China's economic system is highly d

China's economic system is highly decentralized now and the implementation of policy is largely under the control of provinces. Hence, in the fast-growing provinces, provincial and local officials have been deeply involved in the development process in general and export promotion in particular. The role of local authorities in facilitating foreign investment has been described earlier. In addition, there are a number of ways in which local authorities promote exports.
First, the center gives mandatory targets or export quotas for only a limited number of items or in limited volumes. But in some provinces, for example Jiangsu, the export-quota-system is far more elaborate. Moreover, taking advantage of their monopsony power, FTCs are able to buy goods from enterprises at prices well below the corresponding domestic prices. Though
-9-
the economic desirability of "exports at any cost" has been questioned, the FTCs have certainly been able to operate profitably on account of the monopsony power.
Second, operating within the center's guidelines, provincial authorities have been expanding Direct Export Rights (DERs) to enterprises. Because the criteria for obtaining such rights are stringent, the DERs have not expanded as rapidly as would have been desirable, however. Enterprises
with DERs account for only 5% of China's exports.
Third, within the State's guidelines, provincial and city governments
decide the allocation of raw materials imported by using locally retained foreign exchange earnings among enterprises, collectives and TVEs and across different sectors. Provinces and cities also provide indirect export subsidies through the provision of critical inputs such as electric power to export oriented enterprises. Further incentives are provided in the form of higher bonuses for managers and employees on the basis of export performance. Within the guidelines laid down by the State, provinces can confer rights to trade directly upon enterprises and enterprise groups.
Finally, local authorities establish joint ventures between FTCs and enterprises to promote exports. During the Seventh Plan, Wuxi City alone established 160 of these ventures. In the Eighth Plan, the city intended to establish another 200 such ventures.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ระบบเศรษฐกิจของจีนเป็นแบบกระจายศูนย์สูง และดำเนินนโยบายเป็นส่วนใหญ่ภายใต้การควบคุมของจังหวัด ดังนั้น ในต่างจังหวัดเติบโตอย่างรวดเร็ว เจ้าหน้าที่จังหวัด และท้องถิ่นได้อย่างลึกซึ้งเกี่ยวข้องกับการพัฒนาโดยทั่วไป และส่งเสริมการส่งออกโดยเฉพาะ บทบาทของหน่วยงานท้องถิ่นในการอำนวยความสะดวกการลงทุนต่างประเทศมีการอธิบายไว้ก่อนหน้านี้ นอกจากนี้ มีหลายวิธีที่เจ้าหน้าที่ท้องถิ่นส่งเสริมการส่งออกแรก ตัวช่วยบังคับเป้าหมายหรือโควต้าการส่งออกสำหรับเฉพาะจำกัดจำนวน ของสินค้า หรือ ในปริมาณที่จำกัด แต่ในบางจังหวัด เช่นมณฑลเจียงซู ส่งออก--ระบบโควต้ามีความละเอียดมากยิ่งขึ้น นอกจากนี้ ใช้ประโยชน์จากอำนาจ monopsony, FTCs จะสามารถซื้อสินค้าจากบริษัทในราคาต่ำกว่าราคาภายในประเทศที่สอดคล้องกันดีที่ แม้ว่า-9-ได้ไต่สวนชอบธรรมทางเศรษฐกิจ "ส่งออกค่าใช้จ่ายใดๆ" FTCs แน่นอนได้ต้องมีในบัญชีพลังงาน monopsony profitablyสอง ปฏิบัติในแนวทางของศูนย์ หน่วยงานจังหวัดมีการขยายโดยตรงส่งออกสิทธิ (DERs) องค์กร เนื่องจากเงื่อนไขการได้รับสิทธิดังกล่าวมีความเข้มข้น DERs จะได้ไม่ขยายรวดเร็วที่จะได้รับต้อง อย่างไรก็ตาม องค์กรบัญชี DERs เพียง 5% ของการส่งออกของจีนที่สาม ในแนวทางของรัฐ จังหวัดและรัฐบาลเมืองตัดสินใจต่าง ๆ โดยเฉพาะการนำเข้าวัตถุดิบสะสมกำไรแลกเปลี่ยน ระหว่างองค์กร รวบ และ TVEs และภาคต่าง ๆ จังหวัดและเมืองยังให้เงินอุดหนุนการส่งออกทางอ้อมผ่านทางการจัดหาปัจจัยการผลิตสำคัญเช่นไฟฟ้าการส่งออกมุ่งเน้นวิสาหกิจ แรงจูงใจเพิ่มเติมให้ในรูปของโบนัสสูงผู้บริหารและพนักงาน โดยการส่งออก ภายในแนวทางตามรัฐ จังหวัดสามารถประสาทสิทธิ์ค้าตามองค์กรและกลุ่มองค์กรโดยตรงในที่สุด หน่วยงานท้องถิ่นจัดตั้งกิจการร่วมค้าระหว่าง FTCs และองค์กรเพื่อส่งเสริมการส่งออก ในระหว่างเจ็ดแผนการ เมืองอู๋ซีคนเดียวก่อตั้งของกิจการเหล่านี้ ในแปดแผนการ เมืองวัตถุประสงค์เพื่อสร้างอีก 200 กิจการดังกล่าว

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ระบบเศรษฐกิจของจีนมีการกระจายอำนาจอย่างมากในขณะนี้และการดำเนินการตามนโยบายการเป็นส่วนใหญ่อยู่ภายใต้การควบคุมของจังหวัด ดังนั้นในจังหวัดที่เติบโตอย่างรวดเร็วเจ้าหน้าที่จังหวัดและท้องถิ่นได้รับหลวมตัวในกระบวนการพัฒนาทั่วไปและส่งเสริมการส่งออกโดยเฉพาะอย่างยิ่ง บทบาทของหน่วยงานท้องถิ่นในการอำนวยความสะดวกในการลงทุนต่างประเทศที่ได้รับการอธิบายไว้ก่อนหน้า นอกจากนี้ยังมีหลายวิธีในการที่หน่วยงานท้องถิ่นส่งเสริมการส่งออกได้.
ครั้งแรกที่ศูนย์ให้เป้าหมายบังคับหรือโควต้าการส่งออกเพียงจำนวน จำกัด ของรายการหรือในปริมาณที่ จำกัด แต่ในบางจังหวัดเช่นมณฑลเจียงซู, การส่งออกโควต้าระบบอยู่ไกลมากขึ้นอย่างประณีต นอกจากนี้ยังมีการใช้ประโยชน์จากพลังงาน monopsony ของพวกเขา FTCs สามารถที่จะซื้อสินค้าจากผู้ประกอบการในราคาที่ต่ำกว่าราคาในประเทศที่สอดคล้องกัน แม้ว่า
-9-
ปรารถนาทางเศรษฐกิจของ "การส่งออกค่าใช้จ่ายใด" ได้รับการสอบสวนที่ FTCs ได้รับอย่างแน่นอนสามารถทำงานได้ผลกำไรในบัญชีของอำนาจ monopsony.
ประการที่สองแนวทางการดำเนินงานภายในศูนย์เจ้าหน้าที่จังหวัดได้รับสิทธิในการขยายการส่งออกโดยตรง (ders) เพื่อวิสาหกิจ เพราะเกณฑ์ในการได้รับสิทธิดังกล่าวมีความเข้มงวด ders ยังไม่ได้ขยายอย่างรวดเร็วจะได้รับเป็นที่น่าพอใจอย่างไรก็ตาม รัฐวิสาหกิจที่มีบัญชี ders เพียง 5% ของการส่งออกของจีน. ประการที่สามที่อยู่ในแนวทางที่รัฐรัฐบาลจังหวัดและเมืองตัดสินใจจัดสรรวัตถุดิบที่นำเข้าโดยใช้การเก็บรักษาไว้ในประเทศกำไรจากอัตราแลกเปลี่ยนในหมู่ผู้ประกอบการสหกรณ์และ TVEs และในภาคที่แตกต่างกัน จังหวัดและเมืองยังให้การอุดหนุนการส่งออกทางอ้อมผ่านการให้ความสำคัญของปัจจัยการผลิตเช่นการผลิตพลังงานไฟฟ้าในการส่งออกผู้ประกอบการที่มุ่งเน้น แรงจูงใจต่อไปจะให้ในรูปแบบของโบนัสที่สูงขึ้นสำหรับผู้บริหารและพนักงานบนพื้นฐานของผลการดำเนินงานการส่งออก ในแนวทางที่วางไว้โดยรัฐจังหวัดสามารถมอบสิทธิในการค้าโดยตรงเมื่อองค์กรธุรกิจและกลุ่มองค์กร. ในที่สุดเจ้าหน้าที่ท้องถิ่นจัดตั้งกิจการร่วมค้าระหว่าง FTCs และสถานประกอบการที่จะส่งเสริมการส่งออก ในช่วงแผนเจ็ดเมืองอู๋ซีคนเดียวที่จัดตั้งขึ้น 160 ของกิจการเหล่านี้ ในแผนแปดเมืองตั้งใจที่จะสร้างอีก 200 กิจการดังกล่าว