Patient data from Maison de Naissan

Patient data from Maison de Naissance (MN), a rural maternity clinic in Haiti, were analyzed to determine the prevalence of pregnancy-related hypertensive disorders and the extent to which maternal weight and age are associated with these disorders in the MN population.A case-control study design was used with cases defined as pregnant women who were presented at MN with pregnancy-related hypertensive disorders (pregnancy-induced hypertension, pre-eclampsia or eclampsia) and controls defined as those women who delivered babies at MN and were not diagnosed with a pregnancy-related hypertensive disorder. The final cohort size was 622 controls and 67 cases. Odds ratios were calculated using multivariate logistic regression.The incidence of pre-eclampsia and eclampsia was 7.0%. Older maternal age at delivery (OR = 3.18; 95%CI: 1.31, 7.76) and higher maternal weight (OR = 3.24; 95%CI: 1.76, 5.98) measured during prenatal care were significantly associated with pregnancy-related hypertensive disorders. Prenatal care was not significantly associated with reduced risk of pre-eclampsia/eclampsia.The prevalence of pregnancy-related hypertensive disorders was high relative to rates in other developing countries. More is required to reduce the rate of pre-eclampsia perhaps by targeting older and women with high weight for preconception and more intensive prenatal care.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ข้อมูลผู้ป่วยจากเมซองเดอ Naissance (MN), เฮติ คลินิกคลอดชนบทถูกวิเคราะห์เพื่อกำหนดความชุกของโรคที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ hypertensive และขอบเขตที่แม่น้ำหนักและอายุที่สัมพันธ์กับโรคเหล่านี้ในประชากร MN การออกแบบการควบคุมกรณีศึกษาใช้กับกรณีที่กำหนดเป็นหญิงตั้งครรภ์ที่มีแสดงที่ MN hypertensive ที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ผิดปกติ (ความดันโลหิตสูงที่เกิดจากการตั้งครรภ์ eclampsia ก่อน หรือ eclampsia) และตัวควบคุมที่กำหนดให้เป็นผู้หญิงที่จัดส่งเด็กที่ MN และไม่ถูกวินิจฉัยกับโรคที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ hypertensive ขนาด cohort สุดท้ายถูกควบคุม 622 และกรณี 67 อัตราส่วนราคามีคำนวณโดยใช้ตัวแปรพหุการถดถอยโลจิสติก เกิด eclampsia ก่อนและ eclampsia เป็น 7.0% อายุเก่าแม่ที่จัดส่ง (หรือ = 3.18; 95% CI: 1.31, 7.76) และน้ำหนักสูงแม่ (หรือ = 3.24; 95% CI: 1.76, 5.98) วัดระหว่างการดูแลก่อนคลอดสัมพันธ์อย่างมากกับโรคที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ hypertensive การดูแลก่อนคลอดไม่เกี่ยวข้องอย่างมากกับการลดความเสี่ยงของฤกษ์ก่อนแถบ-eclampsia/eclampsia ความชุกของโรคที่เกี่ยวข้องกับการตั้งครรภ์ hypertensive สูงเมื่อเทียบกับราคาในประเทศกำลังพัฒนาได้ เพิ่มเติมเป็นสิ่งจำเป็นเพื่อลดอัตราของ eclampsia ก่อนอาจจะ โดยกำหนดเป้าหมายเก่าและผู้หญิงที่ มีน้ำหนักสูง preconception การดูแลก่อนคลอดเร่งรัดมากขึ้น

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ข้อมูลผู้ป่วยจาก Maison de naissance (MN) คลินิกคลอดชนบทในเฮติมาวิเคราะห์เพื่อศึกษาความชุกของการตั้งครรภ์มีความผิดปกติท​​ี่เกี่ยวข้องกับความดันโลหิตสูงและขอบเขตที่น้ำหนักและอายุของมารดาที่เกี่ยวข้องกับความผิดปกติเหล่านี้ในมินนิโซตา population.A กรณี -control การออกแบบการศึกษาถูกนำมาใช้กับกรณีกำหนดให้เป็นหญิงตั้งครรภ์ที่ถูกนำเสนอในมินนิโซตากับการตั้งครรภ์มีความผิดปกติท​​ี่เกี่ยวข้องกับความดันโลหิตสูง (ความดันโลหิตสูงที่เกิดจากการตั้งครรภ์ก่อน eclampsia หรือ eclampsia) และการควบคุมที่กำหนดให้เป็นผู้หญิงที่ส่งทารกที่มินนิโซตาและไม่ได้รับการวินิจฉัย การตั้งครรภ์ที่มีความผิดปกติท​​ี่เกี่ยวข้องกับความดันโลหิตสูง ขนาดกลุ่มสุดท้ายคือการควบคุม 622 และ 67 กรณี อัตราส่วนราคาต่อรองจะถูกคำนวณโดยใช้อัตราการเกิด regression.The โลจิสติกหลายตัวแปรก่อน eclampsia และ eclampsia เป็น 7.0% อายุของมารดาที่มีอายุมากกว่าที่การส่งมอบ (OR = 3.18; 95% CI: 1.31, 7.76) และน้ำหนักของมารดาที่สูงขึ้น (OR = 3.24; 95% CI: 1.76, 5.98) วัดได้ในระหว่างการดูแลก่อนคลอดมีความสัมพันธ์อย่างมีนัยสำคัญกับการตั้งครรภ์มีความผิดปกติท​​ี่เกี่ยวข้องกับความดันโลหิตสูง การดูแลก่อนคลอดไม่ได้สัมพันธ์กับการลดความเสี่ยงก่อน eclampsia / eclampsia.The ความชุกของการตั้งครรภ์มีความผิดปกติท​​ี่เกี่ยวข้องกับความดันโลหิตสูงเป็นญาติกับอัตราสูงในประเทศกำลังพัฒนาอื่น ๆ เพิ่มเติมจะต้องลดอัตราการก่อน eclampsia อาจจะโดยการกำหนดเป้​​าหมายที่มีอายุมากกว่าและผู้หญิงที่มีน้ำหนักสูงสำหรับอคติและเข้มข้นมากขึ้นการดูแลก่อนคลอด