Sorry for in convenience case,As we

Sorry for in convenience case,

As we have checked with the end customer (K’ Akegachan Panna [phone] / [phone]).

Please be informed that a schedule for this issue at 09:00(UTC7) on5 January 2015.

We deeply apologize again for any inconvenience that caused to you and we truly appreciate your kindness.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ขออภัยในความสะดวกกรณีเราได้ตรวจสอบกับลูกค้าปลายทาง (K' ปันนา Akegachan + 66 2 6175355 / + 66 92 409 5999)โปรดทราบที่กำหนดการสำหรับปัญหานี้ที่ 09:00(UTC7) on5 2015 มกราคมลึกขออภัยอีกครั้งสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นกับคุณ และเราขอขอบคุณคุณเมตตาอย่างแท้จริง

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ขออภัยในกรณีที่ความสะดวกสบายที่เราได้ตรวจสอบกับลูกค้าปลาย (K 'Akegachan ปันนา [phone]/66 92 409 5999). แจ้งให้ทราบว่าตารางเวลาสำหรับปัญหานี้เวลา 09:00 (UTC7) on5 มกราคม 2015 . เราลึกขอโทษอีกครั้งสำหรับความไม่สะดวกที่เกิดขึ้นกับคุณใด ๆ และเราอย่างแท้จริงขอขอบคุณความมีน้ำใจของคุณ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ขอโทษสำหรับกรณีสะดวก

เราได้ตรวจสอบกับลูกค้าปลาย ( K ' akegachan พันนา 66 2 6175355 / 66 92 409 5999 ) .

โปรดทราบว่าตาราง สำหรับปัญหานี้ที่ 09 : 00 ( utc7 ) on5 มกราคม 2015

เราต้องขอโทษอีกครั้งสำหรับความไม่สะดวกใด ๆที่ทำให้คุณ เราซาบซึ้งในความกรุณาของคุณมาก