4.5. Collectors and CollectionThe i

4.5. Collectors and Collection
The incoming rainfall was measured at a nearby farm 300 m from the throughfall sampling area. A rain gauge
of type SMHI with a diameter of 16 cm and fitted with a wind shelter was used (SMHI 1958), placed with the
opening 1.5 m above ground. A comparison with data obtained with other gauges used in the forest (see below)
showed that the results was usually within the reported range of observations (Nihlgård 1970), although occa-sionally they were 3% lower.
The throughfall was collected in 12 gauges randomly spread in a forested area of 1600 m
2
. The gauges con-sisted of 1-L polythene bottles with a plastic funnel with diameter 15 cm fitted in the lid. A filter of inert glass
wool was placed in the bottom of the funnel to prevent material entering the bottle. To stabilise the gauges, they
were placed on the ground inside metal tubes (diameter 16 cm). The top of the gauges was 30 cm above the
ground.
The rain gauges were emptied after each rain event between December 2, 1966 and November 2, 1967. The
volume was measured and the pH was determined in order to identify samples with impurities. The bottles were
stored cool and then brought to the laboratory on 15 occasions during the measurement period for chemical
analyses.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

4.5 การสะสมและรวบรวมฝนเข้ามาที่วัดที่ฟาร์มใกล้เคียง 300 เมตรจากพื้นที่สุ่มตัวอย่าง throughfall วัดฝน ชนิด SMHI มีเป็นเส้นผ่านศูนย์กลาง 16 ซม. และติดตั้งกับพักอาศัยลม ถูกใช้ (SMHI 1958), อยู่กับ เปิดระยะ 1.5 เมตรเหนือพื้นดิน เปรียบเทียบกับข้อมูลที่ได้รับกับมาตรวัดอื่น ๆ ที่ใช้ในป่า (ดูด้านล่าง) พบว่า ผลมักจะอยู่ในช่วงรายงานสังเกต (Nihlgård 1970), แม้ว่า occa sionally อยู่ต่ำกว่า 3%Throughfall ถูกรวบรวมใน 12 เกจแบบสุ่มกระจายในพื้นที่ป่าของ 1600 เมตร2. เกจคอน-sisted polythene 1 L ขวดกับกรวยพลาสติกมีเส้นผ่าศูนย์กลาง 15 ซม.ติดตั้งในฝา กรองแก้ว inert ขนสัตว์ที่อยู่ด้านล่างของกรวยเพื่อป้องกันวัสดุที่ใส่ขวด การรับมาตรวัด พวกเขา ถูกวางบนพื้นดินภายในท่อโลหะ (เส้นผ่าศูนย์กลาง 16 cm) ด้านบนของมาตรวัดมีด้านบน 30 ซม. พื้นดินมาตรวัดฝนได้ว่างเปล่าหลังจากแต่ละเหตุการณ์ฝนระหว่าง 2 ธันวาคม 1966 และ 2 พฤศจิกายน ค.ศ. 1967 ที่ เป็นวัดปริมาตร และ pH ได้กำหนดเพื่อระบุตัวอย่างกับสิ่งสกปรก ขวดได้ เก็บเย็น และนำไปปฏิบัติการครั้งที่ 15 ในระหว่างรอบระยะเวลาประเมินสำหรับสารเคมี วิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

4.5 นักสะสมและเก็บ
ปริมาณน้ำฝนที่เข้ามาวัดที่ฟาร์มใกล้เคียง 300 เมตรจากพื้นที่สุ่มตัวอย่าง throughfall วัดปริมาณน้ำฝน
ประเภท SMHI มีเส้นผ่าศูนย์กลาง 16 ซม. และพอดีกับที่กำบังลมถูกนำมาใช้ (SMHI 1958) วางไว้กับ
การเปิด 1.5 เมตรเหนือพื้นดิน เปรียบเทียบกับข้อมูลที่ได้รับกับมาตรวัดอื่น ๆ ที่ใช้ในป่า (ดูด้านล่าง)
แสดงให้เห็นว่าผลที่ได้ก็มักจะอยู่ในช่วงของการสังเกตรายงาน (Nihlgård 1970) แม้ว่า OCCA-sionally พวกเขาเป็น 3% ต่ำ.
throughfall ถูกเก็บรวบรวมใน 12 มาตรวัด สุ่มกระจายในพื้นที่ป่า 1600 ม.
​​2
มาตรวัด Con-sisted ของขวดพลาสติกขนาด 1 ลิตรพร้อมกรวยพลาสติกที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 15 ซม. ติดตั้งในฝา กรองแก้วเฉื่อย
ขนสัตว์ถูกวางไว้ที่ด้านล่างของช่องทางเพื่อป้องกันไม่ให้วัสดุที่ส่งเข้าขวด เพื่อสร้างเสถียรภาพเกจที่พวกเขา
ถูกวางไว้บนพื้นดินที่อยู่ภายในท่อโลหะ (เส้นผ่าศูนย์กลาง 16 ซม.) ด้านบนของมาตรวัดเป็น 30 เซนติเมตรเหนือ
พื้นดิน.
มาตรวัดน้ำฝนได้รับการยอบหลังจากเหตุการณ์ฝนแต่ละระหว่าง 2 ธันวาคม 1966 และวันที่ 2 พฤศจิกายน 1967
ปริมาณการวัดค่า pH และถูกกำหนดเพื่อที่จะระบุตัวอย่างที่มีสิ่งสกปรก ขวดถูก
เก็บไว้เย็นแล้วนำไปยังห้องปฏิบัติการเมื่อวันที่ 15 ครั้งในช่วงระยะเวลาการวัดทางเคมี
วิเคราะห์

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

4.5 . สะสมและของสะสม
ฝนเข้ามาเป็นวัดที่ใกล้เคียง 300 เมตรจาก throughfall ฟาร์มตัวอย่างในพื้นที่ ฝนวัด
ประเภท smhi ที่มีขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 16 ซม. และพอดีกับบังลมใช้ ( smhi 1958 ) วางไว้กับ
เปิด 1.5 เมตรเหนือพื้นดิน กับการเปรียบเทียบข้อมูลที่ได้กับระบบที่ใช้กันในป่า ( ดูด้านล่าง )
พบว่า ผลที่ได้มักจะอยู่ในรายงานของการสังเกต ( ช่วงปี 1970 nihlg RD ) แม้ว่า occa sionally พวกเขา 3 % กว่า throughfall
รวบรวม 12 เกจสุ่มกระจายในพื้นที่ป่าของ 1600 เมตร
2

เครื่องวัดคอน sisted ของ 1-l polythene ขวดกับกรวยพลาสติกขนาดเส้นผ่าศูนย์กลาง 15 ซม. ติดตั้งในฝา ตัวกรองของ
แก้วเฉื่อยขนสัตว์ถูกวางไว้ในด้านล่างของกรวยเพื่อป้องกันไม่ให้วัสดุที่ป้อนขวด เพื่อรักษาเสถียรภาพระบบ พวกเขาถูกวางไว้บนพื้น
ภายในท่อโลหะ ( เส้นผ่าศูนย์กลาง 16 ซม. ) ด้านบนของมาตรวัดคือ 30 ซม. เหนือ

ฝนดิน วัดถูกทิ้งหลังจากฝนแต่ละเหตุการณ์ระหว่างวันที่ 2 ธันวาคม 1966 และ 2 พฤศจิกายน 1967
วัด pH ปริมาณและตั้งใจเพื่อระบุตัวอย่างสิ่งสกปรก ขวดเป็น
เก็บไว้เย็นแล้วนำมาปฏิบัติการใน 15 ครั้งในช่วงระยะเวลาการวัดวิเคราะห์ทางเคมี