Americans were also slightly more u

Americans were also slightly more upbeat about the outlook for their personal finances than they were in the second quarter, unlike Europeans, who were more pessimistic, reflecting persistently low wage growth.
“US consumer are now feeling far more confident than in previous years of the recovery due to consistently good job market trends, reflected in steady payroll growth and falling unemployment over the course of 2014,” said Louise Keely, a senior vice president at Nielsen.
“They are also benefiting from lower gasoline prices and a gradually improving housing market. In the coming months, as we start to see more people re-entering the workforce and meaningful wage growth, this is likely to translate into broad-based gains in consumer spending.”

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

คนอเมริกันก็ยังเล็กน้อย upbeat เกี่ยวกับอนาคตของการเงินส่วนบุคคลของพวกเขามากกว่าที่พวกเขาได้ในไตรมาสสอง แตกต่างจากชาวยุโรป ที่ถูกเพิ่มเติมในเชิงลบ สะท้อนให้เห็นถึงค่าจ้างต่ำสุดที่สามารถเจริญเติบโต "ผู้บริโภคสหรัฐฯ ตอนนี้รู้สึกมั่นใจมากขึ้นกว่าในปีก่อนหน้านี้ของการฟื้นตัวเนื่องจากแนวโน้มตลาดงานที่ดีอย่างต่อเนื่อง ประจำค่าจ้างมั่นคงเจริญเติบโตและการว่างงานลดลงในช่วงปี 2014 กล่าวว่า หลุยส์ Keely รองประธานอาวุโสที่นีล"พวกเขาจะยังเกียรติยศจากราคาน้ำมันที่ต่ำและตลาดอยู่อาศัยปรับปรุงทีละน้อย ในเดือนมา เราเริ่มเห็นคนใหม่ป้อนแรงงานและค่าจ้างความหมายเจริญเติบโต นี้เป็นแนวโน้มที่จะแปลเป็นกำไรที่หลากหลายในการใช้จ่ายผู้บริโภค"

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ชาวอเมริกันก็ยังมองโลกในแง่เล็กน้อยเกี่ยวกับแนวโน้มสำหรับการเงินส่วนบุคคลของพวกเขามากกว่าที่พวกเขาอยู่ในไตรมาสที่สองซึ่งแตกต่างจากชาวยุโรปที่อยู่ในแง่ร้ายมากขึ้นสะท้อนให้เห็นถึงการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องค่าจ้างต่ำ.
"ผู้บริโภคสหรัฐตอนนี้ความรู้สึกที่ไกลมากขึ้นมีความมั่นใจกว่าในปีก่อนหน้าของ การกู้คืนเนื่องจากแนวโน้มของตลาดงานที่ดีอย่างต่อเนื่องสะท้อนให้เห็นในการเจริญเติบโตอย่างต่อเนื่องเงินเดือนและการว่างงานที่ลดลงในช่วงปี 2014 กล่าวว่า "หลุยส์คีลี่ย์รองประธานอาวุโสที่นีลเซ่น.
"พวกเขายังได้รับประโยชน์จากราคาที่ต่ำกว่าน้ำมันเบนซินและค่อยๆดีขึ้นตลาดที่อยู่อาศัย . ในช่วงหลายเดือนที่ผ่านมาในขณะที่เราเริ่มเห็นผู้คนมากขึ้นอีกครั้งเข้าสู่ตลาดแรงงานและการเติบโตของค่าจ้างที่มีความหมายนี้มีแนวโน้มที่จะแปลเป็นกำไรกว้างตามในการใช้จ่ายของผู้บริโภค. "

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

คนอเมริกันยัง upbeat เพิ่มเติมเล็กน้อยเกี่ยวกับแนวโน้มการเงินส่วนบุคคลของพวกเขามากกว่าพวกเขาในไตรมาสที่สอง ซึ่งแตกต่างจากชาวยุโรปที่มองโลกในแง่ร้ายมากขึ้น สะท้อนให้เห็นถึงการเจริญเติบโตของค่าจ้างต่ำเสมอ
" เราผู้บริโภคจะรู้สึกตอนนี้ไกลมั่นใจมากขึ้นกว่าในปีก่อนหน้าของการฟื้นตัวอย่างต่อเนื่อง แนวโน้มของตลาด เนื่องจากงานที่ดี ,สะท้อนให้เห็นในการล้มการว่างงานและมั่นคง เงินเดือนมากกว่าหลักสูตรของปี 2014 กล่าวว่า " หลุยส์ คีลี่ , รองประธานอาวุโสที่นีลเส็น .
" พวกเขายังได้ประโยชน์จากราคาน้ำมันและราคาค่อยๆปรับปรุงตลาดที่อยู่อาศัย ในเดือนที่ผ่านมา เราเริ่มเห็นผู้คนกำลังป้อนแรงงานและการเจริญเติบโตของค่าจ้างอย่างมีความหมายนี่คือโอกาสที่จะแปลลงตามกำไรในการใช้จ่ายของผู้บริโภค . "