Thank you very much for the propose

Thank you very much for the proposed schedule. I am very happy to know you will be with us most of the time. Regarding the schedule I have a couple of comments mainly to enlarge a bit the number of people to engage in the process. Experience in these kind of follow up missions suggests that the more people we are able to engage and interview the more chance we have to come out with interesting findings. 


I would suggest to enlarge our potential informants in three different directions:


1. Let's try to talk to the majority –if not all- former participants. It will help us to get as many different perspectives on if and how the workshop impacted on their work and what they would recommend for future initiatives of these kind. Further, it will help us identifying all the practical actions that have been taken following the workshop. 


2. Explore more the network participants have established within the health community as well as within the peace community. It is good to have external eyes perspective on the Rugiagli Initiative approach and possibly the level of actual or potential engagement with participants action plans.


3. Expect the unexpected! It is often the case that unexpected lines of analysis emerge during interviews and unforeseen informants worth contacting are identified. We might plan to foresee some flexibility to our program to be ready to pursue these new lines. In this regard, please note that Louisa an I can stay in Hat Yai until Monday 16th June, should some extra time be needed.


I am aware that we face time and probably logistics constraints and that we ask busy professionals to devote part of their preciuos time to meeting us. Based on experience this type of meetings last approx from 45min to 1h30min but there can be a lot of variation. 

We don’t have to carry out all interviews individually, when possible and appropriate we can also hold small meetings with, for example, few former participants together. These are initial thoughts and I am not sure they are able to capture all potential stakeholders and issues. Please, let us know your thoughts on this.


I am looking forward to working with all the team on this.

Best regards,

Gabriella


P.S. I am preparing a framework to help us in the data collection and analysis. I will circulate it as soon as ready. I apologize in advance if I will not respond timely in the coming days. I am presently lecturing at the university and I will spend most of my time in class.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขอบคุณมากครับสำหรับกำหนดการนำเสนอ ผมดีใจมากที่รู้ว่า คุณจะอยู่กับเราส่วนใหญ่เวลา เกี่ยวกับกำหนดการ แล้วคู่ของข้อคิดเห็นส่วนใหญ่จะขยายบิตจำนวนของคนในกระบวนการ ประสบการณ์ในการติดตามภารกิจชนิดเหล่านี้แนะนำว่า คนที่เราจะสามารถมีส่วนร่วม และสัมภาษณ์เพิ่มเติมโอกาสเราต้องออกมาพร้อมกับผลการวิจัยที่น่าสนใจ 


จะแนะขยายคุณค่าของเราเป็นไปในทิศทางที่แตกต่างกันสาม:


1 ลองไปคุยกับ –if ส่วนใหญ่ไม่หมดอดีตผู้เข้าร่วม มันจะช่วยให้เราได้รับมุมมองที่แตกต่างกันมากถ้า และ วิธีการประชุมเชิงปฏิบัติผลงานของพวกเขาและสิ่งที่พวกเขาอยากจะแนะนำสำหรับแผนงานในอนาคตของชนิดนี้ เพิ่มเติม มันจะช่วยให้เราระบุการปฏิบัติทั้งหมดที่มีการดำเนินการประชุมเชิงปฏิบัติการดังต่อไปนี้ 


2. สำรวจเครือข่ายเพิ่มเติมที่ผู้เข้าร่วมได้ก่อตั้งขึ้นภาย ในชุมชนสุขภาพ และภาย ในชุมชนสันติสุข จึงควรมีมุมมองสายตาภายนอกบนวิธีริ Rugiagli และอาจรวมถึงระดับของการหมั้นจริง หรืออาจเกิดขึ้นกับแผนการดำเนินการร่วมกัน


3 คาดหวังที่ไม่คาดคิด มักจะเป็นกรณีที่บรรทัดที่คุณไม่คาดคิดวิเคราะห์เกิดในระหว่างการสัมภาษณ์ และคุณค่าไม่คาดฝันคุ้มค่าติดต่อที่ระบุ เราอาจจะเล็งเห็นความยืดหยุ่นบางโปรแกรมของเราให้พร้อมที่จะติดตามรายการใหม่เหล่านี้ ในการนี้ โปรดทราบว่า Louisa ที่ผมพักในหาดใหญ่จนถึงวันจันทร์ 16 มิถุนายน ควรเวลาต้องการ


ผมทราบว่า เราหน้าเวลาและคงโลจิสติกส์จำกัด และเราถามผู้เชี่ยวชาญกำลังจะอุทิศหนึ่งเวลา preciuos การประชุมเรา ตามประสบการณ์การประชุมล่าสุดประมาณ 45 นาทีเพื่อ 1h30min ชนิดนี้ แต่อาจมีเปลี่ยนแปลงมาก 

เราไม่จำเป็นต้องดำเนินการสัมภาษณ์ทั้งหมดทีละ เมื่อเป็นไปได้ และเหมาะสมเรายังสามารถกดประชุมเล็ก ด้วย ตัวอย่าง บางเก่าร่วมกัน มีความคิดเริ่มต้น และผมไม่แน่ใจว่า จะสามารถจับภาพทั้งหมดเสียและปัญหา กรุณาแจ้งให้เราทราบความคิดนี้


ฉันกำลังมองไปข้างหน้าเพื่อทำงานกับทีมงานทั้งหมดนี้

ดี regards,

Gabriella


P.S ฉันกำลังเตรียมกรอบเพื่อช่วยเราในการเก็บรวบรวมข้อมูลและวิเคราะห์ ฉันจะไหลเวียนได้ทันทีพร้อม ขอโทษล่วงหน้าถ้าผมจะไม่ตอบสนองทันเวลาในวันข้างหน้า ปัจจุบันผมเป็นปาฐกถาที่มหาวิทยาลัย และฉันจะใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาในชั้นเรียน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอบคุณมากค่ะสำหรับการนำเสนอตาราง ผมมีความสุขมากที่จะรู้ว่าคุณจะอยู่กับเราตลอดเวลา เกี่ยวกับตารางงานฉันมีไม่กี่ความเห็นส่วนใหญ่ไปขยายนิดหน่อย จำนวนประชาชนที่จะมีส่วนร่วมในกระบวนการทำไมประสบการณ์ในชนิดเหล่านี้ของการติดตามภารกิจแสดงให้เห็นว่าคนมากขึ้นเราสามารถที่จะมีส่วนร่วมและการสัมภาษณ์เพิ่มเติมโอกาสที่เราต้องออกมากับผลการวิจัยที่น่าสนใจ รึเปล่า


ผมจะขอแนะนำให้ขยายศักยภาพของเราให้ข้อมูลในที่แตกต่างกันสามเส้นทาง :


1 ลองคุยกับส่วนใหญ่ ( ถ้าไม่ทั้งหมด - อดีตผู้เข้าร่วมมันจะช่วยให้เราได้รับเป็นจำนวนมากที่แตกต่างกันในมุมมองถ้าและวิธีการอบรมต่อ การทำงานของพวกเขาและสิ่งที่พวกเขาจะแนะนำสำหรับโครงการในอนาคตของชนิดเหล่านี้ . ต่อไปก็จะช่วยให้เราระบุทั้งหมดจริงการกระทำที่ได้รับการถ่ายตามร้าน รึเปล่า


2สำรวจเพิ่มเติม ผู้เข้าร่วมเครือข่ายได้ก่อตั้งขึ้นในชุมชนสุขภาพตลอดจนภายในชุมชนสันติสุข มันเป็นสิ่งที่ดีที่จะมีมุมมองในสายตาภายนอก rugiagli ริเริ่มแนวทาง และอาจจะดับจริง หรือศักยภาพการมีส่วนร่วมกับผู้เข้าร่วมแผนปฏิบัติการ


3 คาดหวังที่ไม่คาดคิดมันมักจะเป็นกรณีที่ไม่คาดคิดสายการวิเคราะห์อุบัติระหว่างการสัมภาษณ์และข้อมูลติดต่อกับมูลค่าที่ระบุ . เราอาจจะคาดหวังความยืดหยุ่นบางโปรแกรมของเราจะพร้อมที่จะไล่สายใหม่เหล่านี้ ในการนี้ โปรดทราบว่า Louisa ที่ผมสามารถอยู่ใน หาดใหญ่ จนถึงวันจันทร์ที่ 16 มิถุนายนไหม ควรมีเวลาว่างต้อง

.ฉันว่าเราเจอและอาจเป็นข้อจำกัด และโลจิสติกส์ ที่เราถามมืออาชีพที่ไม่ว่าง เพื่ออุทิศส่วนของเวลา preciuos ที่จะพบเรา จากประสบการณ์นี้ประเภทของการประชุมครั้งล่าสุดประมาณจาก 45min เพื่อ 1h30min แต่สามารถมีหลายรูปแบบรึเปล่า

เราไม่ต้องดําเนินการสัมภาษณ์เป็นรายบุคคล เมื่อเป็นไปได้และเหมาะสม เรายังสามารถถือการประชุมขนาดเล็กด้วยตัวอย่างเช่นไม่กี่อดีตผู้เข้าร่วมด้วยกัน เหล่านี้คือความคิดครั้งแรก และผมไม่แน่ใจว่าพวกเขาจะสามารถที่จะจับประเด็นผู้มีส่วนได้เสียที่มีศักยภาพทั้งหมดและ . อะไรโปรดแจ้งให้เราทราบความคิดของคุณเกี่ยวกับเรื่องนี้


ฉันรอคอยที่จะได้ร่วมงานกับทีมนี้ นับถือ






ปล . กาเบรียลล่า ฉันเตรียมกรอบช่วยเราในการรวบรวมข้อมูลและการวิเคราะห์ผมจะไหลเวียนได้ทันทีที่พร้อม ขออภัยล่วงหน้า ถ้าผมจะไม่ตอบทันทีในวันที่มา ปัจจุบันผมเป็นอาจารย์ที่มหาวิทยาลัย และผมจะใช้เวลาส่วนใหญ่ของเวลาของฉันในคลาส