The water strategies of the 20th ce

The water strategies of the 20th century helped to supply drinldng water, food,
flood control and electricity to a large portion of the human population. These
strategies largely focused on engineering projects to store, extract and control water
for human benefit. Indeed, it is hard to fathom today's world of 6.6 billion people
and more than $65 trillion in annual economic output without the vast network of
dams, reservoirs, pumps, canals and other water infrastructure now in place. These
projects, however, have often failed to distribute benefits equitably and have resulted
in the degradation, or outright destruction, of natural freshwater ecosystems that in
their healthy state provide valuable goods and services to society.
As water stress and the risks of climate change deepen and spread around the
world, policies and strategies designed to meet human needs, while protecting
ecosystem health, will become increasingly critical to human well-being. Scientific
understanding of the components of freshwater ecosystem health has advanced
markedly over the last decade, but incorporation of this knowledge into water policy
and management has lagged. A number of nations and regions—including Australia,
the European Union, South Africa and the Great Lakes—are pioneering policies that
establish boundaries on human degradation of freshwater with an aim of safeguarding
ecosystem health. Although imperfect, and facing tough implementation
obstacles, these policies offer promising ways of better harmonizing human uses of
water with protection of valuable ecosystems.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กลยุทธ์น้ำศตวรรษช่วยจัดหา drinldng น้ำ อาหารควบคุมน้ำท่วมและไฟฟ้าให้กับพื้นที่ส่วนใหญ่ของประชากรมนุษย์ เหล่านี้กลยุทธ์ส่วนใหญ่เน้นวิศวกรรมโครงการเก็บ แยก และควบคุมน้ำสำหรับประโยชน์ของมนุษย์ แน่นอน ก็ยากที่จะเข้าใจโลกวันนี้ของ 6.6 พันล้านคนและมากกว่า $65 ล้านล้านในผลผลิตทางเศรษฐกิจประจำปีโดยไม่มีเครือข่ายกว้างขวางเขื่อน อ่างเก็บน้ำ ปั๊ม คลอง และโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ น้ำในสถานที่นั้น เหล่านี้โครงการ อย่างไรก็ตาม มีมักจะล้มเหลวในการกระจายผลประโยชน์ equitably และทำให้ในการลดประสิทธิภาพ หรือทำลายทันที ของระบบนิเวศน้ำจืดธรรมชาติที่สถานะสุขภาพของตนให้มีคุณค่าสินค้าและบริการเพื่อสังคมเป็นน้ำ ที่มีความเครียดและความเสี่ยงของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศอย่างลึกซึ้ง และแพร่กระจายไปทั่วตัวโลก นโยบาย และกลยุทธ์ที่ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการมนุษย์ ในขณะที่ปกป้องระบบนิเวศสุขภาพ จะเป็นสำคัญมากขึ้นกับมนุษย์ ทางวิทยาศาสตร์เข้าใจส่วนประกอบของระบบนิเวศน้ำจืดสุขภาพมีขั้นสูงกว่าทศวรรษ แต่ประสานความรู้นี้เป็นนโยบายน้ำอย่างเด่นชัดและการจัดการมี lagged ประเทศและภูมิภาคซึ่งรวมถึงออสเตรเลียสหภาพยุโรป แอฟริกาใต้ และทะเลสาบใหญ่ — จะบุกเบิกนโยบายที่กำหนดขอบเขตในการสร้างมนุษย์ของปลามีเป้าหมายของการรักษาระบบนิเวศสุขภาพ แม้ไม่สมบูรณ์ และหันหน้าเข้าใช้งานยากอุปสรรค นโยบายเหล่านี้ให้ใช้สัญญาวิธีของ harmonizing ดีกว่ามนุษย์น้ำการป้องกันของระบบนิเวศที่มีคุณค่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กลยุทธ์น้ำของศตวรรษที่ 20 ช่วยในการจัดหาน้ำ drinldng, อาหาร,
การควบคุมน้ำท่วมและกระแสไฟฟ้าให้กับส่วนใหญ่ของประชากรมนุษย์ เหล่านี้กลยุทธ์ส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่โครงการวิศวกรรมการจัดเก็บแยกและควบคุมน้ำเพื่อประโยชน์ของมนุษย์ อันที่จริงมันเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจโลกปัจจุบัน 6.6 พันล้านคนและกว่า$ 65000000000000 ในผลผลิตทางเศรษฐกิจประจำปีโดยไม่ต้องมีเครือข่ายที่กว้างขวางของเขื่อนอ่างเก็บน้ำ, ปั๊ม, คลองและโครงสร้างพื้นฐานทางน้ำอื่น ๆ ในขณะนี้ในสถานที่ เหล่านี้โครงการแต่ได้ล้มเหลวบ่อยครั้งในการกระจายผลประโยชน์อย่างเท่าเทียมกันและมีผลในการย่อยสลายหรือการทำลายทันทีของระบบนิเวศน้ำจืดธรรมชาติที่ในสุขภาพของรัฐของพวกเขาให้สินค้าที่มีคุณค่าและบริการเพื่อสังคม. ในฐานะที่ขาดน้ำและความเสี่ยงจากการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศที่ลึกมากขึ้นและแพร่กระจายไปทั่วโลก, นโยบายและกลยุทธ์การออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของมนุษย์ในขณะที่ปกป้องสุขภาพของระบบนิเวศจะกลายเป็นสิ่งสำคัญมากขึ้นต่อมนุษย์เป็นอยู่ที่ดี วิทยาศาสตร์เข้าใจในองค์ประกอบของระบบนิเวศน้ำจืดสุขภาพได้สูงอย่างเห็นได้ชัดในช่วงทศวรรษที่ผ่านมาแต่การรวมตัวของความรู้นี้ในนโยบายน้ำและการจัดการมี lagged จำนวนของประเทศและภูมิภาครวมทั้งออสเตรเลีย, สหภาพยุโรป, แอฟริกาใต้และทะเลสาบ-กับ Great นโยบายบุกเบิกที่สร้างขอบเขตในการย่อยสลายของมนุษย์น้ำจืดที่มีจุดประสงค์ในการปกป้องสุขภาพระบบนิเวศ แม้ว่าจะไม่สมบูรณ์และต้องเผชิญกับการดำเนินงานที่ยากลำบากอุปสรรคนโยบายเหล่านี้นำเสนอวิธีการที่มีแนวโน้มของการใช้งานที่ดีขึ้นของมนุษย์สอดคล้องกันของน้ำที่มีการป้องกันที่มีคุณค่าของระบบนิเวศ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

น้ำกลยุทธ์ศตวรรษที่ 20 ช่วยจัดหา drinldng น้ำ , อาหาร ,
น้ำท่วมการควบคุมและไฟฟ้าส่วนใหญ่ของประชากรมนุษย์ กลยุทธ์เหล่านี้ส่วนใหญ่มุ่งเน้นไปที่โครงการวิศวกรรม
เก็บสารสกัดและควบคุมน้ำ
เพื่อประโยชน์ของมนุษย์ แน่นอน มันเป็นเรื่องยากที่จะเข้าใจในวันนี้โลกของ 6.6 พันล้านคน
และกว่า $ 65 ล้านในผลผลิตทางเศรษฐกิจรายปี โดยเครือข่ายมาก
เขื่อน , อ่างเก็บน้ำ , ปั๊ม , คลองและโครงสร้างพื้นฐานอื่น ๆ ตอนนี้น้ำในสถานที่
โครงการเหล่านี้ แต่มักจะล้มเหลวในการกระจายผลประโยชน์อย่างเท่าเทียมกัน และมีผล
ในการย่อยสลาย หรือทำลายทันที ของระบบนิเวศน้ําจืดธรรมชาติใน
สถานะสุขภาพของพวกเขาให้สินค้าที่มีคุณค่าและบริการสังคม .
น้ำความเครียดและความเสี่ยงของการเปลี่ยนแปลงสภาพภูมิอากาศ deepen และแพร่กระจายไปทั่ว
โลก นโยบาย และกลยุทธ์ที่ออกแบบมาเพื่อตอบสนองความต้องการของมนุษย์ ในขณะที่ปกป้อง
สุขภาพระบบนิเวศ จะกลายเป็นมากขึ้นที่สำคัญต่อความเป็นอยู่ของมนุษย์ ความเข้าใจทางวิทยาศาสตร์
ของคอมโพเนนต์ของสุขภาพระบบนิเวศน้ำจืดมีขั้นสูง
อย่างเด่นชัดกว่าทศวรรษที่ผ่านมา แต่การรวมตัวกันของความรู้นี้ในนโยบายและการบริหารจัดการน้ำ
ตามมา . มีจำนวนของประเทศและภูมิภาครวมทั้งออสเตรเลีย
สหภาพยุโรป แอฟริกาใต้ และทะเลสาบ เป็นนโยบายที่กำหนดขอบเขตการสำรวจ
ต่อการย่อยสลายของมนุษย์หิน โดยมีเป้าหมายของการปกป้อง
สุขภาพระบบนิเวศ แม้ว่าจะไม่สมบูรณ์และต้องเผชิญกับอุปสรรคการดำเนินงาน
เหนียว นโยบายเหล่านี้เสนอวิธีที่มีแนวโน้มดีขึ้นสอดคล้องมนุษย์ใช้
น้ำกับการป้องกันของระบบนิเวศที่มีคุณค่า