Regulations are a factor as well. N

Regulations are a factor as well. New rules will increase capital requirements and cost the average bank 2.5-3.5 percent in pretax RoE. A grim economic outlook for the next few years—with the Federal Reserve aiming to keep benchmark interest rates at historically low levels—will prolong the industry’s current headwinds. New entrants, once regulated, may not survive if they fail to price for the impact of regulations early. And consolidation will continue to play out
between now and 2020, by which point we estimate that 15 to 25 percent of today’s roughly 7,000 North American financial institutions could be gone.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

กฎระเบียบเป็นตัวคูณเช่น กฎใหม่จะเพิ่มความต้องการเงินทุน และต้นทุนธนาคารเฉลี่ยร้อยละ 2.5-3.5 โร pretax แนวโน้มเศรษฐกิจน่ากลัวสำหรับไม่กี่ปีถัดไป — กับธนาคารกลางที่มีเป้าหมายเพื่อให้เกณฑ์มาตรฐานอัตราดอกเบี้ยในระดับต่ำซึ่งจะทำ headwinds ปัจจุบันของอุตสาหกรรม ไม่อาจอยู่รอด entrants ใหม่ ควบคุมครั้ง ถ้าพวกเขาไม่ได้ราคาสำหรับผลกระทบของกฎระเบียบก่อน และรวมจะยังคงเล่นออก ระหว่างนี้และ 2020 โดยตำแหน่งที่ เราประเมินว่า ร้อยละ 15 ถึง 25 ของวันนี้ประมาณ 7000 อเมริกาเหนือสถาบันการเงินอาจจะหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

กฎระเบียบเป็นปัจจัยเช่นกัน กฎระเบียบใหม่จะเพิ่มความต้องการเงินทุนและค่าใช้จ่ายโดยเฉลี่ยร้อยละ 2.5-3.5 ในธนาคารก่อนหักภาษี RoE แนวโน้มเศรษฐกิจน่ากลัวไม่กี่ปีถัดไปกับ Federal Reserve วัตถุประสงค์เพื่อให้อัตราดอกเบี้ยที่ต่ำเป็นประวัติการณ์ระดับจะยืด headwinds ปัจจุบันของอุตสาหกรรม เข้าใหม่, การควบคุมครั้งเดียวไม่อาจอยู่รอดได้ถ้าพวกเขาล้มเหลวที่จะราคาสำหรับผลกระทบของกฎระเบียบในช่วงต้น และการควบรวมกิจการจะยังคงเล่นออก
ระหว่างนี้และ 2020 โดยที่จุดเราคาดว่า 15-25 เปอร์เซ็นต์ของประมาณ 7,000 สถาบันการเงินของวันนี้ในอเมริกาเหนืออาจจะหายไป

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

กฎระเบียบที่เป็นปัจจัยด้วย กฎใหม่จะเพิ่มความต้องการเงินทุนและต้นทุนของธนาคารเฉลี่ย 2.5-3.5 เปอร์เซ็นต์ในบริษัทโร . เงียบสงัด แนวโน้มเศรษฐกิจในอีก 2-3 ปีข้างหน้า กับเฟดมีเป้าหมายที่จะรักษามาตรฐานอัตราดอกเบี้ยที่ระดับต่ำในอดีตจะยืด headwinds ปัจจุบันของอุตสาหกรรม รายใหม่ เมื่อระเบียบอาจจะไม่รอดถ้าพวกเขาล้มเหลวในราคาสำหรับผลกระทบของกฎระเบียบก่อน และการรวมจะยังคงเล่นออก
ระหว่างตอนนี้และในปี 2020 โดยจุดซึ่งเราคาดว่า 15 ถึง 25 เปอร์เซ็นต์ของวันนี้ประมาณ 7000 อเมริกาเหนือสถาบันการเงินอาจจะหายไป