Hi kridsada06, The seller has respo

Hi kridsada06,

The seller has responded to you and offered another solution to solve this issue.

Seller's message:
"Hi friend, Thanks for your purchase, i am really sorry to hear this, just checked, the item have send to you in time by flat mail, it usually takes 35-55 working days from China to your country. I know it takes a little long time, but hope you could understand both of us can't control the delivery time and the international transport usually need a little long time. you will receive it, please trust me. So could you please kindly wait for it patiently? if you not receive then, please let me know, i am responsible for this. i promise. Please don't escalate to eBay support, any problem, please email me in time, friend. Your understand and cooperation will be high appreciate. Regards Ryan"

If you're satisfied with this solution, you can let the seller know by sending a message in the Resolution Center. If you don't want to accept this offer, we encourage you to send the seller a message with solution that you'd be happy with.

You can also view the details of this request in the Resolution Center.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สวัสดี kridsada06 ผู้ขายมีตอบสนองคุณ และเสนอการแก้ไขปัญหาเพื่อแก้ปัญหานี้ ข้อความของผู้ขาย:"สวัสดี เพื่อน ขอบคุณสำหรับการซื้อของคุณ ฉันขออภัยจริง ๆ ฟังนี้ เพียงตรวจสอบ สินค้ามีส่งให้คุณในเวลาเมลแบน มักจะวันทำงาน 35-55 จากจีนประเทศ ฉันรู้ว่า มันใช้เวลานานเล็กน้อย แต่หวังว่า คุณสามารถเข้าใจเราทั้งสองไม่สามารถควบคุมเวลาการจัดส่ง และการขนส่งระหว่างประเทศมักจะต้องยาวเวลาน้อย คุณจะได้รับมัน โปรดเชื่อใจฉัน ดังนั้น สามารถคุณกรุณากรุณารอให้อดทน ถ้าคุณไม่ได้รับ โปรดแจ้งให้เราทราบ ผมชอบนี้ ผมสัญญา กรุณาอย่าเลื่อนระดับอีเบย์สนับสนุน ปัญหา กรุณาส่งในเวลา เพื่อน เข้าใจและความร่วมมือของคุณจะถูกเพิ่มสูง พิจารณา Ryan"ถ้าคุณพอใจกับวิธีนี้ คุณสามารถให้ผู้ขายทราบ โดยการส่งข้อความในตัวแก้ไข ถ้าคุณไม่ต้องการยอมรับข้อเสนอนี้ เราสนับสนุนให้คุณส่งข้อความโดยคุณจะมีความสุขกับผู้ขายนอกจากนี้คุณยังสามารถดูรายละเอียดของคำขอนี้ในตัวแก้ไข

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สวัสดี kridsada06, ผู้ขายมีการตอบสนองกับคุณและนำเสนอวิธีอื่นที่จะแก้ปัญหานี้. ข้อความของผู้ขาย: "เพื่อนสวัสดีขอบคุณสำหรับการซื้อของคุณผมขอโทษจริงๆที่จะได้ยินนี้การตรวจสอบเพียงแค่รายการที่ได้ส่งให้คุณในเวลาโดย จดหมายแบนก็มักจะใช้เวลา 35-55 วันทำการนับจากประเทศจีนไปยังประเทศของคุณ. ฉันรู้ว่ามันใช้เวลานานเล็กน้อย แต่หวังว่าคุณจะสามารถเข้าใจทั้งสองของเราไม่สามารถควบคุมเวลาการส่งมอบและการขนส่งระหว่างประเทศมักจะต้องเล็ก ๆ น้อย ๆ เป็นเวลานาน เวลา. คุณจะได้รับมันโปรดเชื่อฉัน. เพื่อให้คุณสามารถกรุณารออดทน? ถ้าคุณไม่ได้รับแล้วโปรดแจ้งให้เราทราบว่าผมรับผิดชอบเรื่องนี้. ฉันสัญญา. กรุณาอย่าบานปลายที่ให้การสนับสนุนอีเบย์ ปัญหาใด ๆ โปรดส่งอีเมลฉันในเวลาที่เพื่อน. คุณเข้าใจและความร่วมมือจะสูงชื่นชม. นับถือไรอัน "ถ้าคุณพอใจกับการแก้ปัญหานี้คุณสามารถแจ้งให้ผู้ขายทราบโดยส่งข้อความในศูนย์ความละเอียด หากคุณไม่ต้องการที่จะยอมรับข้อเสนอนี้เราขอแนะนำให้คุณส่งข้อความผู้ขายที่มีการแก้ปัญหาที่คุณต้องการจะมีความสุขกับ. นอกจากนี้คุณยังสามารถดูรายละเอียดของคำขอนี้ในศูนย์มติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

嗨，kridsada06卖方有responded）和另一个解决方案来对你的offered solve这个问题。Seller的消息：“嗨，朋友，谢谢你的购买，我是真的，只是……对不起checked到这，有时间对你的项目在通过send它通常在工作邮件，takes 35-55天。从中国到你的国家。我知道这一点，但是长时间takes希望。你能不能了解两对交货时间的控制和国际运输通常需要长一点你将获得它的时间。所以，请你一定相信我。请kindly等patiently？如果你没有获得它，请你的让我知道，我是为这个承诺。我负责。请不到任何问题，escalate易趣支持，请发电子邮件给我在了解你的时间，和朋友合作。会认为高appreciate瑞恩”。如果你是满意的解决方案，你可以用这个让卖方知道的sending a message的分辨率。如果你在中心。不想接受这个请求，我们提供你的encourage a message是卖方与解决方案是与你快乐的.。你可以要求你的这个观点也在解决中心。