ภาคผนวกบทสนทนา สถานการณ์ที่ 1 (Inte

ภาคผนวก
บทสนทนา สถานการณ์ที่ 1 (International Negotiation in Mexico)

A: Yet 1:12 by either I appreciate you taking the time see me today 1:25 Did you happen to look over the brochures I sent you about the new1:28 division 2000 this is indeed thank you very much 1:31
B: Does the chamber is a product they know1:34our economy is doing us well sir national soccer team right now1:37its really bad imagine the last the US1:41ESRB famine 1:44
A: Jan not really my kids play1:49I don't play doesn't seem to really have taken a in the US1:53
on my favorite stories tennis but with all my travelingI don't get to play nearly as often as I'd like to on1:57
were there any questions on the TV 2009 answer2:01quite advancement such thing2:06
B: yep it does look like an interesting product but get2:10elected tennis2:11I'm he looked3:12
A: but thanks for taking the time to see me today
added you have to look over the materials I sent you traded thank you3:14
B: I did thank you very much3:17
A: okay we'll what he say we go get some lunch %um paper place3:18 sir so you have fame a tennis player3:21
B: it's like a team color but now3:29 agassi's everything3:32
A: I used to love watching now3:36 land on Connors play was great for the best3:40 about soccer camp Abe soccer player
B: internationally3:44delay was definitely the best then for the national team3:47he will Sanchez so is the best conscience3:51
A: what was so special about
B: used to or from wherever London3:55 just passed just most amazing what3:59 a good lunch but let's get back to business4:03 so to my office and at some level you need me 2011 4:07
A: okay great I get the check






บทสนทนา สถานการณ์ที่ 2 (International Negotiation in Germany)

A: do you think would suffer options we do6:55 do you have any additional questions at least answer6:57
B: yeah I think missus Melissa interest in taking a look at the sauce called7:03 of the X 2001 software packege 7:06 com tennis apply this to ask his by the court
A: well unfortunately my friend that's something that won't be able to do that mister7:10 Johnson would be happy to discuss with you the modular design of the product7:13
C: actually I don't see any problem with sharing7:20code Mueller its relatively simple we have copyrights7:24Or…
A: well mister Johnson I have strict orders from home office7:29 to maintain the confidentiality or so skull so7:32 Fred that's not a given issue really7:35 but George please I'm sorry7:39 I'm afraid that will have to get back to you on this do you have any additional7:49 questions that we can answer7:51
B :yeah actually misses me less interest and looking7:54 at sauce called after X 2001 software7:57 is that something you can provide can you give us at the cold8:01
A:well I'm afraid that unfortunately that's something that I can't deal8:05 however mister Johnson would be happy to discuss with you8:07 the modular design our package
C: actually I don't seem8:11 problem providing this Miller source its relatively straightforward8:16 copyrights A: team minded8:20 georgian I take a few moments to talk spread love it8:23 me thank you8:37

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ภาคผนวกบทสนทนาสถานการณ์ที่ 1 (ต่างประเทศเจรจาในเม็กซิโก)ตอบ:ยังไม่ ได้ 1:12 โดยอย่างใดอย่างหนึ่งผมขอขอบคุณที่คุณสละเวลาดูฉันวันนี้ 1:25 คุณเกิดขึ้นเพื่อดูโบรชัวร์ส่งไปคุณเกี่ยวกับการแบ่ง new1:28 2000 นี้ขอบคุณมาก 1:31B:ไม่ห้องเป็นผลิตภัณฑ์พวกเขา know1:34our เศรษฐกิจทำงานเราได้ดีรักชาติฟุตบอลทีมขวา now1:37its ไม่ดีจริง ๆ จินตนาการสุดท้าย US1:41ESRB อดอยาก 1:44A: Jan ไม่ได้จริง ๆ ไม่ได้เล่น play1:49I เด็กของฉันดูเหมือนจะ จริง ๆ มีดำเนินการใน US1:53ในเทนนิสเรื่องโปรดของฉัน แต่ ด้วย travelingI ทั้งหมดของฉันไม่ได้เล่นเกือบได้บ่อย ตามต้องการ on1:57มีข้อสงสัยใด ๆ เกี่ยวกับความก้าวหน้า answer2:01quite TV 2009 thing2:06 ดังกล่าวB:ครับมันดูเหมือนเป็นผลิตภัณฑ์ที่น่าสนใจ แต่เขา looked3:12: get2:10elected tennis2:11IA:แต่ขอบคุณที่สละเวลาเห็นฉันวันนี้เพิ่มต้องดูวัสดุส่งไปคุณซื้อขายขอบคุณ you3:14B:ผมขอขอบคุณคุณ much3:17 มากA:เอาล่ะเราจะสิ่งที่เขาพูดว่า เราไปรับอาหารกลางวันบาง%กระดาษ place3:18 รักอืมมเพื่อให้คุณมีชื่อเสียง player3:21 เทนนิสB:มันก็เหมือนสีทีมแต่ everything3:32 now3:29 agassiตอบ:เคยชอบดู now3:36 ที่ดินเล่นคอนเนอร์สถูก best3:40 เกี่ยวกับฟุตบอลฟุตบอลแคมป์ Abe B: internationally3:44delay ถูกแน่นอนที่สุดแล้วสำหรับ team3:47he ชาติจะซานเชสจึง conscience3:51 ที่ดีที่สุดA:อะไรเป็นพิเศษ B:ใช้ หรือ จากทุก London3:55 ผ่านเพียงแค่สุด what3:59 มีอาหารกลางวันดีแต่ลองกลับไปที่ business4:03 เพื่อให้สำนักงาน และ ในระดับบางอย่างคุณต้องการฉัน 2011 4:07A:เอาล่ะดีได้รับการตรวจสอบบทสนทนาสถานการณ์ที่ 2 (นานาชาติเจรจาในเยอรมนี)ตอบ:คุณคิดว่า จะได้รับตัวเลือกเรา do6:55 มีคำถามเพิ่มเติมที่ answer6:57B:ใช่คิด missus Melissa สนใจในดูที่ called7:03 ซอสของซอฟต์แวร์ X 2001 packege 7:06 เทนนิส com ใช้เพื่อถามเขา โดยศาลA:แต่เพื่อนที่เป็นสิ่งที่ไม่สามารถทำ mister7:10 ที่ Johnson สามารถพูดคุยกับคุณสามารถแยกส่วนการออกแบบของ product7:13C:จริง ๆ ไม่เห็นปัญหาใด ๆ กับ sharing7:20code เลอร์ค่อนข้างง่ายเรามี copyrights7:24Or ...A:ดีมิสเตอร์ Johnson ที่มีใบสั่งอย่างเข้มงวดจากบ้าน office7:29 รักษาความลับ หรือเพื่อ so7:32 กะโหลก Fred ที่ไม่ really7:35 ปัญหากำหนดแต่จอร์จโปรด ฉัน sorry7:39 ฉันกลัวที่จะกลับไปยังคุณนี้ คุณมีคำถาม additional7:49 ที่เราสามารถ answer7:51B: ใช่จริงคิดถึงฉันสนใจและ looking7:54 ที่น้ำน้อยเรียกว่าหลังจากที่ X 2001 software7:57 คือสิ่งที่คุณสามารถให้คุณให้ได้ที่ cold8:01 การA:well:ฉันกลัวที่โชคร้ายที่สิ่งที่ฉันไม่สามารถ deal8:05 อย่างไรก็ ตามมิสเตอร์ Johnson ก็ยินดีพูดคุยกับ you8:07 แยกส่วน ออกแบบแพคเกจของเรา C:ที่จริง ฉันไม่ seem8:11 ปัญหาให้แหล่งนี้มิลเลอร์ของค่อนข้าง straightforward8:16 ลิขสิทธิ์ a:ทีม minded8:20 จอร์เจียที่ฉันใช้เวลาพูดปากรักฉันขอขอบคุณ you8:37 it8:23

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผนวกภาค
บทสนทนาสถานการณ์ที่ 1 (การเจรจาต่อรองระหว่างประเทศเม็กซิโก) A: 01:12 แต่โดยทั้งผมขอขอบคุณที่สละเวลาเห็นฉันในวันนี้ 01:25 คุณไม่ได้เกิดขึ้นกับมองผ่านโบรชัวร์ผมส่งคุณเกี่ยวกับ new1 นี้: 28 กอง 2000 นี้แน่นอนขอบคุณมาก 01:31 B: ​​ไม่หอการค้าเป็นผลิตภัณฑ์ที่พวกเขา know1 A: เศรษฐกิจ 34our จะทำเราดีฟุตบอลทีมชาติเซอร์ขวา now1: 37its ดีจริงๆจินตนาการสุดท้าย US1: 41ESRB อดอยาก 01:44 A: แจนไม่ได้จริงๆเด็กของฉัน play1: 49I ไม่เล่นไม่ได้ดูเหมือนจะมีการดำเนินการจริงในการวิเคราะห์ US1: 53 เทนนิสเรื่องราวที่ชื่นชอบของฉัน แต่กับทุก travelingI ของฉันไม่ได้เล่นเกือบได้บ่อยเท่าที่ฉันต้องการ เพื่อ on1: 57 ได้มีคำถามใด ๆ ในทีวี 2009 Answer2: ก้าวหน้า 01quite thing2 เช่น: 06 B: ครับมันจะมีลักษณะเหมือนเป็นผลิตภัณฑ์ที่น่าสนใจ แต่ get2: tennis2 10elected: 11I'm เขา looked3: 12 A: แต่ขอบคุณสำหรับการ เวลาที่จะเห็นฉันในวันนี้เพิ่มคุณต้องดูมากกว่าวัสดุที่ผมส่งคุณซื้อขายขอบคุณ you3: 14 B: ฉันไม่ขอขอบคุณเป็นอย่าง much3: 17 A: เอาล่ะเราจะสิ่งที่เขาบอกว่าเราไปรับอาหารกลางวันบาง% UM place3 กระดาษ: 18 เซอร์เพื่อให้คุณมีชื่อเสียง player3 เทนนิส: 21 B: มันก็เหมือนทีมสี แต่ now3: 29 อากัสซี่ของ everything3: 32 A: ฉันเคยรักดู now3: 36 ที่ดินบนคอนเนอร์เล่นได้ดีสำหรับ best3: 40 ค่ายฟุตบอล อาเบะนักฟุตบอลB: internationally3: 44delay เป็นมั่นเหมาะที่ดีที่สุดแล้วสำหรับ team3 แห่งชาติ: 47he จะ Sanchez เพื่อให้เป็น conscience3 ที่ดีที่สุด: 51 A: สิ่งที่เป็นพิเศษเกี่ยวกับB: ใช้ไปยังหรือจากที่ใดก็ตามที่ London3: 55 เพิ่งผ่านเพียงที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุด what3: 59 รับประทานอาหารกลางวันที่ดี แต่ขอกลับไป business4: 03 เพื่อไปยังสำนักงานของฉันและในระดับบางอย่างที่คุณต้องการฉัน 2011 04:07 A: โอเคที่ดีที่ฉันได้รับการตรวจสอบบทสนทนาสถานการณ์ที่ 2 (การเจรจาต่อรองในประเทศเยอรมนี) A: สิ่งที่ต้องทำ คุณคิดว่าจะต้องทนทุกข์ทรมานตัวเลือกที่เรา do6: 55 คุณมีคำถามใด ๆ เพิ่มเติมที่ answer6 น้อย: 57 B: ใช่ผมคิดว่านายผู้หญิง Melissa ความสนใจในการดูที่ called7 ซอส: 03 ของ X 2001 ซอฟต์แวร์ packege 07:06 COM เทนนิสใช้ นี้เพื่อขอให้เขาโดยศาลA: ดี แต่น่าเสียดายที่เพื่อนของฉันว่าบางสิ่งบางอย่างที่จะไม่สามารถที่จะทำอย่างนั้น mister7: 10 จอห์นสันก็ยินดีที่จะพูดคุยกับคุณการออกแบบแบบแยกส่วนของ product7 นี้: 13 C: ที่จริงผมทำไม่ได้ เห็นปัญหาใด ๆ กับ sharing7: 20code Mueller มันค่อนข้างง่ายที่เราได้ copyrights7: 24Or ... A: ดีมิสเตอร์จอห์นสันผมมีคำสั่งอย่างเคร่งครัดจาก office7 บ้าน: 29 เพื่อรักษาความลับหรือดังนั้นกะโหลก SO7: 32 เฟร็ดที่ไม่ really7 ปัญหาให้: 35 แต่จอร์จโปรดฉัน sorry7: 39 ฉันกลัวว่าจะต้องได้รับกลับมาให้คุณเกี่ยวกับเรื่องนี้คุณมี additional7 ใด ๆ : 49 คำถามที่เราสามารถ answer7: 51 B: ใช่จริงฉันบอลเฉียงดอกเบี้ยน้อยลงและ looking7: 54 ที่ ซอสเรียกว่าหลังจาก X 2001 software7: 57 คือว่าบางสิ่งบางอย่างที่คุณสามารถให้คุณสามารถให้เราที่ cold8: 01 A: ดีฉันกลัวว่าโชคร้ายที่สิ่งที่ฉันไม่สามารถ deal8: 05 อย่างไรก็ตามนายจอห์นสันจะมีความสุขเพื่อหารือเกี่ยวกับ กับ you8: 07 การออกแบบโมดูลาร์ของเราแพคเกจC: ที่จริงผมไม่ seem8: 11 ปัญหานี้ให้แหล่งที่มาของมิลเลอร์ที่ค่อนข้าง straightforward8: 16 copyrights A: ทีม minded8: 20 จอร์เจียฉันใช้เวลาสักครู่เพื่อพูดคุย IT8 รักการแพร่กระจาย: 23 ฉัน ขอบคุณ you8: 37

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ภาคผนวกบทสนทนาสถานการณ์ที่ 1 ( การเจรจาต่อรองระหว่างประเทศในเม็กซิโก )A : อีก 1 : 12 โดยให้ฉันขอขอบคุณที่คุณสละเวลามาดูฉันวันนี้ 25 คุณเกิดขึ้นเพื่อดูโบรชัวร์ที่ผมส่งให้คุณเกี่ยวกับ new1:28 กอง 2000 นี้แน่นอนขอบคุณมาก 1 : 31B : แล้วห้องเป็นผลิตภัณฑ์ที่พวกเขา know1:34our ทําเศรษฐกิจเราดีครับฟุตบอลทีมชาติใช่ now1:37its แย่จริงๆว่าสุดท้าย 1:44 us1:41esrb ข้าวยากหมากแพง: แจนไม่ได้จริงๆลูก play1:49i ไม่เล่นไม่ได้จริง ๆต้องถ่ายใน us1:53ในเรื่องราวที่ชื่นชอบของฉัน แต่เทนนิสกับ travelingi ของฉันไม่ได้เล่นเกือบเท่าที่ฉันต้องการ on1:57มีข้อสงสัยในรายการทีวี answer2:01quite thing2:06 ความก้าวหน้าดังกล่าวB : ใช่ มันไม่เหมือนผลิตภัณฑ์ที่น่าสนใจ แต่ get2:10elected tennis2:11i กำลังเขา looked3:12A : แต่ขอบคุณที่สละเวลามาคุยกับฉันวันนี้เพิ่มคุณต้องดูเนื้อหาที่ผมส่งให้คุณซื้อขายขอบคุณ you3:14B : ผมขอบคุณคุณมาก much3:17A : ค่ะ เราก็ว่าเค้าว่าเรา ไปกินกลางวันกัน % คือกระดาษ place3:18 ครับคุณที่มีชื่อเสียง player3:21 เทนนิสB : มันเหมือนสีทีม แต่ก็ now3:29 คุณหนู everything3:32A : ผมชอบ ดู now3:36 ที่ดินคอนเนอร์เล่นดีมากสำหรับ best3:40 เกี่ยวกับฟุตบอลฟุตบอลแคมป์ อาเบะB : internationally3:44delay เป็นมั่นเหมาะที่ดีที่สุดแล้วสำหรับ team3:47he แห่งชาติจะซานเชสแล้ว conscience3:51 ที่ดีที่สุดA : มีอะไรที่พิเศษB : ใช้หรือจากที่ไหนก็ตาม london3:55 เพิ่งผ่านไปแค่ what3:59 ที่น่าตื่นตาตื่นใจที่สุดอร่อยนะคะ แต่ขอกลับไป business4:03 ดังนั้นสำนักงานของฉันและในบางระดับที่คุณต้องการฉัน 4:07 2011A : โอเคดีฉันได้รับเช็คบทสนทนาสถานการณ์ที่ 2 ( การเจรจาต่อรองระหว่างประเทศในเยอรมัน )A : คุณคิดว่าจะประสบตัวเลือกเรา do6:55 คุณมีคำถามเพิ่มเติมใด ๆอย่างน้อย answer6:57B : ใช่ ผมคิดว่าคุณเมลิซ่า ความสนใจในการดูที่ซอส called7:03 ของ X 2001 packege ซอฟต์แวร์ 7:06 com เทนนิสใช้นี้เพื่อถามเขา โดยศาลA : ก็น่าเสียดายที่เพื่อนของฉันที่เป็นสิ่งที่ไม่สามารถทำได้ mister7:10 จอห์นสันก็ยินดีที่จะหารือกับคุณในการออกแบบโมดูลาร์ของ product7:13C : จริงๆ แล้วผมไม่เจอปัญหาใดๆ กับ sharing7:20code Mueller ของมันค่อนข้างง่ายที่เรามี copyrights7:24or . . . . . . .A : เอ่อ มิสเตอร์จอห์นสัน ฉันมีคำสั่งจากบ้าน office7:29 เพื่อรักษาความลับหรือกะโหลกศีรษะ so7:32 เฟรด นั่นไม่ใช่ปัญหา แต่ให้ really7:35 จอร์จ ได้โปรด ฉัน sorry7:39 ผมเกรงว่าจะต้องได้รับกลับมาให้คุณในนี้คุณ มีคำถามว่า เราสามารถ answer7:51 additional7:49B : ใช่ คิดถึงผมสนใจน้อยลง และ looking7:54 ที่ซอสเรียกหลังจาก X 2001 software7:57 มีอะไรที่คุณสามารถให้คุณสามารถให้เราที่ cold8:01A : ผมกลัวว่า น่าเสียดายที่ ฉันไม่สามารถ deal8:05 อย่างไรก็ตามมิสเตอร์จอห์นสันก็ยินดีที่จะหารือกับ you8:07 modular ออกแบบแพคเกจของเราC : จริงๆ แล้วผมไม่ปัญหา seem8:11 การให้นี้ มิลเลอร์ แหล่งที่มาของมันค่อนข้าง straightforward8:16 ลิขสิทธิ์ : ทีม minded8:20 จอร์เจียฉันใช้เวลาสักครู่เพื่อพูดคุยการแผ่ความรัก it8:23 you8:37 ผมขอบคุณ