aim to ensure that women and girls

aim to ensure that women and girls are able to access and enjoy, equally
with men and boys, their civil, political, economic, social, and cultural
rights;
• respect the diversity of women and girls and recognize that factors such
as age, language, ethnicity, race, caste, culture, religion, disability, family
and socio-economic status, and rural or urban background can create
additional barriers to gender equality;
• ensure that our operations, policies, and programmes promote the equal
rights of all individuals of concern and do not directly or indirectly
discriminate against women and girls;
• undertaken age, gender and diversity analysis in all our operations,
policies, protection strategies, programmes and activities and take
appropriate targeted action in order to achieve gender equality;
• work to ensure gender equity in UNHCR staffing, including in the field;7
• work to ensure that the rights of women and girls are incorporated into
peace processes, peace agreements, and all policies and programmes for
disarmament and demobilization; and
• work in cooperation with partners to ensure that a gender perspective is
mainstreamed in UN peacekeeping operations, post-conflict processes
and UN reporting activities.

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่าผู้หญิงและเด็กผู้หญิงมีความสามารถในการเข้าถึงและมีความสุขอย่างเท่าเทียมกันกับผู้ชายและเด็กผู้ชาย, งานโยธาของพวกเขาทางการเมืองเศรษฐกิจสังคมและวัฒนธรรมสิทธิ; •เคารพความหลากหลายของผู้หญิงและเด็กผู้หญิงและรับรู้ว่าปัจจัยดังกล่าวเช่นอายุภาษาเชื้อชาติเชื้อชาติวรรณะวัฒนธรรมศาสนาความพิการครอบครัวและสถานะทางเศรษฐกิจและสังคมและพื้นหลังในชนบทหรือในเมืองสามารถสร้างอุปสรรคเพิ่มเติมเพื่อความเสมอภาคทางเพศ; •ให้แน่ใจว่าการดำเนินงานของเรานโยบายและแผนงานส่งเสริมเท่ากับสิทธิของประชาชนทุกคนจากความกังวลและไม่ตรงหรือทางอ้อมเลือกปฏิบัติต่อผู้หญิงและเด็กผู้หญิง; •อายุดำเนินเพศและการวิเคราะห์ความหลากหลายในการดำเนินงานของเราทุกนโยบายกลยุทธ์การป้องกันโปรแกรมและกิจกรรมและใช้เวลาดำเนินการกำหนดเป้าหมายที่เหมาะสมเพื่อให้บรรลุความเท่าเทียมทางเพศ; •การทำงานเพื่อ ให้แน่ใจว่าผู้ถือหุ้นทางเพศในการจัด UNHCR รวมทั้งในเขต 7 •การทำงานเพื่อให้มั่นใจว่าสิทธิของผู้หญิงและเด็กผู้หญิงจะรวมอยู่ในกระบวนการสันติภาพสัญญาสงบสุขและนโยบายทั้งหมดและโปรแกรมสำหรับการลดอาวุธและอาวุธ; และ•การทำงานในความร่วมมือกับคู่ค้าเพื่อให้แน่ใจว่ามุมมองของเพศกระแสหลักในการดำเนินงานรักษาสันติภาพของสหประชาชาติกระบวนการหลังความขัดแย้งและกิจกรรมการรายงานของสหประชาชาติ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้แน่ใจว่า ผู้หญิง และผู้หญิงจะสามารถเข้าถึง และเพลิดเพลิน กับ เท่าเทียมกัน
กับผู้ชายและเด็กชายของพลเมือง การเมือง เศรษฐกิจ สังคม และสิทธิทางวัฒนธรรม
;
- เคารพความหลากหลายของผู้หญิง และผู้หญิง และรับรู้ว่า ปัจจัยดังกล่าว
อายุ ภาษา เชื้อชาติ เผ่าพันธุ์ สังคม วัฒนธรรม ศาสนา พิการ ครอบครัว
และสถานะสังคม ชนบท หรือในเมืองและพื้นหลังสามารถสร้าง
อุปสรรคเพิ่มเติมเพื่อความเสมอภาคระหว่างเพศ ;
- ให้แน่ใจว่าธุรกิจของเรา นโยบาย และโครงการส่งเสริมสิทธิเท่าเทียมกัน
ของบุคคลทั้งหมดของความกังวลและไม่โดยตรงหรือโดยอ้อม
เลือกปฏิบัติกับผู้หญิง และผู้หญิง ;
- ) อายุ เพศและความหลากหลายในการวิเคราะห์ของเราการคุ้มครอง
นโยบาย กลยุทธ์ โครงการ และกิจกรรมต่างๆ และ ใช้
เป้าหมายที่เหมาะสมในการกระทำเพื่อให้บรรลุความเสมอภาคทางเพศ ;
- ทำงานเพื่อให้เพศ ส่วนยูเอ็นเอชซีอาร์ พนักงาน รวมทั้งในเขต ;
7 แต่ละงานเพื่อให้แน่ใจว่าสิทธิของผู้หญิง และผู้หญิงรวมอยู่ในข้อตกลงสันติภาพ
กระบวนการ สันติภาพ และนโยบายต่างๆ และโครงการเพื่อการลดอาวุธและอาวุธ

งานบริการ ; และ ในความร่วมมือกับพันธมิตรเพื่อให้แน่ใจว่ามุมมอง
•ร่วมในการปฏิบัติการรักษาสันติภาพของสหประชาชาติ ความขัดแย้งโพสต์กระบวนการ
องค์การสหประชาชาติและรายงานกิจกรรม