she had almost given up hope, when

she had almost given up hope, when she saw something spotty sticking out of a rusty old cannon

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

เธอได้ให้เกือบหมดหวังเมื่อเธอเห็นอะไรบางอย่างแน่นอนติดออกมาจากปืนใหญ่เก่าที่เป็นสนิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

เธอมีเกือบรับหวัง เมื่อเธอเห็นบาง spotty ติดจากปืนใหญ่เก่าขึ้นสนิม

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

เธอได้รับขึ้นหวังว่าเมื่อเธอเห็นบางสิ่งบางอย่างเป็นจุดๆติดออกมาจากปืนเก่าขึ้นสนิมซึ่งมีอยู่เกือบ