Six iridoids, geleganoids, designat

Six iridoids, geleganoids, designated A–F, and five iridoid glycosides, geleganosides A and B together with
three previously reported compounds, were isolated from leaves of Gelsemium elegans. Their structures
were elucidated by spectroscopic and chemical analyses. The relative configuration of geleganoid A
was confirmed by X-ray crystallographic diffraction analysis, and the absolute configuration of geleganoid
B was determined by a modified Mosher’s method. Selected compounds were evaluated for PC12
cell neurite outgrowth activity, but they were inactive.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

A – F และห้า iridoid glycosides, geleganosides A และ B พร้อมกับกำหนดหก iridoids, geleganoidsสามก่อนหน้านี้รายงานสาร ถูกแยกต่างหากจากใบ Gelsemium elegans โครงสร้างของพวกเขาที่ elucidated โดยด้าน และเคมีวิเคราะห์ การกำหนดค่าสัมพัทธ์ของ geleganoid Aได้รับการยืนยัน โดยการเอ็กซ์เรย์การเลี้ยวเบน crystallographic วิเคราะห์ และการกำหนดค่าที่แน่นอนของ geleganoidB ถูกกำหนด โดยวิธีของ Mosher แก้ไข เลือกสารถูกประเมิน PC12กิจกรรมไป neurite เซลล์ แต่พวกเขาก็ไม่ได้ใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

หก iridoids, geleganoids กำหนด-F และห้า glycosides iridoid, geleganosides A และ B ร่วมกับ
สามสารประกอบรายงานก่อนหน้านี้ที่แยกได้จากใบ Gelsemium elegans โครงสร้างของพวกเขา
ได้รับการอธิบายโดยสเปกโทรสโกและการวิเคราะห์ทางเคมี การกำหนดค่าความสัมพันธ์ของ geleganoid
รับการยืนยันจาก X-ray การวิเคราะห์การเลี้ยวเบน crystallographic และการกำหนดค่าที่แน่นอนของ geleganoid
B ถูกกำหนดโดยวิธีการของเชอร์แก้ไข สารประกอบที่เลือกไว้ได้รับการประเมินสำหรับ PC12
เซลล์กิจกรรมผลพลอยได้ neurite แต่พวกเขาก็ไม่ได้ใช้งาน

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

6 iridoids geleganoids , เขต , เป็นทั้ง F และห้าริ ดอยด glycosides geleganosides A และ B ร่วมกับ
3 รายงานก่อนหน้านี้สารประกอบที่แยกได้จากใบของ gelsemium ถิ่น . โครงสร้างของพวกเขาเป็นผลิตภัณฑ์ทางเคมีโดย
และวิเคราะห์ข้อมูล การปรับแต่งของญาติ geleganoid เป็น
ได้รับการยืนยันจากทางการเลี้ยวเบนรังสีเอ็กซ์วิเคราะห์ and the absolute configuration of geleganoid
B was determined by a modified Mosher’s method. Selected compounds were evaluated for PC12
cell neurite outgrowth activity, but they were inactive.