Following up our last discussion fo

Following up our last discussion for the ink market in Thailand, I’d suggest we focus on HBC and TFOC so far, as the price level is within our scope.

In order to do so, we can lower our price offer of 751 ink to the level of 20$/kg, not less than 18.5$/kg in case we can get major volume from these 2 accounts.
Pls kindly discuss with customer and let me know in case of any question, appreciate prompt feedback.

And again, I’d suggest to follow up the potential Matrix demand as we noticed Ribbon request is emerging.

For the LED part, our lab is evaluating the long term sustainability of the new lamps, will update in case of progress also with Nextrom.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

การสนทนาของเราล่าสุดสำหรับตลาดหมึกในประเทศไทย แนะนำเราเน้น HBC และ TFOC เพื่อห่างไกล เป็นระดับราคาภายในขอบเขตของเราการทำเช่นนั้น เราสามารถลดระดับของ 20$ กิโลกรัม ไม่น้อยกว่า 18.5$ /kg 751 หมึกมีราคาในกรณีที่เราสามารถรับเสียงสำคัญจากบัญชี 2กรุณากรุณาพูดคุยกับลูกค้า และแจ้งให้เราทราบในกรณีที่ มีคำถามใด ๆ ขอบคุณสำหรับคำติชมพร้อมและอีกครั้ง จะแนะนำตามค่าความต้องการศักยภาพของเมทริกซ์เราสังเกตเห็นคำขอริบบิ้นเกิดขึ้นส่วน LED ห้องแล็บของเรากำลังประเมินความยั่งยืนระยะยาวของโคมไฟใหม่ จะปรับปรุงในกรณีความคืบหน้ายังกับ Nextrom

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

ติดตามการอภิปรายครั้งสุดท้ายของเราสำหรับตลาดหมึกในประเทศไทยผมขอแนะนำให้เรามุ่งเน้น HBC และ TFOC เพื่อให้ห่างไกลเป็นระดับราคาอยู่ในขอบเขตของเรา.

เพื่อที่จะทำเช่นนั้นเราสามารถลดข้อเสนอของเราราคา 751 หมึก ระดับ $ 20 / กก. ไม่น้อยกว่า 18.5 $ / กก. ในกรณีที่เราจะได้รับปริมาณที่สำคัญจากทั้ง 2 บัญชี.
Pls กรุณาพูดคุยกับลูกค้าและแจ้งให้เราทราบในกรณีที่มีคำถามใด ๆ ขอบคุณข้อเสนอแนะพร้อมรับคำ.

และอีกครั้งฉัน d ที่แนะนำให้ติดตามความต้องการของเมทริกซ์ที่อาจเกิดขึ้นในขณะที่เราสังเกตเห็นคำขอริบบิ้นที่เกิดขึ้น.

ส่วนไฟ LED, ห้องปฏิบัติการของเราคือการประเมินความยั่งยืนในระยะยาวของโคมไฟใหม่จะปรับปรุงในกรณีของความคืบหน้ายังมี Nextrom

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

ติดตามการสนทนาครั้งสุดท้ายของเราสำหรับหมึกของตลาดในประเทศไทย ผมแนะนำให้เราเน้นการตรวจ tfoc และเพื่อให้ห่างไกลเป็นระดับราคาอยู่ในขอบเขตของเราเพื่อให้เราสามารถลดราคาเสนอของ 751 หมึกระดับ 20 $ / กก ไม่น้อยกว่า 18.5 $ / กิโลกรัม ในกรณีที่เราสามารถรับเสียงจากทั้ง 2 สาขาบัญชีกรุณากรุณาปรึกษากับลูกค้าและแจ้งให้เราทราบ ในกรณีของคำถามใด ๆ ขอบคุณที่ให้ความคิดเห็นและอีกครั้ง ผมขอแนะนำให้ติดตามความต้องการเมทริกซ์ศักยภาพตามที่เราสังเกตเห็นขอริบบิ้นที่เกิดขึ้นใหม่สำหรับ LED ส่วน Lab ของเราคือการประเมินความยั่งยืนในระยะยาวของโคมไฟใหม่ จะปรับปรุง กรณีความคืบหน้าด้วย nextrom .