HARRY Leave it alone. RON Poor kid,

HARRY
Leave it alone.

RON
Poor kid, bet she's alone in her room
crying her eyes out.

HARRY
Who?

RON
Hermione of course. Come on Harry, why'd
you think she wouldn't tell us who she's
coming with?

HARRY
Because we'd take the mickey out of
her if she did.

RON
Because nobody asked her. I would have
taken her myself if she weren't so bleeding
proud.

The boys approach the Patil twins

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

แฮร์รี่ ปล่อยคนเดียว รอน เด็กดี เดิมพันเธอเป็นคนเดียวในห้องของเธอ ร้องไห้ตาเธอออก แฮร์รี่ ใคร รอน เฮอร์ไมโอแน่นอน โธ่แฮร์รี่ ทำไมได้ คุณคิดว่า เธอจะไม่บอกที่เธอมี มาด้วยหรือไม่ แฮร์รี่ เนื่องจากเราจะมีมิกกี้ของ ถ้าเธอเธอได้ รอน เพราะไม่มีใครถามเธอ ฉันจะมี ถ่ายตัวเองของเธอถ้าเธอไม่มีเลือดออกมาก ภูมิใจ เด็กผู้ชายเข้าคู่ภา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

HARRY
ทิ้งไว้คนเดียว. RON เด็กยากจนทางออกที่เธอเป็นคนเดียวในห้องของเธอร้องไห้ตาของเธอออก. HARRY ใคร? RON เฮอร์ไมโอแน่นอน มาแฮร์รี่ทำไมต้องคุณคิดว่าเธอจะไม่บอกเราที่เธอมาด้วย? HARRY เพราะเราต้องการใช้ mickey จากเธอถ้าเธอทำ. RON เพราะไม่มีใครถามเธอ ผมจะพาเธอตัวเองว่าเธอไม่ได้มีเลือดออกเพื่อความภาคภูมิใจ. เด็กชายวิธีฝาแฝดพาติล

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

แฮร์รี่
อยู่คนเดียว

รอน
น่าสงสารเด็ก พนันได้เลยว่าเธออยู่คนเดียวในห้องของเธอ
ร้องไห้

แฮร์รี่
ใคร ?


รอนเฮอร์ไมโอนี่แน่นอน เอาน่าแฮร์รี่ ทำไม
คุณคิดว่าเธอไม่ได้บอกเราว่าเธอ
มาด้วย ?

แฮร์รี่
เพราะเราเอามิกกี้ออกจาก
เธอถ้าเธอ

รอน
เพราะไม่มีใครถามเธอ ผมจะพาเธอไปเอง
ถ้าเธอไม่ได้เลือด

ภูมิใจเด็กชายฝาแฝดเข้าหา ปาติล