Jacob Marley has been dead for seve

Jacob Marley has been dead for seven years. Ebenezer Scrooge was his business partner among many things. Scrooge had not let Marley’s death interfere with him making a business deal.

Scrooge is a miser. His nature has shaped itself into his physical features so that people knew what he was without knowing him personally. He felt no physical discomfort from the weather. People avoided him in the streets, which he preferred.

Scrooge is in his counting house. His clerk is warming himself by a candle. Scrooge threatens to fire him if he goes into his office to get a piece of coal. Scrooge’s nephew barges in, wishing him a Merry Christmas. Scrooge calls Christmas a humbug, and tells his nephew he has no reason to be merry when he is so poor. His nephew counters that he has no reason to be miserable when he is so rich. Scrooge complains that Christmas is merely a time for having no money to pay bills and finding yourself older but no richer. He condemns anyone who finds the holiday merry to being boiled in their own pudding and having a stake of holly driven through their heart.

His nephew defends Christmas, saying that though it has not made him richer, he does benefit from it because it is the one time of year that people open up their hearts. Scrooge’s clerk applauds his speech, which causes Scrooge to reprimand him that he’ll lose his job if he hears another peep out of him. He tells his nephew he should consider a career in Parliament.

Scrooge’s nephew invites him to dinner tomorrow. Scrooge asks why he got married, and then scoffs when the nephew says he fell in love. He bids him good day. The nephew tells him that his marriage is not what keeps Scrooge from visiting him, since he didn’t visit him before his marriage. He desires to be friends and wants nothing more. The nephew finally leaves, stopping to talk with Scrooge’s clerk. Scrooge considers his clerk another idiot who enjoys Christmas despite having to support a family on fifteen shillings a week.

Two gentlemen enter the counting house, telling Scrooge they are here to raise money for the poor. Scrooge asks if the prisons and workhouses are still in operation, and whether The Treadmill and Poor Law are in effect. One gentleman claims they are, but as these fall short in helping, they try to provide additional comforts. Scrooge refuses to give a contribution, as he already supports the other establishments. One gentleman claims many would rather die. Scrooge says if they want to die, they should do it and decrease the over-population. The gentlemen leave.

A boy tries to sing Christmas carols at Scrooge’s door, but Scrooge comes after him with a ruler. At closing time, Scrooge asks his clerk if he wants the next day off. The clerk says yes. Scrooge complains that it is unfair that he has to pay a day’s wages for no work. The clerk points out it is only once a year, but Scrooge doesn’t feel this is a good excuse to rob him.

Scrooge hasn’t thought about Marley in years, but he has odd experiences when he returns home. The door knocker looks like Marley’s face, he sees a hearse on the wide stairs, the bell in his room rings on its own, and he hears someone carrying a chain up the stairs towards his room. Scrooge had dismissed these things individually, though they did frighten him enough to make him look into every corner and double lock himself into his room.

Marley’s ghost comes through the heavy door. He looks the same as Scrooge remembers him, except for the chain he carries and the handkerchief that binds his head. Marley tells Scrooge he wants much from him. He observes that Scrooge doesn’t believe in him, and Scrooge tells him that he doubts his senses because indigestion can cause hallucinations. However, Scrooge says he believes in Marley when he starts shrieking. Scrooge asks why the spirit is here and about his chain.

The ghost tells him that every person is required to walk among humanity in life, and if they don’t they are condemned to in death. He made the chain he wears in life and wore it of his free will. He tells Scrooge that his chain is even longer and heavier than his. The ghost tells Scrooge he constantly wanders and has no peace, and he is remorseful for all the wasted opportunities.

Scrooge tells Marley he was a good businessman, but Marley tells him his only business should have been the common welfare of humanity. Marley tells Scrooge he is giving him a chance to escape his fate. Scrooge thanks him and tells him he was always a good friend. However, when Marley tells him he will be visited by three ghosts, Scrooge decides he would rather not. Marley tells him he can’t escape his fate without their help. He tells Scrooge when to expect each ghost.

Marley then opens the window and goes out howling. Scrooge hears other voices and looks out to see many ghosts, all bound in chains. Some are even linked to one another. Scrooge recognizes people he knew. The spirits are trying to help the needy, but they no longer have the power to do so in death.

After a few moments, they fade and all is quiet. Scrooge tries to dismiss it in his usual manner but cannot. He goes to bed and falls instantly asleep.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ยาโคบ Marley แล้วตายในเจ็ดปี คนขี่เหนียว Ebenezer ถูกหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขาในหลายสิ่ง คนขี่เหนียวมีให้ Marley เป็นชีวิตรบกวนเขาทำการจัดการธุรกิจMiser เป็นคนขี่เหนียวได้ ธรรมชาติของเขามีรูปร่างตัวเองเป็นคุณลักษณะทางกายภาพของเขาเพื่อให้คนรู้ว่าสิ่งที่เขาเป็นโดยไม่รู้ว่าเขาเอง เขารู้สึกไม่สบายทางกายภาพจากสภาพอากาศ คนหลีกเลี่ยงเขาในถนน ซึ่งเขาต้องการคนขี่เหนียวในบ้านตรวจนับได้ เจ้าหน้าที่เขาจะร้อนตัวเอง โดยเทียน คนขี่เหนียวข่มขู่จะยิงเขาถ้าเขาไปทำงานเขาจะได้รับชิ้นส่วนของถ่านหิน หลานชายของคนขี่เหนียวกอง ประสงค์เขาสุขสันต์วันคริสต์มาส เรียกคนขี่เหนียวคริสต์มาสที่ humbug และหลานชายบอกไม่มีเหตุผลจะร่าเริงเมื่อเขาอับจน เคาน์เตอร์หลานชายของเขาว่าเขามีเหตุผลไม่เป็นอนาถเมื่อเขารวยมาก คนขี่เหนียวบ่นว่า คริสต์มาสแต่เวลามีเงินไม่ต้องชำระค่าใช้จ่าย และค้นหาตัวเองมากกว่าแต่ไม่ขึ้น เขาพิพากษาใครที่หาวันหยุดสุขสันต์ถูกต้มในพุดดิ้งของตัวเอง และมีเดิมพันของฮอลลี่ขับผ่านหัวใจของพวกเขาหลานชายปกป้องคริสมาสต์ คำพูดที่ ว่ามันไม่ได้ทำเขายิ่งขึ้น เขาได้รับประโยชน์จากมัน เพราะเป็นเวลาหนึ่งปีที่คนเปิดหัวใจของ เจ้าหน้าที่เป็นคนขี่เหนียว applauds คำพูดของเขา ซึ่งทำให้คนขี่เหนียวติเตียนเขาว่า เขาจะสูญเสียงานของเขาถ้าเขาได้ยิน peep อื่นจากพระองค์ เขาบอกหลานชายเขาควรทำงานในรัฐสภาหลานชายของคนขี่เหนียวเชิญเขาไปทานอาหารค่ำวันพรุ่งนี้ คนขี่เหนียวถามทำไมเขาได้แต่งงาน และ scoffs เมื่อหลานยังกล่าวว่า เขาล้มลงในความรัก เขาประมูลเขาวันดี หลานชายบอกเขาว่า การแต่งงานของเขาจะไม่อะไรทำให้คนขี่เหนียวจากการไปเยี่ยมเขา เนื่องจากเขาไม่ได้ชมเขาก่อนแต่งงานของเขา เขาปรารถนาที่จะเป็นเพื่อน และต้องการอะไรเพิ่มเติม หลานชายท้ายใบ หยุดพูดคุยกับเจ้าหน้าที่เป็นคนขี่เหนียว คนขี่เหนียวพิจารณาพนักงานของเขาอีกคนบ้าผู้แห่งคริสต์มาสนี้แม้จะมีการสนับสนุนครอบครัวใน shillings 15 สัปดาห์สุภาพบุรุษสองป้อนบ้านตรวจนับ บอกคนขี่เหนียวพวกเขาจะเพิ่มเงินสำหรับคนจน คนขี่เหนียวถามถ้าไปคุมขังและ workhouses ในการดำเนินการ และ ว่า Treadmill และยากจนกฎหมายมีผล สุภาพบุรุษหนึ่งอ้างว่า พวกเขา แต่ขณะนี้ขาดแคลนในช่วย ได้มีการเพิ่มเติมสิ่งอำนวยความสะดวก คนขี่เหนียวไม่ยอมให้เงินช่วยเหลือ เป็นเขาแล้วสนับสนุนสถานประกอบการอื่น ๆ สุภาพบุรุษหนึ่งอ้างหลายค่อนข้างจะตาย คนขี่เหนียวกล่าวว่า หากพวกเขาต้องตาย พวกเขาควรทำ และลดประชากรมากกว่า สุภาพปล่อยไว้เด็กผู้ชายพยายามร้องเพลงคริสต์มาส carols ที่ประตูของคนขี่เหนียว แต่คนขี่เหนียวมาเขากับไม้บรรทัด ปิดเวลา คนขี่เหนียวถามพนักงานของเขาถ้า เขาต้องการในวันถัดไปปิด เสมียนกล่าวว่า ใช่ คนขี่เหนียวบ่นว่า เป็นธรรมที่มีการจ่ายค่าจ้างวันทำงานไม่ จุดเจ้าหน้าที่ออกเพียงครั้งเดียวเป็นปี แต่คนขี่เหนียวไม่รู้สึกเป็นข้ออ้างที่ดีปล้นเขาไม่คิดว่า คนขี่เหนียวเกี่ยวกับ Marley ในปี แต่เขามีประสบการณ์แปลกเมื่อเขากลับบ้าน Knocker ประตูเหมือนใบหน้าของ Marley เขาเห็นทุกศพบนบันไดกว้าง ระฆังในวงแหวนบนตัวเอง ห้องพักของเขา และเขาได้ยินคนแบกโซ่ขึ้นบันไดไปยังห้องพัก คนขี่เหนียวมีไล่สิ่งเหล่านี้ละ แต่พวกเขาไม่ได้ขู่เขาพอเขามองเข้าไปในทุกมุม และห้องล็อคตัวเองเข้าไปในห้องของเขาผีของ Marley มาผ่านประตูหนัก เขามองว่าเป็นคนขี่เหนียวจดจำเขา ยกเว้นโซ่เขาดำเนินและผ้าเช็ดหน้าที่ binds ศีรษะของเขา Marley บอกคนขี่เหนียวอยากมากจากเขา เขาพิจารณาว่า คนขี่เหนียวไม่เชื่อในพระองค์ และคนขี่เหนียวบอกเขาว่า เขา doubts ความรู้สึกของเขาเนื่องจากอาหารไม่ย่อยทำให้เห็นภาพหลอน อย่างไรก็ตาม คนขี่เหนียวกล่าวว่า เขาเชื่อใน Marley เมื่อเขาเริ่ม shrieking คนขี่เหนียวถามทำไมจิตวิญญาณคือที่นี่ และเขาโซ่ผีบอกเขาว่า ทุกคนจะต้องเดินในหมู่มนุษยชาติในชีวิต และถ้าพวกเขาไม่ว่ามีคนเกือบถึงตาย เขาทำโซ่ที่เขาสวมในชีวิต และสวมมันจะฟรีของเขา เขาบอกคนขี่เหนียวว่าโซ่ของเขาได้อีกต่อไป และหนักกว่าเขา ผีบอกคนขี่เหนียวเขา wanders ตลอดเวลา และมีความไม่สงบ และเขาจะ remorseful สำหรับโอกาสเสียทั้งหมดคนขี่เหนียวบอก Marley เป็นนักธุรกิจที่ดี แต่ Marley บอกธุรกิจเฉพาะควรได้รับสวัสดิการทั่วไปของมนุษย์ Marley บอกคนขี่เหนียวเขาจะให้เขามีโอกาสที่จะหนีชะตากรรมของเขา คนขี่เหนียวขอบคุณเขา และบอกเขาเป็นเพื่อนที่ดีเสมอ อย่างไรก็ตาม เมื่อ Marley บอกเขาเขาจะชมโดยสาม คนขี่เหนียวตัดสินใจเขาจะค่อนข้างไม่ Marley บอกเขาเขาไม่หนีชะตากรรมของเขา โดยความช่วย เขาบอกคนขี่เหนียวเมื่อคาดว่าผีแต่ละMarley แล้วเปิดหน้าต่าง และไปออกเห่าหอน คนขี่เหนียวได้ยินเสียงอื่น และมองออกไปดูผีหลาย ผูกไว้ทั้งหมดในห่วงโซ่ แม้บางส่วนเชื่อมโยงอื่น คนขี่เหนียวรู้จักคนที่เขารู้ วิญญาณพยายามช่วยเหลือที่ยากจน แต่พวกเขาไม่มีอำนาจในความตายหลังจากครู่ พวกเขาค่อย ๆ ปรากฏและจะเงียบ คนขี่เหนียวพยายามบอกเลิกในของเขาตามปกติ แต่ไม่สามารถ เขาไปที่เตียง และตกหลับทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

จาค็อบมาร์เลย์ได้ตายเป็นเวลาเจ็ดปี Ebenezer Scrooge เป็นหุ้นส่วนทางธุรกิจของเขาในหมู่หลายสิ่งหลายอย่าง สครูจไม่ได้ให้การตายของมาร์เลย์ยุ่งกับเขาทำข้อตกลงทางธุรกิจ. สครูจเป็นคนขี้เหนียว ธรรมชาติของเขามีรูปตัวเองลงในคุณสมบัติทางกายภาพของเขาเพื่อให้ผู้คนรู้ว่าสิ่งที่เขาเป็นโดยไม่ทราบว่าเขาเป็นการส่วนตัว เขารู้สึกว่าไม่มีความรู้สึกไม่สบายทางกายภาพจากสภาพอากาศ คนที่เขาหลีกเลี่ยงในถนนที่เขาต้องการ. สครูจอยู่ในบ้านของเขานับ พนักงานของเขาจะร้อนให้ตัวเองด้วยเทียน สครูจขู่ว่าจะยิงเขาถ้าเขาจะเข้าสู่การทำงานของเขาที่จะได้รับชิ้นส่วนของถ่านหิน หลานชายของสครูจในเรือสินค้าที่ต้องการให้เขาสุขสันต์วันคริสต์มาส สครูจเรียกคริสมาสต์หลอกลวงและบอกหลานชายของเขาว่าเขามีเหตุผลที่จะมีความสุขเมื่อเขาเป็นคนยากจนเพื่อให้ หลานชายของเขาเคาน์เตอร์ว่าเขามีเหตุผลที่จะมีความสุขเมื่อเขาที่อุดมไปด้วยจึงไม่มี สครูจบ่นว่าคริสมาสต์เป็นเพียงเวลาสำหรับการมีไม่มีเงินชำระค่าใช้จ่ายและการค้นหาตัวเองที่มีอายุมากกว่า แต่ไม่ยิ่งขึ้น เขาประณามทุกคนที่พบความสุขในวันหยุดที่จะถูกต้มในพุดดิ้งของตัวเองและมีสัดส่วนการถือหุ้นของฮอลลี่ขับเคลื่อนผ่านหัวใจของพวกเขา. หลานชายของเขาปกป้องคริสมาสต์ที่บอกว่าแม้ว่ามันจะยังไม่ได้ทำให้เขายิ่งขึ้นเขาไม่ได้รับประโยชน์จากมันเพราะมันเป็น หนึ่งในช่วงเวลาของปีที่คนเปิดหัวใจของพวกเขา พนักงานของสครูจตบมือคำพูดของเขาซึ่งเป็นสาเหตุของสครูจไปตำหนิเขาว่าเขาจะสูญเสียงานของเขาถ้าเขาได้ยินมองลอดอื่นออกมาจากเขา เขาบอกว่าหลานชายของเขาที่เขาควรจะพิจารณาการทำงานในรัฐสภา. หลานชายของสครูจชวนเขาไปทานอาหารเย็นในวันพรุ่งนี้ สครูจถามว่าทำไมเขาแต่งงานแล้วน้ำอดน้ำทนเมื่อหลานชายบอกว่าเขาตกหลุมรัก เขาเสนอราคาเขาในวันที่ดี หลานชายของเขาบอกว่าการแต่งงานของเขาไม่ได้เป็นสิ่งที่ช่วยให้สครูจจากการเยี่ยมชมเขาเพราะเขาไม่ได้ไปเยี่ยมเขาก่อนการแต่งงานของเขา เขาปรารถนาที่จะเป็นเพื่อนและต้องการอะไรมาก หลานชายในที่สุดใบหยุดที่จะพูดคุยกับพนักงานของสครูจ สครูจพิจารณาเสมียนของเขางี่เง่าอีกคนหนึ่งที่มีความสุขแม้จะมีคริสมาสต์ที่จะสนับสนุนครอบครัวในสิบห้าเพนนีต่อสัปดาห์. สุภาพบุรุษสองเข้ามาในบ้านนับบอกครูจที่พวกเขาอยู่ที่นี่เพื่อหาเงินบริจาคให้กับคนยากจน สครูจถามว่าเรือนจำและโรงเลี้ยงยังคงอยู่ในการดำเนินงานและไม่ว่าจะเป็นกฎหมายลู่วิ่งและไม่ดีจะมีผล สุภาพบุรุษหนึ่งอ้างว่าพวกเขามี แต่เป็นเหล่านี้สั้นลงในการช่วยให้พวกเขาพยายามที่จะให้ความสะดวกสบายที่เพิ่มขึ้น สครูจปฏิเสธที่จะให้มีส่วนร่วมในขณะที่เขาแล้วสนับสนุนสถานประกอบการอื่น ๆ หนึ่งสุภาพบุรุษอ้างหลายค่อนข้างจะตาย สครูจกล่าวว่าหากพวกเขาต้องการที่จะตายพวกเขาควรจะทำมันและลดลงมากกว่าประชากร สุภาพบุรุษออก. เด็กพยายามที่จะร้องเพลงคริสต์มาสที่ประตูของสครูจสครูจมา แต่หลังจากเขาด้วยไม้บรรทัด ในเวลาปิดสครูจถามพนักงานของเขาถ้าเขาต้องการในวันรุ่งขึ้นออก พนักงานบอกว่าใช่ สครูจบ่นว่ามันไม่ยุติธรรมที่เขามีการจ่ายค่าจ้างวันสำหรับการทำงานไม่มี เสมียนชี้ให้เห็นก็เป็นเพียงปีละครั้ง แต่สครูจไม่ได้รู้สึกว่านี่เป็นข้อแก้ตัวที่ดีที่จะปล้นเขา. สครูจไม่ได้คิดเกี่ยวกับมาร์เลย์ในปีที่ผ่านมา แต่เขามีประสบการณ์ที่แปลกเมื่อเขากลับถึงบ้าน เคาะประตูดูเหมือนว่าใบหน้าของมาร์เลย์เขาเห็นศพบนบันไดกว้างระฆังในวงของเขาในห้องพักของตัวเองและเขาได้ยินคนแบกห่วงโซ่ขึ้นบันไดไปสู่ห้องของเขา สครูจได้รับการยอมรับสิ่งเหล่านี้เป็นรายบุคคลแม้ว่าพวกเขาจะทำให้เขาตกใจมากพอที่จะทำให้เขามองเข้าไปในทุกมุมและสองล็อคตัวเองเข้าไปในห้องของเขา. ผีมาร์เลย์มาผ่านประตูหนัก เขาดูเช่นเดียวกับสครูจจำเขาได้ยกเว้นสำหรับห่วงโซ่เขาดำเนินการและผ้าเช็ดหน้าที่ผูกหัวของเขา มาร์เลย์บอกครูจที่เขาต้องการมากจากเขา เขาตั้งข้อสังเกตว่าสครูจไม่เชื่อในตัวเขาและสครูจบอกเขาว่าเขาสงสัยความรู้สึกของเขาเพราะอาหารไม่ย่อยสามารถทำให้เกิดภาพหลอน อย่างไรก็ตามสครูจกล่าวว่าเขาเชื่อมั่นในการมาร์เลย์เมื่อเขาเริ่มร้องเสียงหลง สครูจถามว่าทำไมจิตวิญญาณอยู่ที่นี่และเกี่ยวกับห่วงโซ่ของเขา. ผีบอกเขาว่าทุกคนจะต้องเดินในหมู่มนุษย์ในชีวิตและถ้าพวกเขาทำไม่พวกเขาจะลงโทษในความตาย เขาทำให้ห่วงโซ่เขาสวมในชีวิตและสวมมันของเจตจำนงเสรีของเขา เขาบอกว่าสครูจห่วงโซ่ของเขาได้อีกต่อไปและหนักกว่าเขา ผีบอกครูจเขาเดินอย่างต่อเนื่องและมีความสงบสุขไม่ได้และเขาจะสำนึกผิดสำหรับทุกโอกาสที่สูญเสียไป. สครูจมาร์เลย์บอกว่าเขาเป็นนักธุรกิจที่ดี แต่มาร์เลย์บอกว่าธุรกิจของเขาเท่านั้นควรจะได้รับสวัสดิการร่วมกันของมนุษยชาติ มาร์เลย์บอกครูจเขาจะให้เขามีโอกาสที่จะหลบหนีชะตากรรมของเขา สครูจต้องขอบคุณเขาและบอกว่าเขาก็มักจะเป็นเพื่อนที่ดี แต่เมื่อมาร์เลย์บอกว่าเขาจะเข้าชมโดยผีสามสครูจตัดสินใจเขาจะค่อนข้างไม่ มาร์เลย์บอกว่าเขาไม่สามารถหนีชะตากรรมของเขาโดยปราศจากความช่วยเหลือของพวกเขา เขาบอกว่าสครูจเมื่อคาดหวังผีแต่ละ. มาร์เลย์แล้วเปิดหน้าต่างออกไปและยิ่งใหญ่ สครูจได้ยินเสียงอื่น ๆ และมองออกไปจะเห็นผีจำนวนมากทุกล่ามโซ่ บางคนแม้จะมีการเชื่อมโยงกับอีกคนหนึ่ง สครูจตระหนักถึงคนที่เขารู้ว่า วิญญาณมีความพยายามที่จะช่วยให้คนยากจน แต่พวกเขาไม่ได้มีอำนาจที่จะทำเช่นนั้นในความตาย. หลังจากนั้นสักครู่พวกเขาจางหายไปและเป็นที่เงียบสงบ สครูจพยายามที่จะยกเลิกในลักษณะตามปกติของเขา แต่ไม่สามารถทำได้ เขาเดินไปที่เตียงและเผลอหลับทันที

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เจคอบ Marley ตายมาแล้ว 7 ปี คู่ค้าธุรกิจใน Ebenezer สครูจถูกของเขาหลายเรื่อง สครูจได้ให้มาร์ลีย์ ตายมายุ่งกับเขา ทำข้อตกลงทางธุรกิจ

คนขี้เหนียวเป็นคนขี้ตืด ธรรมชาติของเขามีรูปตัวเองลงในลักษณะทางกายภาพของเขาเพื่อให้คนรู้ว่าเขาโดยไม่รู้จักเขาเป็นการส่วนตัว เขารู้สึกว่าไม่มีอยู่จริง จากสภาพอากาศคนเลี่ยงเขาไปในถนน ซึ่งเขาต้องการ

คนขี้เหนียวของเขานับอยู่ในบ้าน เสมียนของเขาผิงด้วยเทียน สครูจขู่ไล่เขา ถ้าเขาเข้าไปในสำนักงานของเขาที่จะได้รับชิ้นส่วนของถ่านหิน เรือหลานชายสครูจ ใน ปรารถนาให้เขามีความสุขในวันคริสต์มาส สครูจโทรคริสต์มาสคนจอมปลอมและบอกหลานชายของเขา เขาไม่มีเหตุผลที่จะมีความสุขเมื่อเขาช่างน่าสงสารหลานชายของเขา นับว่าเขาไม่มีเหตุผลที่จะต้องเป็นทุกข์เมื่อเขารวยมาก สครูจบ่นว่าคริสต์มาสเป็นเพียงเวลาไม่มีเงินจ่ายค่าตั๋ว และค้นหาตัวเก่า แต่ไม่สมบูรณ์ยิ่งขึ้น เขาประณามคนที่พบวันหยุดสุขสันต์จะถูกต้มในพุดดิ้งของตนเอง และมีสัดส่วนการถือหุ้นของ ฮอลลี่ ขับเคลื่อนผ่านหัวใจของพวกเขา .

หลานชายของเขาปกป้องคริสต์มาสบอกว่า แม้ว่ามันจะไม่ทำให้เขารวย เขาจะได้รับประโยชน์จากมันเพราะมันเป็นหนึ่งในช่วงเวลาที่คนเปิดประตูหัวใจของพวกเขา สครูจเป็นเสมียนได้ชมการปราศรัย ซึ่งสาเหตุที่สครูจไปตำหนิเขา ว่าเขาจะสูญเสียงานของเขา ถ้าเขาได้ยินมาอีกจากเขา เขาบอกให้หลานชายของเขา เขาควรพิจารณาอาชีพในรัฐสภา .

คนขี้เหนียว หลานชายเชิญเขามาทานอาหารเย็นพรุ่งนี้สครูจถามว่าทำไมเขาแต่งงาน แล้วถอนหายใจเมื่อหลานชายบอกว่า เขากำลังตกหลุมรัก เขาสั่งให้เขาโชคดี หลานบอกเค้าว่า การแต่งงานไม่ใช่สิ่งที่ทำให้คนขี่เหนียวจากการเยี่ยมชมเขา ในเมื่อเขาไม่ได้ไปเยี่ยมเขาก่อนแต่งงานของเขา เขาปรารถนาที่จะมีเพื่อนและต้องการอะไรเพิ่มเติม หลานใบสุดท้าย แวะคุยกับคนขี้เหนียวเป็นเสมียนสครูจเห็นเสมียนของเขาอีกไอ้โง่ที่ชอบคริสต์มาสแม้จะมีการสนับสนุนครอบครัวห้า shillings สัปดาห์

สองสุภาพบุรุษใส่นับบ้านบอกพ่อหนุ่มจะมาเพิ่มเงินให้คนจน สครูจถามว่าเรือนจำและ workhouses ยังคงอยู่ในการดำเนินงาน และไม่ว่า treadmill และกฎหมายน่าสงสารอยู่ในผล หนึ่งสุภาพบุรุษที่พวกเขาอ้างว่าเป็นแต่เหล่านี้ตกสั้นในการช่วยให้พวกเขาพยายามที่จะให้ความสะดวกสบายเพิ่มเติม สครูจปฏิเสธที่จะให้เงินบริจาค เขาก็สนับสนุนให้สถานประกอบการอื่น ๆ สุภาพบุรุษหนึ่งเรียกร้องมากจะตาย คนขี่เหนียวพูดว่าถ้าเขาอยากจะตายก็ควรทำ และลดประชากร . สุภาพบุรุษทิ้ง

เด็กพยายามที่จะร้องเพลง carols คริสต์มาสที่สครูจเป็นประตูแต่พ่อหนุ่มมาหลังจากที่เขาด้วยไม้บรรทัด เวลาปิด , พ่อหนุ่มถามเสมียนของเขาถ้าเขาต้องการในวันถัดไปออก พนักงานบอกว่า ใช่ สครูจ บ่นว่ามันไม่ยุติธรรมที่เขาจะต้องจ่ายค่าจ้างต่อวันไม่ทำงาน เสมียนจุดออกมันเป็นเพียงปีละครั้ง แต่สครูจไม่คิดว่านี่เป็นข้ออ้างที่ดีในการปล้นเขา

คนขี้เหนียวไม่ได้คิดเรื่องมาร์ลีย์ ใน ปีแต่เขาได้ประสบการณ์แปลก ๆเมื่อเขากลับมาบ้าน การเคาะประตูดูเหมือนใบหน้าของมาร์ลีย์ เขาเห็นรถบรรทุกศพบนบันไดกว้าง กระดิ่งในแหวนที่ห้องของเขาเอง และเขาได้ยินคนที่แบกโซ่ขึ้นบันไดไปยังห้องของเขา สครูจได้ยกเลิกสิ่งเหล่านี้เป็นรายบุคคล แม้ว่าพวกเขาจะขู่เขามากพอที่จะให้เขาดูได้ทุกมุม และดับเบิ้ลล็อคตัวเองเข้าไปในห้องของเขา

มาร์ลีย์ผีมาผ่านประตูที่หนัก เขาดูเหมือนเป็นคนขี้เหนียวจำเขาได้ ยกเว้นเขามีโซ่และผ้าเช็ดหน้าผูกหัว มาร์ลีย์บอกพ่อหนุ่มเขาต้องการอะไรเขามาก เขาสังเกตว่าพ่อหนุ่มไม่เชื่อในตัวเขา และบอกเขาว่าเขาสงสัยพ่อหนุ่มรู้สึกตัวเพราะอาหารไม่ย่อยสามารถทำให้เกิดภาพหลอน อย่างไรก็ตามคนขี่เหนียวพูดว่าเขาเชื่อใน มาร์ลีย์ เมื่อเขาเริ่มกรีดร้อง . สครูจถามว่าทำไมวิญญาณอยู่ที่นี่ และเกี่ยวกับโซ่ของเขา

ผี บอกเขาว่า ทุกคนจะต้องเดินไปในหมู่มวลมนุษยชาติ ในชีวิต และถ้าพวกเขาไม่ พวกเขาจะถูกลงโทษในความตาย เขาสร้างห่วงโซ่ที่เขาใส่ในชีวิตและสวมมันจะฟรีของเขา เขาบอกว่าเขาเป็นคนขี่เหนียวที่โซ่ยาวและหนักกว่าเขาผีบอกพ่อหนุ่มเขาตลอดเวลาเดิน และไม่มีความสงบ และเขาเสียใจที่เสียโอกาส

สครูจบอกมาร์ลีย์ เขาเป็นนักธุรกิจที่ดี แต่มาร์ลีย์บอก ธุรกิจของเขาเท่านั้น ควรมีสวัสดิการทั่วไปของมนุษยชาติ มาร์ลีย์บอกพ่อหนุ่มเขาจะให้เขามีโอกาสที่จะหนีชะตากรรมของเขา สครูจขอบคุณเขาและบอกเขาว่าเขาก็เป็นเพื่อนที่ดี อย่างไรก็ตามเมื่อมาร์ลีย์บอก เขาจะได้รับการเข้าชมโดยสามผี สครูจตัดสินใจ เขายอมไม่ได้ มาร์ลีย์บอก เขาไม่สามารถหนีชะตากรรมของเขาโดยปราศจากความช่วยเหลือของพวกเขา เขาบอกว่าคนขี้เหนียวเมื่อคาดว่าแต่ละผี

มาร์ลีย์ แล้วเปิดหน้าต่างออกไปเห่าหอน พ่อหนุ่มได้ยินเสียงอื่น ๆ และมองออกไปเห็นผี , ผูกไว้ในกลุ่ม บางคนถึงกับโยงไปอีกแบบหนึ่งสครูจเห็นคนที่เขารู้จัก วิญญาณที่พยายามช่วยเหลือผู้ด้อยโอกาส แต่พวกเขาไม่มีอำนาจที่จะทำเช่นนั้น ความตาย

หลังจากนั้นสักครู่ก็หาย และทุกอย่างก็เงียบ คนขี้เหนียวพยายามที่จะไม่สนใจมันในลักษณะปกติของเขา แต่ไม่สามารถ เขาไปที่เตียง และล้มทันที หลับไปแล้ว