At 40,700 gross tonnes, able to acc

At 40,700 gross tonnes, able to accommodate 596 passengers on board, “Silver Muse” will represent an evolution of “Silver Spirit”, delivered in 2009 by Fincantieri in Ancona, redefining ultra-luxury ocean travel, always maintaining the small-ship intimacy and spacious all-suite accommodations that are the hallmarks of the Silversea experience. The delivery of the ship is scheduled in spring 2017.

The newbuild will expand Silversea’s fleet to 9 ships, and will once again significantly raise the bar in the ultra-luxury cruise market with a wealth of enhancements to the onboard experience, while satisfying the uncompromising requirements for comfort, service, and quality of the world’s most discerning travellers.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ที่ 40,700 ตันขั้นต้นสามารถที่จะรองรับผู้โดยสาร 596 บนเรือ "Muse เงิน" จะเป็นตัวแทนของวิวัฒนาการของ "จิตวิญญาณสีเงิน" การส่งมอบในปี 2009 โดย Fincantieri ในโคนา, กําหนดการเดินทางมหาสมุทรพิเศษหรูหราเสมอรักษาความใกล้ชิดขนาดเล็กเรือและ ห้องพักที่กว้างขวางห้องสวีททั้งหมดที่เป็นเครื่องหมายรับประกันคุณภาพของประสบการณ์ของ Silversea การส่งมอบเรือที่กำหนดไว้ในฤดูใบไม้ผลิ 2017 สั่งต่อใหม่จะขยายกองเรือของ Silversea ถึง 9 ลำและจะอีกครั้งอย่างมีนัยสำคัญยกระดับในตลาดล่องเรือหรูพิเศษที่มีความมั่งคั่งของการปรับปรุงเพื่อประสบการณ์บนเรือในขณะที่ความพึงพอใจของแน่วแน่ ความต้องการเพื่อความสะดวกสบายการบริการและคุณภาพของนักเดินทางมากที่สุดในโลก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ที่ 40700 รวมตัน สามารถรองรับแต่ผู้โดยสารบนเรือ " มิวส์ " เงินจะเป็นตัวแทนของวิวัฒนาการของ " วิญญาณ " เงินส่งในปี 2009 โดย fincantieri ใน Ancona , นิยาม Ultra มหาสมุทรเดินทางเสมอรักษาขนาดเล็กเรือรักใคร่และกว้างขวาง สวีท ที่พัก ที่เป็นจุดเด่นของประสบการณ์ซิลเวอร์ซี .การส่งมอบเรือจะจัดขึ้นในฤดูใบไม้ผลิ 2017 .

newbuild จะขยายกองเรือของซิลเวอร์ ซี 9 ลำ และจะอีกครั้งมากยกบาร์ในการล่องเรือที่หรูหราเป็นพิเศษ ตลาดที่มีความหลากหลายของการปรับปรุงประสบการณ์ onboard ขณะที่ความพึงพอใจความต้องการที่แน่วแน่เพื่อความสะดวกสบาย บริการ และคุณภาพของผู้เดินทางที่พิถีพิถันที่สุด ของโลก