Criterion (iii): The serried rows o

Criterion (iii): The serried rows of numerous rock-cut tombs reflecting architectural influences from the Assyrians through to monumental Hellenistic; the sacrificial and other religious high places including on Jebels Madbah, M'eisrah, Khubtha, Habis and Al Madras; the remains of the extensive water engineering system, city walls and freestanding temples; garden terraces; funerary stelae and inscriptions together with the outlying caravan staging posts on the approaches from the north (Barid or Little Petra) and south (Sabra) also containing tombs, temples, water cisterns and reservoirs are an outstanding testament to the now lost Nabataean civilization of the fourth century BC to the first century AD.
Remains of the Neolithic settlement at Beidha, the Iron Age settlement on Umm al Biyara, the Chalcolithic mining sites at Umm al Amad, the remains of Graeco-Roman civic planning including the colonnaded street, triple-arched entrance gate, theatre, Nymphaeum and baths; Byzantine remains including the triple-apses basilica church and the church created in the Urn Tomb; the remnant Crusader fortresses of Habis and Wueira; and the foundation of the mosque on Jebel Haroun, traditionally the burial place of the Prophet Aaron, all bear exceptional testimony to past civilizations in the Petra area.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เกณฑ์ที่ (iii): แถว serried ของสุสานหินตัดจำนวนมากที่สะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลทางสถาปัตยกรรมจากการ Assyrians ผ่านไปอนุสาวรีย์เฮเลน เสียสละและอื่น ๆ สูงทางศาสนาสถานรวมถึงบน Jebels Madbah, M'eisrah, Khubtha, Habis และอัลมาดรา ส ซากของวิศวกรรมระบบ กำแพงเมือง และ วัดวาอารามอิสระ น้ำกว้างขวาง การ์เด้น เบลินมวันและจารึกพร้อมกับโพสต์จัดเตรียมคาราวานรอบนอกในแนวทางจากเหนือ (Barid หรือเภตราน้อย) และใต้ (ซาบรา) นอกจากนี้ยัง ประกอบด้วยสุสาน วัด น้ำ cisterns และอ่างเก็บน้ำเป็นพันธสัญญาโดดเด่นเพื่อนาบาทาเอียนอารยธรรมหายไปตอนนี้ของศตวรรษ 4 ถึงศตวรรษแรกที่เหลืออยู่ของยุคหินใหม่ที่ Beidha การชำระเงินยุคเหล็กใน um อัล Biyara เหมือง Chalcolithic ไซต์ที่ um Amad อัล ซากของสถาปัตยกรรมแบบกรีกโรมัน civic วางแผนรวมถึงแยกถนน ประตูทางเข้าโค้งสาม โรงละคร ปกครองต่อมา และห้องอาบ น้ำ ไบแซนไทน์ยังคง apses สามโบสถ์และโบสถ์ที่สร้างในหลุมฝังศพโกศ Habis และ Wueira มา remnant Crusader และรากฐานของมัสยิดในเจเบล Haroun ประเพณีสถานฝังศพของอาศาสดา ทั้งหมดพยานแสนถึงอดีตอารยธรรมในพื้นที่เภตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เกณฑ์ (iii): แถวตามลำดับไหล่ของสุสานหินตัดจำนวนมากสะท้อนให้เห็นถึงอิทธิพลของสถาปัตยกรรมจากอัสซีเรียผ่านไปยังอนุสาวรีย์ขนมผสมน้ำยา; เสียสละและสถานที่อื่น ๆ สูงทางศาสนารวมทั้งบน Jebels Madbah, M'eisrah, Khubtha, Habis และอัลฝ้าย; ซากของระบบวิศวกรรมน้ำกว้างขวางกำแพงเมืองและวัดอิสระ; ระเบียงสวน; stelae ศพและจารึกร่วมกับห่างไกลการโพสต์แสดงละครคาราวานแนวทางจากทางทิศเหนือ (Barid หรือลิตเติ้ลเปตรา) และภาคใต้ (Sabra) นอกจากนี้ยังมีสุสานวัดอ่างน้ำและอ่างเก็บน้ำที่มีพินัยกรรมโดดเด่นให้กับอารยธรรม Nabataean ตอนนี้หายไปของ ศตวรรษที่สี่ศตวรรษแรก AD.
ซากของการตั้งถิ่นฐานยุคที่ Beidha นิคมยุคเหล็กในอัล Biyara, เว็บไซต์การทำเหมืองแร่ที่ Chalcolithic Umm Al Amad ที่เหลือของการวางแผน Civic เกรโคโรมันรวมทั้งสถานที่ฟูฟ่อง, Triple- และ ประตูทางเข้าโค้ง, ละคร, Nymphaeum และห้องอาบน้ำ; ซากไบเซนไทน์รวมทั้งสามแอพริสตจักรมหาวิหารและโบสถ์ที่สร้างขึ้นในหลุมฝังศพโกศ; เศษเล็กเศษน้อยของป้อมปราการสงคราม Habis และ Wueira; และเป็นรากฐานของมัสยิดใน Jebel Haroun ประเพณีสถานที่ฝังศพของท่านศาสดาอาโรนทั้งหมดประจักษ์พยานพิเศษให้กับอารยธรรมที่ผ่านมาในพื้นที่เภตรา

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เกณฑ์ ( 3 ) : แถวซึ่งอัดแน่นมากมายตัดหินสุสานสะท้อนสถาปัตยกรรมอิทธิพลจากอัสซีเรียผ่านอนุสาวรีย์ขนมผสมน้ำยา ; เซ่นและสถานที่สูงอื่น ๆทางศาสนารวมทั้ง jebels madbah m"eisrah khubtha habis , , , และอัลฝ้าย ; ยังคงครอบคลุมน้ำระบบวิศวกรรม กำแพงเมืองและอิสระวัด ; ระเบียงสวนงานศพ stelae และจารึกพร้อมกับห่างไกลคาราวานจัดเตรียมโพสต์บนแนวทางจากทางเหนือ ( barid หรือน้อย เภตรา ) และภาคใต้ ( ปากกา ) ยังประกอบด้วยสุสาน , วัด , แอ่งน้ำและอ่างเก็บน้ำเป็นพินัยกรรมที่โดดเด่นในตอนนี้เสียอักษรนาบาทาเอียนอารยธรรมของศตวรรษที่สี่ BC ของศตวรรษแรก ADซากของการตั้งถิ่นฐานสมัยหินใหม่ที่ beidha , นิคมยุคเหล็กใน Umm al biyara , Chalcolithic เหมืองแร่แห่ง Umm al อามัดศพของ graeco พลเมืองโรมันวางแผนรวมทั้งถนนนำไปสามโค้ง , ประตูทางเข้า , ละคร , นิมฟีอุมและอ่างอาบน้ำ ; ไบเซนไทน์ยังคงรวมถึงสาม apses โบสถ์และโบสถ์ที่สร้างขึ้นในโกศสุสาน ; ส่วนที่เหลือของสงครามป้อม habis และ wueira และรากฐานของมัสยิดใน Jebel haroun , ประเพณีที่ฝังศพของศาสดา แอรอน หมีทุกคนพิเศษยืนยันถึงอารยธรรมในอดีตในพื้นที่เภตรา .