Khun Alps,Did I ever receive these

Khun Alps,

Did I ever receive these invoices for Oct/Nov? If not, can you please send them straight away?

If you did send them, please forward to me the email again.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คุณเทือกเขาแอลป์ไม่ฉันเคยได้รับใบแจ้งหนี้เหล่านี้ตุลาคม/พฤศจิกายน ถ้า ไม่ได้ สามารถคุณกรุณาส่งทันทีถ้าคุณไม่ได้ส่ง โปรดส่งฉันอีเมล์อีกด้วย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

คุณเทือกเขาแอลป์, ฉันไม่เคยได้รับใบแจ้งหนี้เหล่านี้สำหรับตุลาคม / พฤศจิกายน? ถ้าไม่ได้คุณสามารถส่งพวกเขาออกไปตรง? ถ้าคุณไม่ส่งพวกเขาโปรดส่งต่อไปยังอีเมล์อีกครั้ง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คุณแอลป์

ผมเคยได้รับใบแจ้งหนี้เหล่านี้ ต.ค. / พ.ย. ? ถ้าไม่ คุณสามารถส่งพวกเขาไป ?

ถ้าคุณส่งพวกเขา กรุณาส่งต่อให้ผม
อีเมล์อีกครั้ง