16. LANGUAGE16.1. This Agreement is

16. LANGUAGE
16.1. This Agreement is made in the Khmer language. In the event that this Agreement is translated
into any other language, the Khmer language version shall prevail and if there are any
inconsistencies or discrepancies between the Khmer language version and any translated
version, the language in the non‐Khmer document shall be amended so as to reflect the
intent and meaning set out in the Khmer language version

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

16. ภาษา16.1 ทำข้อตกลงนี้ในภาษาเขมร ในกรณีที่มีแปลข้อตกลงนี้เป็นภาษาอื่น ๆ รุ่นภาษาเขมรบังคับและ หากมีไม่สอดคล้องกันหรือความขัดแย้งระหว่างรุ่นภาษาเขมรและการแปลรุ่น ภาษาในเอกสาร non‐Khmer จะถูกแก้ไขเพื่อสะท้อนการเจตนา และความหมายที่กำหนดไว้ในเวอร์ชันภาษาเขมร

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

16. ภาษา
16.1 ข้อตกลงนี้จะทำในภาษาเขมร ในกรณีที่ข้อตกลงนี้ได้รับการแปล
เป็นภาษาอื่น ๆ ในเวอร์ชั่นภาษาเขมรจะเหนือกว่าและหากมี
ความไม่สอดคล้องกันหรือแตกต่างระหว่างรุ่นภาษาเขมรและแปลใด ๆ
รุ่นภาษาในเอกสารที่ไม่ใช่เขมรจะได้รับการแก้ไขเพื่อให้เป็น สะท้อนให้เห็นถึง
ความตั้งใจและความหมายที่กำหนดไว้ในฉบับภาษาเขมร

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

16 . ภาษา16.1 . ข้อตกลงนี้ถูกสร้างในภาษาเขมร ในกรณีที่ข้อตกลงนี้จะแปลในใด ๆอื่น ๆ ภาษา ภาษา เขมร เวอร์ชั่น จะเหนือกว่า และหากมีใด ๆความไม่สอดคล้องกันหรือความแตกต่างระหว่างภาษาขอมและรุ่นใด ๆแปลฉบับภาษาเขมรไม่‐เอกสารจะได้รับการแก้ไขเพื่อที่จะสะท้อนให้เห็นถึงเจตนาและความหมายไว้ในภาษาเขมร เวอร์ชั่น