It is well known that the process o

It is well known that the process of urbanization alters the hydrological performance of an area, reducing
the ability of urban areas to cope with heavy rainfall events. Previous investigations into the role that
trees can play in reducing surface runoff have suggested they have low impact at a city wide scale, though
these studies have often only considered the interception value of trees.
This study assessed the impact of trees upon urban surface water runoff by measuring the runoff from
9m2 plots covered by grass, asphalt, and asphalt with a tree planted in the centre. It was found that, while
grass almost totally eliminated surface runoff, trees and their associated tree pits, reduced runoff from
asphalt by as much as 62%. The reduction was more than interception alone could have produced, and
relative to the canopy area was much more than estimated by many previous studies. This was probably
because of infiltration into the tree pit, which would considerably increase the value of urban trees in
reducing surface water runoff.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เป็นที่รู้จักกันดีว่ากระบวนการของการเจริญเติบโตของเมืองเปลี่ยนแปลงผลการดำเนินงานทางอุทกวิทยาของพื้นที่ลด
ความสามารถของพื้นที่ในเมืองเพื่อรับมือกับเหตุการณ์ที่เกิดฝนตกหนัก ตรวจสอบแล้วเป็นบทบาทที่
ต้นไม้สามารถเล่นในการลดการไหลบ่าผิวได้แนะนำให้พวกเขามีผลกระทบในระดับต่ำที่ระดับกว้างเมืองแม้ว่า
การศึกษาเหล่านี้มักจะพิจารณาเฉพาะค่าการสกัดกั้นของต้นไม้.
การศึกษาครั้งนี้ได้รับการประเมินผลกระทบของต้นไม้กับพื้นผิวของน้ำที่ไหลบ่ามาในเมืองโดยการวัดที่ไหลบ่าจาก
9m2 แปลงหญ้าปกคลุมด้วยยางมะตอยและยางมะตอยที่มีต้นไม้ที่ปลูกไว้ในศูนย์ พบว่าในขณะที่
หญ้าเกือบตัดกะเทาะผิวต้นไม้และหลุมต้นไม้ที่เกี่ยวข้องทั้งหมดที่ลดลงไหลบ่ามาจากยางมะตอย
โดยเท่า 62%ลดได้มากกว่าการสกัดกั้นคนเดียวจะได้ผลิตและ
เทียบกับพื้นที่หลังคาได้มากขึ้นกว่าที่คาดโดยศึกษาก่อนหน้านี้หลาย นี้อาจจะเป็นเพราะ
แทรกซึมลงไปในหลุมต้นไม้ที่มากจะเพิ่มมูลค่าของต้นไม้ในเมืองใน
ลดพื้นผิวของน้ำที่ไหลบ่า

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เป็นที่รู้จักว่า เป็นกระบวนการเปลี่ยนแปลงประสิทธิภาพอุทกวิทยาของพื้นที่ ลด
ความสามารถของพื้นที่เขตเมืองเพื่อรับมือกับเหตุการณ์ฝนตกหนัก สอบสวนก่อนหน้านี้เป็นบทบาทที่
ต้นไม้สามารถเล่นในการลดผิวที่ไหลบ่าได้แนะนำมีผลกระทบต่ำที่การเมืองหลากหลายขนาด แม้ว่า
ศึกษาเหล่านี้ได้เท่านั้นมักจะพิจารณาค่าใช้ต้นไม้ได้
ศึกษาประเมินผลกระทบของต้นไม้ตามผิวน้ำเมือง โดยวัดจาก
9 เมตร 2 ผืนที่ปกคลุมไป ด้วยหญ้า ยางมะตอย ยางมะตอยกับต้นไม้ที่ปลูกในศูนย์ พบว่า ในขณะที่
ไหลเกือบทั้งหมดตัดหญ้าพื้นผิวบ่า ต้นไม้และห่วงความเชื่อมโยงแผนภูมิ ลดลงจาก
ยางมะตอยมากถึง 62% การลดได้มากกว่าที่ใช้คนเดียวไม่ได้ผลิต และ
สัมพันธ์กับฝาครอบตั้งได้มากกว่าประเมิน โดยหลายการศึกษาก่อนหน้านี้ คำแนะนำ
เนื่องจากแทรกซึมเข้าไปในหลุมต้นไม้ ซึ่งจะมากเพิ่มมูลค่าของเมืองใน
ลดการไหลบ่าของน้ำผิวดิน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เป็นที่ทราบกันดีว่าการเมืองตอนนี้สถานการณ์ก็ไม่เหมือนเดิมแล้ว" hydrological ประสิทธิภาพ การทำงานของบริเวณที่
ซึ่งจะช่วยลดความสามารถของพื้นที่ในเมืองเพื่อรับมือกับเหตุการณ์ฝนตกหนัก การตรวจสอบก่อนเข้ารับตำแหน่งที่
ต้นสามารถเล่นในการลดเกระแสพื้นผิวได้เสนอว่าพวกเขามีผลกระทบต่อระดับต่ำที่กว้างเมืองที่แม้จะ
ซึ่งจะช่วยการศึกษาเหล่านี้ได้ซึ่งมักได้รับการพิจารณาให้เป็นลักลอบเข้าใช้ค่าของต้นไม้เท่านั้น.
การศึกษานี้ประเมินผลกระทบของต้นเมื่อเกระแสน้ำบนผิวจราจรในเมืองโดยการวัดเกระแสจาก
9 m 2 แปลงปลูกปกคลุมด้วยทุ่งหญ้ายางมะตอยและยางมะตอยพร้อมด้วยต้นไม้ที่ปลูกไว้ในบริเวณศูนย์กลาง พบว่าในขณะที่
หญ้าเกือบจะสิ้นเชิงแพ้เกระแสพื้นผิวต้นไม้และบ่อต้นไม้ที่เกี่ยวข้องลดลงเกระแสจาก
ยางมะตอยได้มากเป็น 62%การลดลงเป็นมากกว่าสกัดกั้นตามลำพังไม่ได้ทำการผลิตและ
พื้นที่เมื่อเทียบกับม่านประดับที่เป็นมากกว่าประมาณการไว้ก่อนหน้าการศึกษาจำนวนมาก โรงแรมแห่งนี้อาจจะ
เนื่องจากแทรกซึมเข้าไปในบ่อต้นไม้ซึ่งจะเพิ่มมูลค่าของต้นไม้ในเมืองใน
ซึ่งจะช่วยเกระแสน้ำบนผิวจราจรลดอย่างมาก