1. Whenever, by reason of excessive

1. Whenever, by reason of excessive moisture or a lack of moisture, a section of public road or highway under the supervision of a board of county highway commissioners or board of county commissioners is damaged by heavy loads, the board of county highway commissioners or board of county commissioners having supervision over the section of public road or highway may:

(a) Close the section of public road or highway to such extent and for such time as may be necessary.

(b) Fix the maximum load which may pass over the section of public road or highway.

2. Notices of the closing of any section of public road or highway or limiting of the maximum load which may pass over the section of public road or highway under the provisions of this section must be given by placing a notice at each end of the section of road or highway to be protected, after the board of county highway commissioners or board of county commissioners has passed a resolution to that effect, which resolution must appear upon the minutes of the board of county highway commissioners or board of county commissioners. The notice must state that the section of road is closed to traffic or state the maximum load which may be drawn or carried over the section of road or highway.

3. Unless a greater penalty is provided in NRS 202.287, a person who defaces, destroys, shoots or removes any sign or notice so erected or placed is guilty of a misdemeanor.

4. Any person who passes over a section of road so closed, or who carries over the section of road any load in excess of the weight stated in the resolution of the board of county highway commissioners or board of county commissioners and as stated in the notice, shall be punished by a fine of not more than $1,000, and is liable for any damage that may be done to any section of public road or highway as the result of the unlawful passage. If a fine is imposed pursuant to this section, the costs of the proceeding, including investigative costs and attorney’s fees, may be recovered by the board.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

1. เมื่อใดก็ ตาม บังเอิญความชื้นมากเกินไปหรือขาดความชุ่มชื้น เป็นส่วนหนึ่งของถนนสาธารณะหรือทางหลวงภายใต้การดูแลของคณะกรรมการของคณะกรรมาธิการเขตทางหลวงหรือคณะคณะกรรมาธิการเขตเสียหาย โดยหนัก คณะหลวงเขตคณะกรรมาธิการหรือคณะกรรมการของคณะกรรมาธิการเขตที่มีการกำกับดูแลเหนือส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวงอาจ :(ก) ปิดส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวงดังกล่าว และเวลาอาจจำเป็น(ข) แก้ไขโหลดสูงสุดซึ่งอาจผ่านเหนือส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวง2. ประกาศปิดส่วนใดของถนนสาธารณะ หรือทางหลวงหรือจำกัดของโหลดสูงสุดซึ่งอาจผ่านเหนือส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวงภายใต้บทบัญญัติมาตรานี้ ต้องได้รับ โดยการประกาศในแต่ละด้านของส่วนของถนนหรือทางหลวงเพื่อป้องกัน หลังจากที่คณะกรรมการของคณะกรรมาธิการเขตทางหลวงหรือคณะคณะกรรมาธิการเขตได้มีมติที่มีผล ความละเอียดซึ่งต้องปรากฏเมื่อมีการประชุมคณะกรรมการของคณะกรรมาธิการเขตทางหลวงหรือคณะคณะกรรมาธิการเขต แจ้งต้องระบุว่า ส่วนของถนนปิดการจราจรหรือสถานะโหลดสูงสุดที่อาจจะวาด หรือมาจากส่วนของถนนหรือทางหลวง3. ยกเว้นโทษมากกว่าเข้า NRS 202.287, defaces ทำลาย หน่อ หรือเอาเครื่องหมายใด ๆ หรือแจ้งดังนั้นเกร็ง หรือวางไม่ผิดลหุโทษมี4. บุคคลที่ส่งผ่านส่วนของถนนที่ปิดดังนั้น หรือที่ดำเนินการมากกว่าส่วนของถนนใด ๆ โหลดเกินน้ำหนักระบุไว้ในมติของคณะกรรมการของคณะกรรมาธิการเขตทางหลวงหรือคณะคณะกรรมาธิการเขต และตามที่ระบุไว้ในหนังสือ จะถูกลงโทษ โดยปรับไม่เกิน 1,000 ดอลลาร์ และรับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่อาจจะทำให้ส่วนใดของถนนสาธารณะหรือทางหลวงเป็น ผลทางกฎหมาย ถ้าปรับเป็นกำหนดมาตรานี้ ต้นทุนของการดำเนินการต่อไป รวมทั้งค่าใช้จ่ายอื่น ๆ และค่าธรรมเนียมของทนายความ อาจสามารถกู้คืน โดยคณะกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

1. เมื่อใดก็ตามด้วยเหตุผลของความชื้นมากเกินไปหรือขาดความชุ่มชื้นส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวงภายใต้การดูแลของคณะกรรมาธิการเขตทางหลวงหรือคณะกรรมการของคณะกรรมาธิการเขตที่ได้รับความเสียหายหนักโดยคณะกรรมาธิการเขตทางหลวงหรือ ที่คณะกรรมาธิการเขตที่มีการกำกับดูแลมากกว่าส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวงอาจทำให้: (A). ปิดส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวงที่มีขอบเขตดังกล่าวและเวลาเช่นอาจมีความจำเป็น(ข) การแก้ไขโหลดสูงสุดซึ่งอาจผ่านไป ส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวง. 2 แจ้งการปิดของส่วนใดส่วนหนึ่งของถนนสาธารณะหรือทางหลวงหรือ จำกัด การโหลดสูงสุดที่อาจผ่านส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวงภายใต้บทบัญญัติของมาตรานี้จะต้องได้รับโดยการวางการแจ้งให้ทราบในตอนท้ายของส่วนของถนนแต่ละ หรือทางหลวงได้รับการคุ้มครองหลังจากที่คณะกรรมาธิการเขตทางหลวงหรือคณะกรรมการของคณะกรรมาธิการเขตได้มีมติที่มีผลที่ความละเอียดต้องปรากฏเมื่อนาทีที่คณะกรรมาธิการเขตทางหลวงหรือคณะกรรมการของคณะกรรมาธิการเขตที่ แจ้งให้ทราบล่วงหน้าจะต้องระบุว่าส่วนของถนนที่มีการปิดการจราจรหรือรัฐโหลดสูงสุดซึ่งอาจจะวาดหรือดำเนินการไปส่วนของถนนหรือทางหลวง. 3 เว้นแต่จะมีโทษมากขึ้นมีให้ใน NRS 202.287 คนที่ defaces ทำลายหน่อหรือลบเครื่องหมายใด ๆ หรือแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพื่อสร้างหรือวางเป็นความผิดของความผิดทางอาญา. 4 ผู้ใดผ่านไปส่วนของถนนปิดเช่นนั้นหรือผู้ที่ดำเนินการมากกว่าส่วนของถนนภาระใด ๆ ในส่วนที่เกินจากน้ำหนักที่ระบุไว้ในมติที่ประชุมคณะกรรมาธิการเขตทางหลวงหรือคณะกรรมการของคณะกรรมาธิการเขตและตามที่ระบุไว้ในหนังสือ, ต้องระวางโทษปรับไม่เกิน $ 1,000 และเป็นรับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่อาจจะทำเพื่อส่วนใดส่วนหนึ่งของถนนสาธารณะหรือทางหลวงเป็นผลมาจากทางที่ผิดกฎหมาย หากปรับจะเรียกเก็บตามมาตรานี้ค่าใช้จ่ายในการดำเนินการรวมทั้งค่าใช้จ่ายในการสืบสวนและค่าทนายความอาจจะกู้คืนโดยคณะกรรมการ

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

1 . เมื่อใดก็ตามที่โดยเหตุผลของความชื้นที่มากเกินไปหรือการขาดความชุ่มชื้น ส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวง ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการของเขตทางหลวงคณะกรรมาธิการหรือคณะกรรมาธิการเสียหายโดยโหลดหนัก บอร์ดของเขตทางหลวงคณะกรรมาธิการหรือคณะกรรมาธิการแห่งมณฑลมีการดูแลมากกว่าส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวงอาจจะ :( ก ) ปิดส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวงไปเช่นขอบเขตและเวลา เช่น อาจจะต้อง( ข ) แก้ไขโหลดสูงสุดซึ่งอาจจะข้ามส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวง2 . ประกาศการปิดของส่วนใด ๆของถนนสาธารณะหรือทางหลวงหรือจํากัดของโหลดสูงสุดซึ่งอาจจะข้ามส่วนของถนนสาธารณะหรือทางหลวงภายใต้บทบัญญัติของมาตรานี้ จะต้องให้วางสังเกตที่ปลายแต่ละด้านของส่วนของถนนหรือทางหลวงที่จะได้รับความคุ้มครอง หลังจากที่คณะกรรมการของคณะกรรมาธิการเขตทางหลวงหรือ คณะกรรมาธิการได้มีมติว่า ผลความละเอียดซึ่งจะปรากฏเมื่อนาทีที่คณะกรรมการของเขตทางหลวงคณะกรรมาธิการหรือคณะกรรมาธิการ . ประกาศจะต้องระบุว่าในส่วนของถนนที่ปิดการจราจร หรือ รัฐโหลดสูงสุดซึ่งอาจจะวาด หรือการดำเนินการในส่วนของถนนหรือทางหลวง3 . เว้นแต่เป็นโทษมากกว่าให้ในข้างที่ 202.287 คนที่ defaces ทำลายหน่อหรือลบเครื่องหมายใด ๆ หรือแจ้งให้ทราบล่วงหน้าเพื่อสร้างขึ้นหรือวางผิด เป็นปาจิตตีย์ .4 . บุคคลใดที่ผ่านส่วนของถนนเพื่อปิด หรือ คนที่แบกข้ามส่วนของถนนก็โหลดเกินน้ำหนักที่ระบุไว้ในมติของคณะกรรมการของเขตทางหลวงคณะกรรมาธิการหรือคณะกรรมาธิการและตามที่ระบุไว้ในประกาศ จะต้องถูกลงโทษด้วยการปรับไม่เกิน $ 1000 , และ รับผิดชอบต่อความเสียหายใด ๆ ที่อาจจะทำให้ส่วนต่าง ๆของถนนสาธารณะหรือทางหลวงผลทางไม่ชอบธรรม ถ้าดีจะถูกกำหนดตาม มาตรานี้ ค่าใช้จ่ายในการดำเนินคดี รวมถึงค่าใช้จ่ายและค่าธรรมเนียมทนายสอบสวน อาจจะหายจากบอร์ด