In this world, everything is compos

In this world, everything is composed of sattva, rajas, and tamas in varying proportions.

In the physical world, tamas predominates because it contributes solidity (physicality).

Sattva predominates in things that are more spiritual, because it is more refined.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ในโลกนี้ จึงประกอบด้วย sattva, rajas และทามัสในสัดส่วนที่แตกต่างกัน ในโลก ทามัส predominates เนื่องจากรวมทั้งความแข็งแรง (ร่างกาย) Sattva predominates ในสิ่งที่ฝ่ายวิญญาณ เนื่องจากมีความบริสุทธิ์มากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในโลกนี้ทุกอย่างประกอบด้วย Sattva, Rajas และ Tamas ในสัดส่วนที่แตกต่างกัน. ในโลกทางกายภาพที่ Tamas ทุกข์ยากเพราะมันก่อให้เกิดความแม่นยำ (กายภาพ). Sattva ทุกข์ยากในสิ่งที่เป็นจิตวิญญาณมากขึ้นเพราะมันเป็นสิ่งที่ละเอียดยิ่งขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ในโลกนี้ทุกอย่างจะประกอบด้วย sattva ราจัส , และ , ทามัสที่ได้สัดส่วน

ในโลกทางกายภาพ , ทามัสนําเพราะมีส่วนช่วยของแข็ง ( กายภาพ )

sattva นําในสิ่งที่มีจิตวิญญาณมากกว่า เพราะมันคือการกลั่นมากขึ้น