The Treaties shall cease to apply t

The Treaties shall cease to apply to the State in question from the date of entry into force of the withdrawal agreement or, failing that, two years after the notification referred to in paragraph 2, unless the European Council, in agreement with the Member State concerned, unanimously decides to extend this period.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

สนธิสัญญาจะยุติการใช้รัฐในคำถามจากวันบังคับ ของข้อตกลงถอน หรือ ความล้ม เหลว ที่ สองปีหลังจากการแจ้งเตือนอ้างถึงในวรรค 2 เว้นแต่สภายุโรป ข้อตกลงของรัฐสมาชิกที่เกี่ยวข้อง เอกฉันท์ตัดสินใจที่จะขยายระยะเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

สนธิสัญญาจะเลิกนำไปใช้กับรัฐในคำถามจากวันที่มีผลใช้บังคับของข้อตกลงการถอนตัวหรือความล้มเหลวที่สองปีหลังจากการแจ้งเตือนที่อ้างถึงในวรรค 2 เว้นแต่สภายุโรปในข้อตกลงกับรัฐสมาชิกที่เกี่ยวข้อง เป็นเอกฉันท์ตัดสินใจที่จะขยายระยะเวลานี้

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

สนธิสัญญาจะเลิกใช้กับรัฐในคำถามจากวันที่ของการมีผลบังคับใช้ของข้อตกลงการถอนหรือล้มเหลวนั้น สองปีหลังจากการแจ้งตามวรรคสอง เว้นแต่สภายุโรป ในข้อตกลงกับประเทศสมาชิกที่เกี่ยวข้องมีมติเป็นเอกฉันท์ตัดสินใจที่จะขยายช่วงเวลานี้