3. Old School Is Not CoolKids these

3. Old School Is Not Cool
Kids these days may have refined tastes—but don’t be afraid to recall your favorite school lunches and recycle some classics. Ants on a log (peanut butter-smeared celery sticks topped with raisins), tuna salad, egg salad, and peanut butter and jelly taste every bit as awesome today as they did 20-plus years ago. One word of caution, however: Some of these options can quickly turn, uh, pungent after a few hours in a cubby. Take measures to keep it cool—more on that in a minute—but ultimately don’t worry too much about a little eau de egg salad. Says Leone: “If you pack a tuna sandwich, yeah, you’re the stinky kid. But boy, does it taste good with a pickle.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

3. โรงเรียนเก่าไม่เย็น
เด็กวันนี้อาจได้ปรับรสชาติ — แต่ไม่กลัวที่จะเรียกคืนอาหารกลางวันโรงเรียนโปรดของคุณ และรีไซเคิลบางคลาสสิก มดในล็อก (ป้ายเนยถั่วลิสงคึ่นแท่งรสลูกเกด), สลัดทูน่า สลัดไข่ และเนยถั่วลิสง และเยลลี่รสทุกบิตเป็นน่ากลัววันนี้เหมือน 20-plus ปีที่ผ่านมา หนึ่งคำของความระมัดระวัง อย่างไรก็ตาม:3. โรงเรียนเก่าไม่เย็น
เด็กวันนี้อาจได้ปรับรสชาติ — แต่ไม่กลัวที่จะเรียกคืนอาหารกลางวันโรงเรียนโปรดของคุณ และรีไซเคิลบางคลาสสิก มดในล็อก (ป้ายเนยถั่วลิสงคึ่นแท่งรสลูกเกด), สลัดทูน่า สลัดไข่ และเนยถั่วลิสง และเยลลี่รสทุกบิตเป็นน่ากลัววันนี้เหมือน 20-plus ปีที่ผ่านมา หนึ่งคำของความระมัดระวัง อย่างไรก็ตาม: บางตัวสามารถอย่างรวดเร็ว บริการ หอมฉุนหลังกี่ชั่วโมงในการ cubby ใช้มาตรการให้เย็น — เพิ่มเติมบนที่ในนาที — แต่ในที่สุด ไม่ต้องกังวลมากเกินไปน้อย eau de ไข่สลัด เซียร์ราลีโอน กล่าวว่า: "ถ้าคุณบรรจุเป็นทูน่าแซนวิช ใช่ คุณเด็กเหม็น แต่เด็ก ไม่ว่ารสชาติดีผักดอง"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

3 โรงเรียนเก่าไม่เย็น
เด็กวันนี้อาจจะมีการกลั่นรสนิยม แต่ไม่ต้องกลัวที่จะจำอาหารกลางวันโรงเรียนของคุณชื่นชอบและรีไซเคิลคลาสสิกบาง มดบันทึก (ถั่วลิสงเนยป้ายคื่นฉ่ายไม้ราดด้วยลูกเกด), สลัดปลาทูน่าสลัดไข่และเนยถั่วลิสงและเยลลี่รสทุกบิตเป็นที่น่ากลัวในวันนี้เป็นพวกเขาได้ปี 20 ที่ผ่านมาบวก หนึ่งคำเตือน แต่: บางส่วนของตัวเลือกเหล่านี้ได้อย่างรวดเร็วสามารถเปิดเอ่อฉุนหลังจากไม่กี่ชั่วโมงในช่องเก็บของ จะใช้มาตรการเพื่อให้มันเย็นมากขึ้นว่าในนาที แต่ในท้ายที่สุดไม่ต้องกังวลมากเกินไปเกี่ยวกับ eau de สลัดไข่เล็ก ๆ น้อย ๆ กล่าวว่าราลีโอน: "ถ้าคุณแพ็คแซนวิชทูน่าใช่คุณเป็นเด็กอับ แต่เด็กมันไม่ได้ลิ้มรสที่ดีกับผักดอง ".