The main value of the Cruz y Ortiz

The main value of the Cruz y Ortiz project was the decision to keep the old building intact, locating many of the modern museum service areas deeper under the old structure. The historical building designed by the Dutch architect Pierre Cypers (1827 - 1921) originally opened in 1885, had the so-called Museumpoort – centrally located gates from the both sides of the building and the street passage between them leading from the Amsterdam Old City center to then new South area of town - Zuid Amsterdam. Cruz y Ortiz project planned to close this passage creating an interesting new space, future reception area of the museum, accessible from both sides of the building.
Cruz y Ortiz design had also foreseen two smaller buildings contrasting with the old Cuypers structure, the Asian Pavilion (completed in 2012) meant for the museum’s Oriental Art collection constructed in the museum’s garden and rather dreadful Study Centre project to be constructed in the future behind the museum, at the Hobbemastraat.
Reconstruction of Rijksmuseum in AmsterdamThe new 9000 m2 of surface Atelier Building of the Rijksmuseum also designed by Cruz y Ortiz, was completed in 2007. This new building is not connected with the original Cuypers Rijksmuseum building. It has been built at the Hobbemakade - a side canal street behind the museum. It accommodates museum conservation services, liberating more exhibition space in the main building.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ค่าหลักของโครงการครูซ y พล.ต.โอทิซถูกตัดสินใจในการทำให้เก่าเหมือนเดิม หาหลายพิพิธภัณฑ์ทันสมัยบริการพื้นที่ลึกภายใต้โครงสร้างเดิมของอาคาร อาคารประวัติศาสตร์ที่ออกแบบ โดยสถาปนิกดัตช์ Pierre Cypers (1827-1921) ตอนแรกเปิดในปีค.ศ. 1976 มีสิ่งที่เรียกว่า Museumpoort – ประตูกลางจากทั้งสองด้านของอาคารและทางถนนระหว่างนำอัมสเตอร์ดัมเก่าเมืองใหม่แล้วใต้พื้นที่เมือง - อัมสเตอร์ดัมซูอิด พล.ต.โอทิซครูซ y โครงการวางแผนปิดพระธรรมตอนนี้สร้างเป็นพื้นที่ใหม่ที่น่าสนใจ แผนกต้อนรับในอนาคตของพิพิธภัณฑ์ เข้าถึงได้จากทั้งสองด้านของอาคารนอกจากนี้พล.ต.โอทิซ y ครูซออกยังมี foreseen โครงสร้างอาคารขนาดเล็กตัดกับ Cuypers เก่า เอเชียศาลา (ปี 2012) สำหรับพิพิธภัณฑ์โอเรียนศิลปะในพิพิธภัณฑ์สวน และเฉือน dreadful แต่ศูนย์ศึกษาโครงการการก่อสร้างในอนาคตหลังพิพิธภัณฑ์ ที่ Hobbemastraatฟื้นฟู Rijksmuseum ใน AmsterdamThe ใหม่ 9000 m2 ของพื้นผิวอาคาร Atelier Rijksmuseum ยัง ออกแบบ โดยพล.ต.โอทิซครูซ y เสร็จใน 2007 อาคารใหม่นี้ไม่ได้เชื่อมต่อกับอาคารพิพิธภัณฑ์ Cuypers Rijksmuseum เดิม มันได้ถูกพัฒนาขึ้นที่ Hobbemakade - คลองข้างถนนหลังพิพิธภัณฑ์ มันรองรับบริการอนุรักษ์พิพิธภัณฑ์ ปลดปล่อยพื้นที่จัดนิทรรศการในอาคารหลัก

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

มูลค่าหลักของโครงการครูซวายออร์ติซคือการตัดสินใจเพื่อให้อาคารเก่าเหมือนเดิมตำแหน่งหลายพื้นที่ให้บริการพิพิธภัณฑ์ที่ทันสมัยลึกภายใต้โครงสร้างเก่า อาคารประวัติศาสตร์การออกแบบโดยสถาปนิกชาวดัตช์ปิแอร์ Cypers (1827 - 1921) แต่เดิมเปิดในปี 1885 มีสิ่งที่เรียกว่า Museumpoort - ประตูตั้งอยู่ใจกลางเมืองจากทั้งสองด้านของอาคารและทางถนนระหว่างพวกเขาชั้นนำจากศูนย์อัมสเตอร์ดัมเมืองเก่า แล้วในพื้นที่ภาคใต้ของเมืองใหม่ - Zuid อัมสเตอร์ดัม โครงการครูซวายออร์ติซวางแผนที่จะปิดทางนี้สร้างพื้นที่ใหม่ที่น่าสนใจบริเวณแผนกต้อนรับอนาคตของพิพิธภัณฑ์สามารถเข้าถึงได้จากทั้งสองด้านของอาคาร.
ออกแบบ Cruz y ที่ออร์ติซได้เล็งเห็นยังมีสองอาคารที่มีขนาดเล็กข้ามกับโครงสร้าง Cuypers เก่าพาวิลเลี่ยนในเอเชีย (เสร็จสมบูรณ์ในปี 2012) ความหมายสำหรับคอลเลกชันศิลปะตะวันออกของพิพิธภัณฑ์ที่สร้างขึ้นในสวนของพิพิธภัณฑ์และค่อนข้างโครงการศูนย์ศึกษาที่น่ากลัวที่จะถูกสร้างขึ้นในอนาคตที่อยู่เบื้องหลังพิพิธภัณฑ์ที่ Hobbemastraat.
ฟื้นฟูของ Rijksmuseum ใน AmsterdamThe ใหม่ 9000 m2 ของพื้นผิวอาคาร Atelier ของ พิพิธภัณฑ์ Rijksmuseum ออกแบบโดยครูซวายออร์ติซก็เสร็จสมบูรณ์ในปี 2007 นี้อาคารใหม่ไม่ได้เชื่อมต่อกับอาคาร Rijksmuseum Cuypers เดิม มันได้รับการสร้างขึ้นที่ Hobbemakade - ถนนคลองด้านที่อยู่เบื้องหลังพิพิธภัณฑ์ มันรองรับบริการการอนุรักษ์พิพิธภัณฑ์ปลดปล่อยพื้นที่จัดแสดงนิทรรศการในอาคารหลัก