I'm really sorry that sent Quotatio

I'm really sorry that sent Quotation not complete . I have revised quotation and Data sheet for your consideration.
As always, we look forward to the you and next opportunity to be of your assistance. Please don’t hesitate to contact me any time.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

ผมเสียใจจริง ๆ ที่ส่งใบเสนอราคาที่ไม่สมบูรณ์ มีแก้ไขใบเสนอราคาและเอกสารข้อมูลสำหรับพิจารณาของคุณเป็นเสมอ เราหวังว่าการคุณ และโอกาสต่อไปเพื่อให้ความช่วยเหลือของคุณ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อผมได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ฉันขอโทษจริงๆที่ส่งใบเสนอราคายังไม่สมบูรณ์ ผมได้มีการปรับใบเสนอราคาและแผ่นข้อมูลสำหรับการพิจารณาของคุณ.
เช่นเคยเรามุ่งหวังที่จะให้คุณและโอกาสต่อไปจะให้ความช่วยเหลือคุณ กรุณาอย่าลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ฉันขอโทษจริงๆที่ส่งใบเสนอราคาที่ไม่สมบูรณ์ ผมได้แก้ไขใบเสนอราคาและแผ่นข้อมูลสำหรับการพิจารณาของคุณ .
เช่นเคย เรามุ่งหวังให้คุณต่อไป โอกาสที่จะเป็นผู้ช่วยของคุณ กรุณาไม่ลังเลที่จะติดต่อเราได้ตลอดเวลา