I don’t know the background of this

I don’t know the background of this issue. However, it has clearly been dragging on for quite some time now, which is beyond reasonable for processing a claim. Considering all the other issue this customer is facing, can we go ahead and issue a credit note asap if the value is only SGD $40?

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ฉันไม่รู้ว่าเบื้องหลังของปัญหานี้ อย่างไรก็ตาม มันมีชัดเจนถูกลากบนสำหรับค่อนข้างบางเวลาขณะนี้ ซึ่งอยู่นอกเขตที่เหมาะสมสำหรับการประมวลผลคำร้อง พิจารณาทั้งหมดอื่น ๆ ปัญหานี้ลูกค้าจะหัน สามารถเราไปข้างหน้า และออกใบลดหนี้โดยเร็วถ้าค่า เท่า SGD $40

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ผมไม่ทราบว่าพื้นหลังของปัญหานี้ แต่จะได้รับอย่างชัดเจนลากบนสำหรับค่อนข้างบางเวลาในขณะนี้ซึ่งอยู่นอกเหนือที่เหมาะสมสำหรับการประมวลผลการเรียกร้อง พิจารณาทุกประเด็นอื่น ๆ ที่ลูกค้ารายนี้จะหันเราสามารถไปข้างหน้าและออกใบลดหนี้โดยเร็วถ้าค่าเป็นเพียง SGD $ 40?

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ไม่รู้ว่าเบื้องหลังของปัญหานี้ อย่างไรก็ตาม มันได้ถูกลากบนสำหรับค่อนข้างบางเวลาในขณะนี้ ซึ่งอยู่นอกเหนือที่เหมาะสมสำหรับการประมวลผลการเรียกร้อง พิจารณาทุกปัญหาอื่น ๆ ลูกค้าซึ่งเราสามารถไปข้างหน้าและออกใบลดหนี้ โดยเร็ว ถ้าค่าเป็นเพียง SGD $ 40 ?