Morning MixNew York prison worker a

Morning Mix
New York prison worker arrested, charged with assisting killers’ escape
Share on Facebook Share on Twitter Share on Google Plus Share via Email More Options
Resize Text Print Article Comments 231
By J. Freedom du Lac, Sarah Larimer and Elahe Izadi June 13 at 8:04 AM
N.Y. police arrest suspected prison break accomplice(1:46)
New York State Police have arrested Joyce Mitchell, 51, who is suspected of aiding the two convicted killers who escaped from Clinton Correctional Facility. (Reuters)
The manhunt for two convicted murderers continued Saturday in northeastern New York after a civilian prison worker was charged with helping the men escape from Clinton Correctional Facility.

Joyce Mitchell is arraigned in City Court in Plattsburgh, N.Y., on Friday. (Mike Groll/AP pool)
Joyce Mitchell, 51, was arraigned late Friday night on a felony charge of promoting prison contraband and a misdemeanor count of criminal facilitation, according to the Associated Press. Mitchell’s attorney entered a not guilty plea on her behalf, the AP reported.

Authorities say Mitchell, a supervisor in the prison’s tailor shop, smuggled hacksaw blades, chisels, a punch and a screwdriver bit into the maximum-security facility — tools that aided convicted killers Richard Matt and David Sweat in their daring escape last weekend.

[Richard Matt, the dangerously charismatic escapee at the center of the N.Y. manhunt]

Mitchell’s arrest came after she provided information about the escape, and New York State Police Maj. Charles Guess said authorities will now “move on with other aspects of the investigation.”

“Our interviews with Joyce Mitchell have been fruitful and productive,” he said at a news conference. “We’re satisfied and would not have charged her if we weren’t satisfied with the productivity of those interviews.”

The manhunt for Matt and Sweat continues a week after they made their brazen escape from the prison in Dannemora, N.Y. Authorities are continuing the manhunt and are focusing on a heavily wooded area not far from the facility where the men had been held, after tracking dogs picked up their scent.

Authorities believe the men remain in the area near the prison and are together, Guess said at a news conference following Mitchell’s arrest.

“We have a message for David Sweat and Richard Matt: We’re coming for you and we will not stop until you are caught,” he said.

The New York State Police said Friday that “more than 800 law enforcement officers from state, local and federal agencies are assisting” in the search, which was focused along State Route 374 in the town of Plattsburgh, which is east of Cadyville. The road has been closed since Wednesday.

Clinton County District Attorney Andrew Wylie told CNN on Thursday night that police dogs picked up the scent of fugitives at a gas station not far from the prison in Dannemora. The dogs followed the scent east to the tiny town of Cadyville as the ground search intensified.

[Scenes from a manhunt]

After Mitchell’s arrest, Wylie told reporters she could face additional charges in the future. The AP noted that

Mitchell is also suspected of agreeing to be a getaway driver but didn’t show up, leaving the men on foot early Saturday morning.

Though she initially provided “minimal information,” Wylie said hours before her arrest, Mitchell had become more cooperative with investigators: “Each day, we’re learning more and more” about “what her involvement was, what her relationships were with both Matt and Sweat.”

Wylie also said that Mitchell was previously investigated following a complaint about her relationship with Sweat. “It was unfounded,” he said. “There wasn’t sufficient information to either block her out of the facility [or] have some type of formal charges within the facility filed against her.”

But, he said, the two were kept separate “for a period of time.”

This composite image shows convicted murderers David Sweat (L) and Richard Matt (R). (New York State Police/EPA)
[Tim Robbins has had enough of your ‘Shawshank’ prison-escape comparisons]

The ground search is growing even as the search zone has tightened: The number of law enforcement officers involved in the manhunt swelled by several hundred between Thursday and Friday, according to New York State Police, which noted that “the extra manpower is necessary to ensure that rest periods are being provided for the members” during the operation.

Dogs and aerial units have also been deployed in the search for Matt and Sweat, who used tools to break out of the prison last Friday night or early Saturday morning. The manhunt is now in its eighth day.

According to authorities, Matt, 48, and Sweat, 34, used tools to drill through the prison’s steel walls and pipes, then crawled to their freedom through tunnels, popping out of a manhole in a nearby neighborhood. They left behind decoy dummies as well as a note taunting prison officials.

Authorities discovered that their adjoining cells were empty during a morning check at 5:30 a.m. last Saturday, at which point officials immediately locked down the prison and began investigating the men’s disappearance.

“We need to find these escapees,” Cuomo said earlier this week. “They are dangerous men, they are killers. They are murderers. There’s no reason to believe they wouldn’t do it again. They’re going to be more desperate than ever.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ตอนเช้าผสมผู้ปฏิบัติงานจำคุกนิวยอร์กจับ โดนให้ความช่วยเหลือของยาหนีใช้ร่วมกันบน Facebook ที่ใช้ร่วมกันบนทวิตเตอร์ใช้ร่วมกันบน Google Plus ที่ใช้ร่วมกันผ่านทางอีเมล์เพิ่มเติมปรับขนาดข้อความความเห็นบทความพิมพ์ 231โดย J. อิสระดูลาค ซาราห์ Larimer และอิ Izadi 13 มิถุนายนเวลา 8:04 น. เรือนจำแบ่ง accomplice(1:46) สงสัยว่า N.Y. ตำรวจจับนิวยอร์กรัฐตำรวจได้จับกุมจอยซ์มิทเชลล์ 51 ที่ถูกสงสัยว่าได้ช่วยงานยา convicted สองคนหลบหนีออกจากสถานดัดสันดานที่คลินตัน (รอยเตอร์)ซอมสำหรับ murderers ชิดสองต่อเสาร์อีสานนิวยอร์กหลังจากผู้ปฏิบัติงานจำคุกพลเรือนถูกโดนช่วยคนหลบหนีจากสถานดัดสันดานที่คลินตัน มิตเชลล์จอยซ์เป็น arraigned ในศาลเมือง Plattsburgh, N.Y. ในวันศุกร์ (สระ Groll ไมค์/AP)มิตเชลล์ Joyce, 51 ถูก arraigned ดึกวันศุกร์บนประจุ felony ส่งเสริมของเถื่อนคุกและจำนวนลหุโทษอำนวยความสะดวกทางอาญา ตามข่าวเกี่ยวข้อง ทนายความของมิทเชลล์ป้อนข้าไม่มีความผิดในนามของเธอ AP รายงานเจ้าหน้าที่บอกว่า มิตเชลล์ ผู้ควบคุมงานในร้านตัดเสื้อของเรือนจำ เปิดใบมีด hacksaw, chisels หมัด และไขควงบิตเป็นสิ่งอำนวยความสะดวก maximum-security — เครื่องมือที่ช่วยผู้ถูกยาริชาร์ดแมตต์และเหงื่อออกดาวิดในความกล้าหาญหนีวันหยุดสุดสัปดาห์สุดท้าย[ริชาร์ดแมตต์ escapee นี่เลิฟของซอม N.Y.]จับของมิทเชลมาหลัง จากเธอให้ข้อมูลเกี่ยวกับการหลบหนี นิวยอร์กรัฐตำรวจ Maj. ชาร์ลส์เดาว่า เจ้าหน้าที่จะตอนนี้ "ไปกับด้านอื่น ๆ ของการตรวจสอบ""เราสัมภาษณ์กับ Joyce มิได้ประสบความสำเร็จ และมีประสิทธิผล เขากล่าวในการแถลงข่าว "เราพอใจ และจะไม่มีคิดเธอถ้าเราไม่พอใจกับประสิทธิภาพของผู้สัมภาษณ์"แมนฮันต์แมตต์และเหงื่อต่อสัปดาห์หลังจากที่พวกเขาทำการหนีคุกบราในดานเนโมรา N.Y. เจ้าหน้าที่ได้ทำการซอม และเน้นพื้นที่มาก wooded ไม่ไกลจากสถานที่ที่คนถือศีล หลังจากการติดตามสุนัขที่รับกลิ่นของพวกเขาเจ้าหน้าที่เชื่อว่า คนอยู่ในบริเวณใกล้คุก และอยู่ด้วยกัน เดาว่า ที่แถลงข่าวจับกุมของมิทเชลล์ต่อ"เรามีข้อความสำหรับดาวิดเหงื่อและริชาร์ดแมตต์: เรากำลังมาหา และเราจะไม่หยุดจนกว่าคุณจะจับ, " เขากล่าวว่าตำรวจรัฐนิวยอร์กกล่าวว่า วันศุกร์ว่า "เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายมากกว่า 800 จากหน่วยงานรัฐ ท้องถิ่น และรัฐบาลกลางจะให้ความช่วยเหลือ" ในการค้นหา ซึ่งถูกเน้นตาม 374 กระบวนสถานะในการเมืองของ Plattsburgh ซึ่งเป็นตะวันออก Cadyville ปิดถนนตั้งแต่วันพุธคลินตันเขตอัยการเขตแอนดรู Wylie บอกซีเอ็นเอ็นในคืนวันพฤหัสบดีสุนัขตำรวจที่รับกลิ่นของ fugitives ที่ปั๊มไม่ไกลจากเรือนจำในดานเนโมรา สุนัขตามกลิ่นตะวันออกกับเมืองเล็ก ๆ ของ Cadyville เป็นการค้นหาพื้นที่ intensified[ฉากจากการซอม]หลังจากการจับกุมของมิทเชลล์ Wylie บอกนักข่าวเธอเผชิญกับค่าธรรมเนียมเพิ่มเติมในอนาคต จุดการเข้าถึงไว้ที่มิตเชลล์จะยังสงสัยว่าเงื่อนไขการเป็นคนขับพักผ่อน แต่ไม่ได้แสดง ออกคนเดินเช้าวันเสาร์ว่าเธอเริ่มให้ ""น้อยที่สุดข้อมูล Wylie กล่าวว่า เวลาก่อนที่จะจับกุมเธอ มิทเชลล์ได้กลายเป็นสหกรณ์เพิ่มเติมกับนักสืบ: "แต่ละวัน เรากำลังเรียนรู้มาก" เกี่ยวกับ "อะไรของเธอมีส่วนร่วมได้ ความสัมพันธ์ของเธอได้สนิทและเหงื่อ"Wylie กล่าวว่า มิถูกก่อนหน้านี้ตรวจสอบตามข้อร้องเรียนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับเหงื่อ "มันเป็นโคมลอย เขากล่าวว่า "มีไม่เพียงพอข้อมูลบล็อกเธอออกให้ [หรือ] มีบางชนิดของค่าธรรมเนียมทางภายในสิ่งอำนวยความสะดวกยื่นกับเธอ"แต่ เขากล่าวว่า ทั้งสองถูกเก็บไว้แยกต่างหาก "ระยะเวลา" ภาพนี้โดยรวมแสดง murderers ตัดสินลงโทษดาวิดเหงื่อ (L) และริชาร์ดแมตต์ (R) (นิวยอร์กรัฐ ตำรวจ/EPA)[ทิมร็อบบินส์ได้พอเปรียบเทียบของคุณ 'Shawshank' หนีคุก]การค้นหาพื้นดินเติบโตแม้เป็นโซนการค้นหาได้ทำให้รัดกุม: จำนวนเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้องในการซอม swelled โดยร้อยหลายวันพฤหัสบดีและศุกร์ ตามนิวยอร์กรัฐตำรวจ ซึ่งกล่าวว่า "กำลังคนเสริมจำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่า เหลือระยะเวลาที่ให้สำหรับสมาชิก" ระหว่างการดำเนินการสุนัขและหน่วยทางอากาศยังถูกใช้หาแมตต์และเหงื่อ ที่ใช้เครื่องมือแบ่งออกจากคุกสุดท้ายคืนวันศุกร์หรือเช้าวันเสาร์ แมนฮันต์ขณะนี้ในวันแปดตามหน่วยงาน Matt, 48 และเหงื่อ 34 ใช้เครื่องมือในการเจาะผ่านผนังเหล็กและท่อของเรือนจำ นั้นตระเวนในอิสรภาพของพวกเขาผ่านอุโมงค์ popping ออกจากท่อระบายน้ำในละแวกใกล้เคียง พวกเขาทิ้งหุ่นลวงเป็นเหตุ taunting เจ้าหน้าที่เรือนจำเจ้าหน้าที่ค้นพบว่า เซลล์เชื่อมต่อกันนั้นว่างเปล่าระหว่างเครื่องเช้าที่ 5:30 น.วันเสาร์ จุดที่เจ้าหน้าที่ทันทีล็อคคุก และเริ่มตรวจสอบการหายตัวไปของคน"เราต้องการค้นหา escapees เหล่านี้, " Cuomo กล่าวว่า ก่อนหน้านี้สัปดาห์นี้ "เป็นผู้ชายอันตราย เป็นยา จะ murderers มีเหตุผลไม่เชื่อพวกเขาจะไม่ทำอีก พวกเขากำลังจะหมดหวังมากขึ้นกว่าเดิม"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เช้าผสม
นิวยอร์กคนงานถูกจับติดคุกด้วยข้อหาหลบหนีฆาตกรให้ความช่วยเหลือ '
แบ่งปันบน Facebook แบ่งปันบน Twitter แบ่งปันใน Google Plus แชร์ผ่านอีเมลตัวเลือกเพิ่มเติมใน
การปรับขนาดความเห็นมาตรา 231 พิมพ์
โดยเจเสรีภาพ du Lac, ซาร่าห์ Larimer และ Elahe Izadi วันที่ 13 มิถุนายน 08:04
นิวยอร์กตำรวจจับกุมผู้ต้องสงสัยสมรู้ร่วมคิดแบ่งคุก (01:46)
รัฐนิวยอร์กตำรวจได้จับจอยซ์เซรั่ม 51 ซึ่งเป็นผู้ต้องสงสัยทั้งสองช่วยตัดสินลงโทษฆาตกรที่หนีออกมาจากคลินตันเจ้าพนักงานสิ่งอำนวยความสะดวก (รอยเตอร์)
ตามล่าสองข้อหาฆาตกรต่อเนื่องวันเสาร์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือนิวยอร์กหลังจากที่คนงานติดคุกพลเรือนถูกตั้งข้อหากับการช่วยให้คนหลบหนีจากสิ่งอำนวยความสะดวกคลินตันเจ้าพนักงาน. จอยซ์มิทเชลล์จะกล่าวหาหรือฟ้องร้องในศาลเมืองแพลทท์ในนิวยอร์กเมื่อวันศุกร์ที่ (ไมค์ Groll / AP สระว่ายน้ำ) จอยซ์เซรั่ม, 51, ถูกกล่าวหาหรือฟ้องร้องในช่วงดึกวันศุกร์ค่าใช้จ่ายในการส่งเสริมความผิดทางอาญาเถื่อนคุกและนับความผิดทางอาญาของการอำนวยความสะดวกทางอาญาตามข่าวที่เกี่ยวข้อง ทนายความของมิตเชลล์เข้าไม่ได้สารภาพผิดในนามของเธอ AP รายงาน. เจ้าหน้าที่กล่าวว่ามิทเชลล์ผู้บังคับบัญชาในร้านตัดเสื้อคุก, ลักลอบนำใบเลื่อยอื้ออึงหมัดและบิตไขควงลงไปในสิ่งอำนวยความสะดวกสูงสุดการรักษาความปลอดภัย - เครื่องมือที่ช่วยการตัดสิน ฆาตกรริชาร์ดแมตต์และเดวิดเหงื่อในการหลบหนีความกล้าหาญของพวกเขาในช่วงสุดสัปดาห์ที่ผ่านมา. [ริชาร์ดแมตต์หลบหนีเสน่ห์อันตรายที่เป็นศูนย์กลางของนิวยอร์กล่า] การจับกุมของมิทเชลล์มาหลังจากที่เธอให้ข้อมูลเกี่ยวกับการหลบหนีและตำรวจรัฐนิวยอร์กพล. ชาร์ลส์ Guess กล่าวว่า ขณะนี้เจ้าหน้าที่จะ "ย้ายไปอยู่กับด้านอื่น ๆ ของการสืบสวน." "การสัมภาษณ์ของเรากับจอยซ์มิทเชลล์ได้รับผลสำเร็จและมีประสิทธิภาพ" เขากล่าวในการแถลงข่าว "เรามีความพึงพอใจและจะไม่ได้เรียกเก็บเธอถ้าเราไม่พอใจกับผลผลิตของการสัมภาษณ์เหล่านั้น." ตามล่าหาแมตต์และยังคงเหงื่อสัปดาห์หลังจากที่พวกเขาหนีหน้าด้านของพวกเขาออกมาจากคุกใน Dannemora, NY เจ้าหน้าที่จะดำเนินการต่อ ตามล่าและมีการมุ่งเน้นไปที่พื้นที่ป่าอย่างหนักอยู่ไม่ไกลจากสถานที่ที่คนถูกจัดขึ้นหลังจากการติดตามสุนัขหยิบขึ้นมากลิ่นของพวกเขา. เจ้าหน้าที่เชื่อว่าคนยังคงอยู่ในบริเวณใกล้คุกและอยู่ด้วยกัน Guess กล่าวว่าในข่าว การประชุมดังต่อไปนี้การจับกุมของมิทเชลล์. "เรามีข้อความเดวิดริชาร์ดเหงื่อและแมตต์: เรากำลังมาสำหรับคุณและเราจะไม่หยุดจนกว่าคุณจะถูกจับ". เขากล่าวว่าตำรวจรัฐนิวยอร์กกล่าวว่าวันศุกร์ที่ "มากกว่า 800 กฎหมาย เจ้าหน้าที่บังคับใช้จากรัฐหน่วยงานท้องถิ่นและรัฐบาลกลางจะให้ความช่วยเหลือ "ในการค้นหาซึ่งมุ่งเน้นไปตามสภาพเส้นทาง 374 ในเมืองแพลทท์ซึ่งอยู่ทางตะวันออกของ Cadyville ถนนถูกปิดเมื่อวันพุธ. คลินตันอัยการเขตแอนดรูไวลีบอกซีเอ็นเอ็นเมื่อคืนวันพฤหัสบดีที่สุนัขตำรวจหยิบขึ้นมากลิ่นของผู้ลี้ภัยที่สถานีบริการน้ำมันไม่ไกลจากคุกใน Dannemora สุนัขตามกลิ่นไปทางทิศตะวันออกไปยังเมืองเล็ก ๆ ของการค้นหา Cadyville พื้นทวีความรุนแรงมาก. [ภาพจากการตามล่า] หลังจากการจับกุมของมิตเชลล์ไวลีกล่าวกับผู้สื่อข่าวที่เธอจะต้องเผชิญกับค่าใช้จ่ายเพิ่มเติมในอนาคต AP ตั้งข้อสังเกตว่ามิทเชลล์เป็นผู้ต้องสงสัยยังเห็นพ้องที่จะเป็นคนขับหลบหนี แต่ไม่ได้แสดงออกจากคนเดินเท้าในช่วงต้นเช้าวันเสาร์. แม้ว่าตอนแรกเธอให้ "ข้อมูลน้อยที่สุด" ไวลีกล่าวว่าชั่วโมงก่อนการจับกุมของเธอได้กลายเป็นเซรั่ม ความร่วมมือมากขึ้นกับผู้ตรวจสอบ "ในแต่ละวันที่เรากำลังเรียนรู้มากขึ้น" กับ "สิ่งที่การมีส่วนร่วมของเธอเป็นสิ่งที่ความสัมพันธ์ของเธอกับทั้งแมตต์และเหงื่อ." ไวลียังกล่าวว่ามิทเชลได้รับการตรวจสอบก่อนหน้านี้ต่อไปนี้การร้องเรียนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับ เหงื่อ "มันเป็นเรื่องไม่มีมูลความจริง" เขากล่าว "มีข้อมูลไม่เพียงพอที่จะป้องกันทั้งเธอออกจากสิ่งอำนวยความสะดวก [หรือ] มีประเภทของค่าใช้จ่ายทางการภายในสถานที่ฟ้องเธอ." แต่เขากล่าวว่าทั้งสองจะถูกเก็บไว้ที่แยกจากกัน "ระยะเวลา". นี้แสดงให้เห็นภาพคอมโพสิตตัดสินลงโทษฆาตกรเดวิดเหงื่อ (L) และริชาร์ดแมตต์ (R) (ตำรวจรัฐนิวยอร์ก / EPA) [ทิมร็อบบินส์ได้มีเพียงพอของ Shawshank 'เปรียบเทียบคุกหลบหนีของคุณ] ค้นหาพื้นดินที่มีการเติบโตแม้ในขณะที่โซนการค้นหาได้รัดกุม: จำนวนเจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายที่เกี่ยวข้องกับการล่าเพิ่มขึ้นโดยหลาย ระหว่างร้อยพฤหัสบดีและวันศุกร์ตามที่ตำรวจรัฐนิวยอร์กซึ่งตั้งข้อสังเกตว่า "กำลังคนพิเศษเป็นสิ่งที่จำเป็นเพื่อให้แน่ใจว่าระยะเวลาที่เหลือมีการให้สมาชิก" ระหว่างการดำเนินการ. สุนัขและหน่วยอากาศยังได้รับการใช้งานในการค้นหา แมตต์และเหงื่อที่ใช้เครื่องมือที่จะแยกออกจากคุกในคืนวันศุกร์ที่ผ่านมาหรือต้นเช้าวันเสาร์ ตามล่าอยู่ในขณะนี้ในวันที่แปดของ. ตามที่เจ้าหน้าที่แมตต์, 48, และเหงื่อ 34, เครื่องมือที่ใช้ในการเจาะผ่านผนังเหล็กคุกและท่อแล้วคลานไปสู่อิสรภาพของพวกเขาผ่านอุโมงค์โผล่ออกมาจากท่อระบายน้ำในบริเวณใกล้เคียง แถว พวกเขาทิ้งไว้เบื้องหลังหุ่นล่อเช่นเดียวกับเจ้าหน้าที่ของเรือนจำเหน็บแนมทราบ. เจ้าหน้าที่พบว่าเซลล์ที่อยู่ติดกันของพวกเขาที่ว่างเปล่าระหว่างการตรวจสอบเช้าที่ 05:30 เมื่อวันเสาร์ที่เจ้าหน้าที่ล็อคทันทีลงคุกและเริ่มตรวจสอบจุดการหายตัวไปของผู้ชาย"เราต้องการที่จะหา escapees เหล่านี้" Cuomo กล่าวว่าสัปดาห์ก่อนหน้านี้ "พวกเขาเป็นคนที่อันตรายพวกเขาเป็นนักฆ่า พวกเขาเป็นฆาตกร มีเหตุผลที่จะเชื่อว่าพวกเขาจะไม่ทำมันอีกครั้งไม่ได้ พวกเขากำลังจะหมดหวังมากขึ้นกว่าเดิม. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ผสมเช้านิวยอร์กคุกคนงานจับ ข้อหาช่วยเหลือฆาตกรหลบหนี '
แบ่งปันใน Facebook แบ่งปันบน Twitter แบ่งปันใน Google พลัสแบ่งปันทางอีเมลตัวเลือกเพิ่มเติม
ปรับขนาดข้อความพิมพ์บทความแสดงความคิดเห็น 231
โดย อิสระ ดู แลค และ ซาร่า ลาริเมอร์ elahe izadi 13 มิถุนายนเมื่อเวลา 8.04 น.
นิวยอร์กตำรวจจับผู้ต้องสงสัยแหกคุกผู้สมรู้ร่วมคิด ( 1:46 )
ตำรวจรัฐนิวยอร์กจับกุม จอยซ์ มิทเชลล์ , 51 ,ผู้ต้องสงสัยที่ช่วยเหลือสองข้อหาฆาตกรที่หนีจากคลินตันเจ้าพนักงานสิ่งอำนวยความสะดวก ( รอยเตอร์ )
ตามล่าสองข้อหาฆาตกรต่อเนื่องเสาร์ในภาคตะวันออกเฉียงเหนือนิวยอร์ก หลังจากที่คนงานคุกพลเรือนถูกตั้งข้อหาช่วยคนหนีออกจากสถานกักกันคลินตัน

จอยซ์ มิทเชลล์เป็นหมายเรียกในศาลเมืองในพอทสดัม , นิวยอร์ก ในวันศุกร์ที่( ไมค์ groll / AP Pool )
จอยซ์ มิทเชลล์ , 51 , ถูกหมายเรียกดึกคืนวันศุกร์ในความร้ายกาจที่ค่าใช้จ่ายของการส่งเสริมสินค้าและนับความผิดทางอาญาลหุโทษเรือนจำอำนวยความสะดวกตามที่เกี่ยวข้องกด . ทนาย Mitchell ป้อนคำแก้ตัวไม่ผิดในนามของเธอ รายงาน AP .

เจ้าหน้าที่บอกว่า มิทเชลล์ เป็นผู้บังคับบัญชาในร้านตัดเสื้อของคุก ลักลอบเลื่อยใบมีด , chiselsเจาะและไขควงบิตลงในความปลอดภัยสูงสุด สิ่งอำนวยความสะดวก - เครื่องมือที่ช่วยตัดสินฆ่าริชาร์ด แมท และ เดวิด เหงื่อในการหลบหนีความกล้าหาญของพวกเขาวันหยุดสุดสัปดาห์ล่าสุด

[ ริชาร์ด แมท อันตรายที่ผู้หลบหนีที่ศูนย์ของนิวยอร์กล่า ]

มิเชลจับมา หลังจากเธอได้ให้ข้อมูลเกี่ยวกับการหนี และนิวยอร์ก ตำรวจรัฐรายการชาร์ลส์เดาว่าเจ้าหน้าที่จะย้ายบนกับด้านอื่น ๆของการสอบสวน "

" การสัมภาษณ์ของเรากับจอยซ์ มิทเชลได้มีผลและมีประสิทธิภาพ , " เขากล่าวในการแถลงข่าว " เราพอใจ และจะไม่คิด ถ้าเรายังไม่พอใจกับประสิทธิภาพของการสัมภาษณ์นั้น

"ตามหาแมตและเหงื่อยังคงสัปดาห์หลังจากที่พวกเขาทำหน้าด้านหนีจากคุกในดานเนโมรา , NY เจ้าหน้าที่ยังคงตามหาและจะเน้นในพื้นที่ป่ามากไม่ไกลจากสถานที่ ที่คนถูกจัดขึ้น หลังจากติดตามสุนัขได้กลิ่นของพวกเขา .

เจ้าหน้าที่เชื่อว่าผู้ชายที่ยังคงอยู่ใน พื้นที่ใกล้คุก และอยู่ด้วยกันเดาว่า กล่าวในการแถลงข่าวต่อไปนี้ที่มีการจับกุม

" เราได้รับข้อความสำหรับ เดวิด เหงื่อ และ ริชาร์ด แมท : พวกเรามาเพื่อคุณ และเราจะไม่หยุดจนกว่าคุณจะจับ " เขากล่าว .

นิวยอร์กรัฐตำรวจกล่าวว่าวันศุกร์ที่ " มากกว่า 800 เจ้าหน้าที่บังคับใช้กฎหมายจากรัฐ หน่วยงานท้องถิ่นและรัฐบาลกลางจะช่วยในการค้นหาซึ่งเน้นตามสภาพเส้นทาง 374 ในเมืองพอทสดัมซึ่งอยู่ทางตะวันออกของ cadyville . ถนนถูกปิดตั้งแต่วันพุธ

เมืองคลินตันอัยการแอนดรูว์ไวลีบอกซีเอ็นเอ็นในคืนวันพฤหัสบดีที่สุนัขตํารวจจับกลิ่นของผู้ลี้ภัยที่ปั๊มน้ำมันไม่ไกลจากคุกใน ดานเนโมรา .สุนัขตามกลิ่นตะวันออกไปยังเมืองเล็ก ๆของ cadyville เป็นการค้นหาพื้นดินรุนแรง

[ ]

ฉากตามล่าหลังจากที่มิเชลจับ ไวลี่ย์ กล่าวว่า เธอจะตั้งข้อหาเพิ่มเติมในอนาคต เอพีตั้งข้อสังเกตว่า

มิเชลยังสงสัยว่าตกลงจะเป็นคนขับรถให้ แต่ก็ไม่มา ทิ้งผู้ชายเท้าก่อนเช้าวันเสาร์

แม้ว่า เธอเริ่มต้นให้ข้อมูล " น้อยที่สุด " ไวลี่กล่าวว่าชั่วโมงก่อนจับเธอ มิเชลได้กลายเป็นความร่วมมือกับนักวิจัย : " ในแต่ละวัน เราเรียนรู้มากขึ้น " เกี่ยวกับสิ่งที่เกี่ยวข้องกับหล่อน แล้วความสัมพันธ์ของเธอกับทั้งแมทและเหงื่อ "

ไวลี่ ยังกล่าวว่า มิเชลเคยศึกษาดังต่อไปนี้ การร้องเรียนเกี่ยวกับความสัมพันธ์ของเธอกับเหงื่อ