Soon, as help poured in, the focus

Soon, as help poured in, the focus shifted to tracking projects, allocating manpower, and coordinating more than 10,000 volunteers in real time. Through rapid iteration, a group of determined people using low-friction technology had created a vast, self-regulating system. Each discrete data point was simple enough -- the status of a project, levels of need, locations of assets -- but in aggregate, the effect was transformative.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เร็ว ๆ นี้ เป็นวิธีการใช้ poured, โฟกัสเปลี่ยนการติดตามโครงการ การปันส่วนกำลังคน และการประสานงานอาสาสมัครกว่า 10000 ในเวลาจริง ผ่านการเกิดซ้ำอย่างรวดเร็ว กลุ่มบุคคลที่ถูกกำหนดโดยใช้เทคโนโลยีแรงเสียดทานต่ำได้สร้างระบบการกำกับดูแลตนเอง มากมาย แต่ละจุดข้อมูลแยกกันได้อย่างเพียงพอ - สถานะของโครงการ ระดับของความต้องการ ที่ตั้ง ทรัพย์สิน - แต่รวม ผลไม่เปลี่ยนแปลง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ในไม่ช้าทั้งช่วยในเทโฟกัสขยับไปติดตามโครงการจัดสรรกำลังคนและการประสานงานมากกว่า 10,000 อาสาสมัครในเวลาจริง ผ่านการทำซ้ำอย่างรวดเร็วซึ่งเป็นกลุ่มคนที่มุ่งมั่นใช้เทคโนโลยีแรงเสียดทานต่ำได้สร้างกว้างใหญ่ระบบบังคับตนเอง แต่ละจุดข้อมูลที่ไม่ต่อเนื่องได้ง่ายพอ - สถานะของโครงการระดับของความจำเป็นในสถานที่ของสินทรัพย์ - แต่ในการรวมผลที่เป็นกระแส

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เร็วๆ นี้ช่วยให้เท โฟกัสเปลี่ยนไปติดตามโครงการ การจัดสรรกำลังคน และการประสานงานมากกว่า 10 , 000 อาสาสมัครในเวลาจริง ผ่านการพิจารณาอย่างรวดเร็ว กลุ่มคนที่ใช้เทคโนโลยีได้สร้างแรงเสียดทานต่ำมากด้วยตนเองที่ควบคุมระบบ แต่ละชนิดข้อมูลจุดก็ง่ายพอ -- สถานะของโครงการ ระดับของความต้องการที่ตั้งทรัพย์สิน . . . แต่ในการรวมผลคือการเปลี่ยนแปลง .