Your flight could be diverted, with

Your flight could be diverted, with all the disruption that involves: in February, after a brawl broke out aboard a Ryanair flight from Luton to Bratislava, the plane diverted to Berlin and six men were arrested. And last week another half-dozen men were arrested in Bali when their flight from Sydney to Phuket was diverted due to another drunken brawl. But as well as the nuisance factor there are safety issues. Disruption in the cabin creates danger for everyone: distracting the crew from their normal safety duties, and causing a real hazard in the event of an emergency evacuation, when every passenger needs their wits about them.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เที่ยวบินของคุณจะถูกเปลี่ยนทิศทาง มีหยุดชะงักทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ: กุมภาพันธ์ หลังวิวาทโพล่งออกมาบนเรือเที่ยวบินแอร์จาก Luton สู่บราติสลาวา เครื่องบินเบี่ยงเบนไปเบอร์ลินและหกคนถูกจับกุมได้ และสัปดาห์สุดท้ายผู้ชายชอบอื่นถูกจับกุมในบาหลีเมื่อเที่ยวบินจากซิดนีย์คิงส์ฟอร์ดสมิทสู่ภูเก็ตรับโอนเนื่องจากเมาวิวาท แต่เช่นเดียวกับปัญหาความปลอดภัยตัวคูณรำคาญ ทรัพยในห้องโดยสารสร้างอันตรายสำหรับทุกคน: รบกวนลูกเรือจากหน้าที่ปกติปลอดภัย และก่อให้เกิดอันตรายจริงในกรณีที่ฉุกเฉิน เมื่อทุกผู้โดยสารต้องปัญญาของพวกเขาเกี่ยวกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เที่ยวบินของคุณอาจจะหันเหความสนใจไปกับทุกการหยุดชะงักที่เกี่ยวข้องกับ: ในเดือนกุมภาพันธ์หลังจากที่ทะเลาะกันโพล่งออกมาบนเที่ยวบินแอร์จากลูตันบราติสลาวาเครื่องบินหันเหความสนใจไปยังกรุงเบอร์ลินและหกคนถูกจับกุม และเมื่อสัปดาห์ที่แล้วอีกครึ่งโหลคนถูกจับกุมในบาหลีเมื่อเที่ยวบินจากซิดนีย์ไปภูเก็ตถูกเบี่ยงเบนไปอีกเนื่องจากการทะเลาะวิวาทเมา แต่เช่นเดียวกับปัจจัยรำคาญมีปัญหาด้านความปลอดภัย การหยุดชะงักในห้องโดยสารจะสร้างอันตรายสำหรับทุกคน: รบกวนทีมงานจากการปฏิบัติหน้าที่ตามปกติเพื่อความปลอดภัยของพวกเขาและก่อให้เกิดอันตรายจริงในกรณีที่มีการอพยพฉุกเฉินเมื่อผู้โดยสารทุกคนต้องการปัญญาของพวกเขาเกี่ยวกับพวกเขา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เที่ยวบินของคุณจะถูกเบี่ยงเบนด้วยการทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับ เดือนกุมภาพันธ์ หลังจากทะเลาะกันแตกออกไปต่างประเทศมีบริการเที่ยวบินจากลูตันใน บราติสลาวา เครื่องบินโอนไปเบอร์ลิน และ 6 คน ถูกจับ และสัปดาห์สุดท้ายอีกครึ่งโหลคนถูกจับกุมในบาหลีเมื่อเที่ยวบินจากซิดนีย์ไปภูเก็ตถูกเบี่ยงเบนเนื่องจากเมาวิวาทกัน . แต่เป็นปัจจัยรบกวนมีปัญหาความปลอดภัย การหยุดชะงักในกระท่อมที่สร้างอันตรายสำหรับทุกคน : รบกวนทีมงานความปลอดภัยจากหน้าที่ปกติของพวกเขา และก่อให้เกิดอันตรายจริงในกรณีที่มีการอพยพฉุกเฉิน เมื่อผู้โดยสารทุกคนต้องการปัญญาของพวกเขาเกี่ยวกับพวกเขา