Zigzag road markings to catch motor

Zigzag road markings to catch motorists' attention

Walking across the street in Bangkok can be an unhappy experience, even if you use a zebra crossing with a green light showing for pedestrians.

A young woman was killed not long ago crossing the busy Asoke Montri Road. She, unfortunately, was the first to go into the street and an onrushing motorist didn't notice it was a pedestrian crossing.

That shouldn't happen any more, at that spot anyway.

City Hall has introduced zigzag road markings ahead of pedestrian crossings to better alert motorists of the need to slow down when approaching the crossings and make the roads safer.

It is only a trial at the moment – the new markings have been put in place on Asoke Montri, on Dinso Road and roads around the Bangkok Metropolitan Administration office (Sao Ching Cha, or the Giant Swing).

After the trial they will be used on other roads said Suthon Arnakul, director of the BMA’s traffic engineering division.

The zigzag lines are painted 15 metres before each zebra crossing. They will be used along with other pavement markings and signs to warn motorists to slow down and prepare to stop or comply with a traffic signal to ensure safety for people crossing city roads.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เลี้ยวมาถนนเครื่องจับความสนใจของ motoristsเดินข้ามถนนในกรุงเทพฯ ได้ มีประสบการณ์ไม่มีความสุขแม้ว่าคุณใช้ข้ามม้าลายกับไฟสีเขียวแสดงการโชคดี หญิงสาวถูกฆ่าไม่ข้ามถนนอโศกมนตรีว่างนาน โชคร้าย เธอแรกเข้าถนน และก็ข้ามเดินมอเตอริสต์มี onrushing น่าน ที่ไม่ควรเกิดขึ้นอีก ที่จุดนั้นต่อไป ศาลาว่าการเมืองได้นำเครื่องหมายถนน zigzag ก่อนเดินข้ามให้ดีเตือน motorists ของต้องช้าลงเมื่อใกล้ที่หละหลวม และทำให้ถนนปลอดภัย มันเป็นเพียงการทดลองในขณะนี้ – มีการวางเครื่องใหม่ที่ บนถนนอโศกมนตรี ถนนสอและถนนรอบ ๆ สำนักงานกรุงเทพมหานคร (เสาชิงชา หรือชิงช้า) หลังจากทดลองใช้บนถนนอื่น ๆ กล่าวว่า ธน Arnakul ผู้อำนวยการกองวิศวกรรมจราจรของ BMA บรรทัด zigzag จะทาสี 15 เมตรก่อนข้ามม้าลายแต่ละ ใช้อื่น ๆ ผิวเครื่องหมายและสัญญาณเตือน motorists ช้าลง และเตรียม การหยุดตามสัญญาณจราจรเพื่อความปลอดภัยสำหรับคนข้ามถนนเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เครื่องหมายจราจรคดเคี้ยวไปมาเพื่อดึงดูดความสนใจผู้ขับขี่ ' เดินข้ามถนนในกรุงเทพฯอาจเป็นประสบการณ์ที่ไม่มีความสุขแม้ว่าคุณจะใช้ข้ามทางม้าลายที่มีแสงสีเขียวแสดงสำหรับคนเดินเท้า. หญิงสาวถูกฆ่าตายเมื่อไม่นานมายุ่งข้ามถนนอโศกมนตรี เธอโชคไม่ดีที่เป็นคนแรกที่จะไปลงถนนและขับรถยนต์ onrushing ไม่ได้สังเกตเห็นว่ามันเป็นทางเดินเท้าข้าม. ที่ไม่ควรเกิดขึ้นอีกต่อไปที่จุดที่ต่อไป. ศาลาได้แนะนำเครื่องหมายถนนคดเคี้ยวไปข้างหน้าของคนเดินเท้า แจ้งเตือนผู้ขับขี่รถยนต์ที่ดีขึ้นของความต้องการที่จะชะลอตัวลงเมื่อใกล้แยกและทำให้ถนนปลอดภัยมากขึ้น. มันเป็นเพียงการทดลองในขณะนี้ - เครื่องหมายใหม่ได้รับการวางในสถานที่บนถนนอโศกมนตรีเมื่อวันที่ดินสอถนนและถนนรอบกรุงเทพมหานคร สำนักงานบริหาร (เสาชิงช้าหรือเสาชิงช้า). หลังจากการทดลองที่พวกเขาจะถูกนำมาใช้บนถนนอื่น ๆ กล่าวว่าสุธน Arnakul, ผู้อำนวยการกองวิศวกรรมจราจรของกทม. สายคดเคี้ยวไปมาจะทาสี 15 เมตรก่อนที่จะข้ามม้าลายแต่ละ พวกเขาจะถูกนำมาใช้พร้อมกับเครื่องหมายทางเท้าอื่น ๆ และสัญญาณเตือนผู้ขับขี่รถยนต์จะชะลอตัวลงและเตรียมที่จะหยุดหรือปฏิบัติตามสัญญาณจราจรเพื่อความปลอดภัยสำหรับคนข้ามถนนเมือง

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

รูปถนนเครื่องหมายที่จะจับผู้ขับขี่ใส่ใจ

เดินข้ามถนนในกรุงเทพสามารถเป็นประสบการณ์ที่ไม่ดี ถ้าคุณใช้ทางม้าลายมีไฟเขียวแสดงสำหรับคนเดินเท้า

มีผู้หญิงถูกฆ่าตายได้ไม่นาน งานอโศกมนตรี ข้ามถนน เธอโชคร้าย เป็นคนแรกที่เข้าไปในถนนและ onrushing เสียตัวไม่ได้สังเกตว่ามันเป็นทางข้ามคนเดินเท้า

ที่ไม่ควรเกิดขึ้นอีก ที่จุดนั้นอยู่แล้ว

ศาลากลางจังหวัด ได้เปิดตัวไปข้างหน้าของคนเดินเท้าข้ามถนนเครื่องหมาย zigzag ดีกว่า เตือนผู้ขับขี่รถยนต์ที่ต้องชะลอตัวลงเมื่อเข้าใกล้แยกและทำให้ถนนที่ปลอดภัย

มันเป็นเพียงการทดลองในขณะนี้–สัญลักษณ์ใหม่ที่ได้รับการวางในสถานที่ในอโศกมนตรี ,บนถนนดินสอ แขวงเสาชิงช้า เขตพระนคร และถนนรอบกรุงเทพมหานครสำนักงาน ( เสาชิงชา หรือเสาชิงช้า )

หลังจากทดลองพวกเขาจะใช้ถนนอื่น ๆกล่าวว่า arnakul สุภิรักษ์ ผู้อำนวยการกองวิศวกรรมการจราจรของกรุงเทพมหานคร

การซิกแซก สาย 15 เมตรก่อนที่แต่ละลายทางม้าลายพวกเขาจะใช้พร้อมกับเครื่องหมายบาทวิถี และป้ายเตือนผู้ขับขี่รถยนต์จะชะลอตัวลง และเตรียมที่จะหยุดหรือปฏิบัติตามสัญญาณจราจรเพื่อความปลอดภัยเพื่อให้คนข้ามถนนเมือง .