิกสกอต, เกาหลี, เขมร, เคิร์ด, เช็ก, เซอร์เบียน, เซโซโท, เดนมาร์ก, เตลูกู, เติร์กเมน, เนปาล, เบงกอล, เบลารุส, เปอร์เซีย, เมารี, เมียนมา (พม่า), เยอรมัน, เวลส์, เวียดนาม, เอสเปอแรนโต, เอสโทเนีย, เฮติครีโอล, แอฟริกา, แอลเบเนีย, โคซา, โครเอเชีย, โชนา, โซมาลี, โปรตุเกส, โปแลนด์, โยรูบา, โรมาเนีย, โอเดีย (โอริยา), ไทย, ไอซ์แลนด์, ไอร์แลนด์, การแปลภาษา.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: