Grapevine moth is usually a minor p

Grapevine moth is usually a minor pest, with little economic impact. However, if caterpillar numbers reach high levels, severe vine defoliation may result, which can affect berry development and carbohydrate storage. Caterpillars feed on leaves but may begin feeding in bunches if foliage is depleted. Parasitoids such as tachinid flies and wasps, predatory shield bugs and birds provide some control against the pest. Several insecticides are registered for grapevine moth. Grapevine hawk moth ( Hippotion celerio ) and Vine hawk moth ( Theretra oldenlandiae ) Hawk moth caterpillars are voracious feeders of grapevine leaves but are only occasional pests in Australian vineyards. Mature caterpillars grow to a similar size as the grapevine moth but can be distinguished from the latter by their fleshy spine on the upper rear end of the body, and the characteristic coloured eye spots along the body. Pupation occurs on or just under the soil surface. Adult moths are night flying, have wingspans of about 7 cm, are largely grey or brown coloured, and are good fliers that can often be caught near lights. If insecticidal control is required use a registered chemical. Vine borer moth ( Echiomima sp.) Vine borer moth ( Echiomima sp.) is a native moth that feeds on native plants and also attacks horticultural crops including grape vines. Vine borer moths have become a pest issue in the Riverina and have been recorded in the Riverland, Hunter Valley and Queensland. The life cycle of the vine borer takes a year to complete. Adult moths are approximately 10 - 15 mm long, creamy white to light brown in colour, possess a thick tuft of white hair under the head, and often have a distinct black dot on each forewing. Moths are active at night during November and December. Eggs are white, cylindrical shaped and very small and in bark crevices around the dormant buds on spurs near the cordon. Larvae feed on the surface of the bark or dormant buds before tunnelling into the heartwood. Most feeding occurs on the outer sapwood and bark around the spur and cordon, which effectively girdles the spur or cordon. Larvae feed beneath a protective blanket of Larval frass, which is webbed together with silk, and makes spotting this pest during pruning an easy task. Larvae grow to about 25 mm long and as they grow feeding and levels of damage increase. A field research trial conducted on Merlot in the Riverina showed that damage caused by vine borer led to significant reductions of 43% for yield, 26% for bunch numbers per shoot, 46% for shoot length, and 58% for cane dry weights per vine spur (AD Loch, unpublished data). Feeding damage around vine spurs and dormant buds can even lead to death of buds or entire spurs. Continued feeding damage by vine borer moth over several seasons could potentially lead to loss of vigour, crop losses through loss of fruiting spurs, and dieback. Vine borer moth has been found feeding on a range of red and white wine grape varieties in the Riverina but the pest shows a clear preference for the varieties Merlot, Ruby Cabernet and Pinot Noir. Mealybug ( Pseudococcus sp.) Three species of mealybug are commonly found in Australian vineyards: longtailed mealybug ( Pseudococcus longispinus ), citrophilus mealybug ( Pseudococcus calceolariae ) and obscure mealybug ( Pseudococcus affinis ). Longtailed mealybug is the most serious pest and is prevalent in many Australian grape-growing regions.

ผลลัพธ์ (ไทย) 1:

Grapevine moth มักเป็นพืชที่เล็กน้อย มีผลกระทบต่อเศรษฐกิจน้อย อย่างไรก็ตาม ถ้าเลขหนอนผีเสื้อถึงระดับสูง defoliation เถาวัลย์รุนแรงอาจส่งผล ซึ่งสามารถมีผลต่อการพัฒนาและคาร์โบไฮเดรตเก็บเบอร์รี่ ตัวบุ้งกินใบ แต่อาจเริ่มให้อาหารในช่อถ้าใบสิ้นสุดลง Parasitoids เช่นแมลงวัน tachinid wasps โล่มหาศาลข้อบกพร่อง และนกให้ควบคุมบางกับแมลง ยาฆ่าแมลงต่าง ๆ ลงทะเบียนสำหรับ grapevine moth Grapevine เหยี่ยว moth (Hippotion celerio) และตัวบุ้ง moth เหยี่ยวเหยี่ยว moth (Theretra oldenlandiae) เถาวัลย์ feeders ละโมบ grapevine ใบไม้ แต่เฉพาะเป็นครั้งคราวศัตรูพืชในไร่องุ่นที่ออสเตรเลีย ตัวบุ้งผู้ใหญ่เติบโตขนาดคล้ายเป็น grapevine moth แต่จะแตกต่างจากหลังจากกระดูกสันหลังของ fleshy บนท้ายด้านบนของร่างกาย และลักษณะสีตาจุดตามร่างกาย Pupation เกิด ขึ้นภาย ใต้ผิวดินเพียง ผู้ใหญ่ moths จะคืนบิน wingspans ประมาณ 7 ซม. มีสีน้ำตาล หรือสีเทาส่วนใหญ่ และกำลังแจกใบปลิวดีที่มักจะถูกจับใกล้ไฟ ถ้าควบคุม insecticidal ต้อง ใช้สารเคมีลงทะเบียน เถาวัลย์ borer moth (Echiomima sp) เถาวัลย์ borer moth (Echiomima sp.) เป็น moth ดั้งเดิมที่ฟีดบนพืชพื้นเมือง และยัง โจมตีรวมถึงนำองุ่นพืชผลผลิตทาง เถาวัลย์ borer moths ได้กลายเป็น ปัญหาศัตรูพืชใน Riverina และได้รับการบันทึกใน Riverland ฮันเตอร์วัลเล่ย์ และรัฐควีนส์แลนด์ วงจรชีวิตของ borer เถาวัลย์ใช้เวลาหนึ่งปีให้เสร็จสมบูรณ์ Moths ผู้ใหญ่คือ ประมาณ 10-15 มม.ยาว น้ำตาลอ่อน สีขาวครีมมีปุยหนาของผมสีขาวใต้หัว และมักจะมีจุดสีดำแตกต่างกันในแต่ละ forewing Moths จะทำงานในเวลากลางคืนระหว่างเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม ไข่มีสีขาว รูปทรงกระบอก และขนาดเล็กมาก และ ในเปลือก crevices รอบอาหารเฉย ๆ บนเดือยใกล้กอร์ดอง ตัวอ่อนที่เลี้ยงบนพื้นผิวของเปลือกไม้หรืออาหารเฉย ๆ ก่อน tunnelling เป็น heartwood อาหารส่วนใหญ่เกิดขึ้นภายนอก sapwood และเปลือกเดือยและกอร์ดอง ซึ่งมีประสิทธิภาพ girdles เดือยหรือกอร์ดอง เลี้ยงตัวอ่อนภายใต้ผ้าห่มป้องกันของ frass Larval, webbed กับผ้าไหม และทำให้จำแมลงนี้ในระหว่างการ pruning อย่างละเอียด ตัวอ่อนเจริญเติบโตยาวประมาณ 25 มม. และจะเติบโตให้อาหารและระดับของความเสียหายขึ้น ทดลองวิจัยของฟิลด์ข้อมูลที่ดำเนินการบน Merlot ใน Riverina แสดงให้เห็นว่า ความเสียหายที่เกิดจากเถาวัลย์ borer นำไปสำคัญลด 43% สำหรับอัตราผลตอบแทน 26% สำหรับกลุ่มหมายเลขต่อการยิง 46% สำหรับยิงยาว และ 58% สำหรับเท้าน้ำหนักแห้งต่อเดือยเถาวัลย์ (AD ล็อค ยกเลิกประกาศข้อมูล) อาหารเสียรอบเดือยไวน์และอาหารไม่ได้อาจตายของอาหารหรือเดือยทั้ง ความเสียหายให้อาหารอย่างต่อเนื่อง โดย moth borer เถาวัลย์ไปหลายซีซั่นสามารถอาจทำให้สูญเสียเฟะ ตัดขาดทุน โดยขาดทุนติดเดือย และ dieback Moth borer เถาวัลย์พบอาหารในช่วงของสีขาว และสีแดงไวน์องุ่นพันธุ์ใน Riverina แต่แมลงแสดงความชัดเจนสำหรับพันธุ์ Merlot, Cabernet ทับทิม และ ชาต์ไพนอท เพลี้ยแป้ง (Pseudococcus sp) โดยทั่วไปพบสามพันธุ์เพลี้ยแป้งในไร่องุ่นออสเตรเลีย: longtailed (Pseudococcus longispinus) เพลี้ยแป้ง เพลี้ยแป้ง citrophilus (Pseudococcus calceolariae) และเพลี้ยแป้งปิดบัง (Pseudococcus affinis) Longtailed เพลี้ยแป้งเป็นศัตรูพืชร้ายแรงที่สุด และเป็นที่แพร่หลายในหลายพื้นที่ปลูกองุ่นออสเตรเลีย

ผลลัพธ์ (ไทย) 2:

องุ่นมอดมักจะเป็นศัตรูพืชเล็ก ๆ น้อย ๆ ที่มีผลกระทบทางเศรษฐกิจน้อย แต่ถ้าตัวเลข Caterpillar ถึงระดับสูงร่วงเถารุนแรงอาจส่งผลซึ่งสามารถส่งผลกระทบต่อการพัฒนาและการเก็บรักษาผลไม้เล็ก ๆ คาร์โบไฮเดรต หนอนกินใบ แต่อาจจะเริ่มให้อาหารในที่อัดแน่นถ้าใบจะหมด ตัวเบียนเช่นแมลงวัน tachinid และตัวต่อข้อบกพร่องโล่ล่าและนกให้การควบคุมศัตรูพืชกับบาง หลายยาฆ่าแมลงได้รับการจดทะเบียนสำหรับมอดองุ่น องุ่นเหยี่ยวมอด (Hippotion celerio) และมอดเหยี่ยวเถา (Theretra oldenlandiae) ฮอว์กหนอนผีเสื้อจะดูดโลภของใบองุ่น แต่เป็นเพียงครั้งคราวศัตรูพืชในไร่องุ่นที่ออสเตรเลีย หนอนผู้ใหญ่เติบโตไปขนาดใกล้เคียงกันเป็นมอดองุ่น แต่สามารถจะแตกต่างจากหลังโดยกระดูกสันหลังอ้วนของพวกเขาในท้ายบนของร่างกายและลักษณะจุดสีตาตามร่างกาย Pupation เกิดขึ้นในหรือเพียงภายใต้พื้นผิวดิน ผีเสื้อผู้ใหญ่คืนบินมีกอบกู้ประมาณ 7 เซนติเมตรส่วนใหญ่จะเป็นสีเทาหรือสีน้ำตาลสีและใบปลิวที่ดีที่สามารถมักจะถูกจับใกล้ไฟ ถ้าตัวควบคุมแมลงจะต้องใช้สารเคมีที่จดทะเบียน ผีเสื้อหนอนเจาะเถา (Echiomima Sp.) ผีเสื้อหนอนเจาะเถา (Echiomima Sp.) เป็นมอดพื้นเมืองที่กินพืชพื้นเมืองและยังโจมตีพืชสวนรวมทั้งเถาองุ่น ผีเสื้อหนอนเจาะเถาได้กลายเป็นปัญหาศัตรูพืชในพื้นที่ Riverina และได้รับการบันทึกไว้ใน Riverland, Hunter Valley และควีนส์แลนด์ วงจรชีวิตของหนอนเจาะเถาใช้เวลาหนึ่งปีให้เสร็จสมบูรณ์ ผีเสื้อผู้ใหญ่ประมาณ 10-15 มมยาวสีขาวครีมกับสีน้ำตาลอ่อน, มีกระจุกหนาของผมสีขาวภายใต้หัวและมักจะมีจุดสีดำที่แตกต่างในแต่ละ forewing ผีเสื้อมีการใช้งานในเวลากลางคืนในช่วงเดือนพฤศจิกายนและธันวาคม ไข่มีสีขาวทรงกระบอกที่มีรูปร่างและขนาดเล็กมากและในรอยแยกเปลือกรอบตาเฉยๆกับสเปอร์ใกล้วงล้อม ตัวอ่อนกินอาหารบนพื้นผิวของเปลือกไม้หรืออยู่เฉย ๆ ตาก่อนที่จะขุดอุโมงค์ลงไปในแก่น อาหารส่วนใหญ่เกิดขึ้นบนกระพี้เปลือกนอกและรอบเดือยและวงล้อมที่มีประสิทธิภาพที่คาดกระตุ้นหรือปิดล้อม เลี้ยงตัวอ่อนที่อยู่ใต้ผ้าห่มป้องกัน Frass ตัวอ่อนซึ่งเป็นพังผืดร่วมกับผ้าไหมและทำให้จำศัตรูพืชนี้ในช่วงการตัดแต่งกิ่งเป็นงานง่าย ตัวอ่อนเติบโตยาวประมาณ 25 มมและที่พวกเขาเติบโตการให้อาหารและระดับของการเพิ่มขึ้นของความเสียหาย การทดลองวิจัยภาคสนามดำเนินการใน Merlot ในพื้นที่ Riverina แสดงให้เห็นว่าความเสียหายที่เกิดจากหนอนเจาะเถานำไปสู่​​การลดลงอย่างมีนัยสำคัญ 43% สำหรับผลตอบแทน 26% สำหรับตัวเลขพวงต่อการยิง 46% สำหรับระยะเวลาในการถ่ายภาพ, และ 58% สำหรับอ้อยน้ำหนักแห้งต่อเถา กระตุ้น (AD ทะเลสาบข้อมูลที่ไม่ได้ตีพิมพ์) การกินอาหารให้เกิดความเสียหายรอบสเปอร์เถาและตาเฉย ๆ ยังสามารถนำไปสู่​​การตายของตาหรือสเปอร์สทั้งหมด ความเสียหายให้อาหารอย่างต่อเนื่องโดยมอดหนอนเจาะเถาในช่วงหลายฤดูกาลที่อาจจะนำไปสู่​​การสูญเสียความแข็งแรงความสูญเสียพืชผ่านการสูญเสียของสเปอร์ผลและ dieback ผีเสื้อหนอนเจาะเถามีการค้นพบการให้อาหารในช่วงขององุ่นพันธุ์ไวน์แดงและสีขาวในริเวอริศัตรูพืช แต่แสดงให้เห็นถึงความต้องการที่ชัดเจนสำหรับพันธุ์ Merlot, Cabernet ทับทิมและพิโนต์นัว เพลี้ยแป้ง (Pseudococcus Sp.) สามสายพันธุ์ของเพลี้ยแป้งมักจะพบในไร่องุ่นที่ออสเตรเลีย: เพลี้ยแป้งหางยาว (Pseudococcus longispinus) citrophilus เพลี้ยแป้ง (Pseudococcus calceolariae) และเพลี้ยแป้งปิดบัง (Pseudococcus affinis) เพลี้ยแป้งหางยาวเป็นศัตรูพืชที่ร้ายแรงที่สุดและเป็นที่แพร่หลายในภูมิภาคองุ่นที่เติบโตในประเทศออสเตรเลียจำนวนมาก

ผลลัพธ์ (ไทย) 3:

องุ่น ผีเสื้อมักมีศัตรูพืชน้อย ที่มีผลกระทบทางเศรษฐกิจน้อย อย่างไรก็ตาม หากตัวเลขด้วงถึงระดับสูง ตัดเถาวัลย์ที่รุนแรงอาจเกิดขึ้น ซึ่งจะมีผลต่อการพัฒนา เบอร์รี่ และคาร์โบไฮเดรตที่เก็บ หนอนผีเสื้อกินใบ แต่อาจเริ่มให้อาหารในมัด ถ้าใบไม้มีหมด แมลง เช่น แมลงวัน และ tachinid แตน ,โล่ล่าแมลงและนกให้บางอย่างกับการควบคุมศัตรูพืช แมลงหลายจดทะเบียนสำหรับองุ่น ผีเสื้อกลางคืน ผีเสื้อเหยี่ยวเกรปไวน์ ( hippotion Celerio ) และผีเสื้อเหยี่ยวเถา ( theretra oldenlandiae ) เหยี่ยวผีเสื้อหนอนผีเสื้อกินใบของต้นองุ่นจะโลภ แต่ศัตรูเท่านั้นเป็นครั้งคราวในไร่องุ่นออสเตรเลียผู้ใหญ่ตัวอ่อนเติบโตขนาดคล้ายกับองุ่น ผีเสื้อ แต่จะแตกต่างจากหลังโดยใบอ้วนของพวกเขาในปลายด้านหลังส่วนบนของร่างกายและลักษณะจุดสี ตา ตามร่างกาย ว่าเกิดขึ้นบนหรือใต้ผิวดิน ผีเสื้อผู้ใหญ่ คืน บิน มี wingspans ประมาณ 7 เซนติเมตร ส่วนใหญ่สีเทาสีน้ำตาลหรือสีและใบปลิวที่ดีที่สามารถมักจะถูกจับใกล้ไฟ ถ้าควบคุมกำจัดแมลงต้องใช้จดทะเบียนสารเคมี ผีเสื้อหนอนเจาะเถา ( echiomima sp . ) หนอนเจาะเถาผีเสื้อ ( echiomima sp . ) เป็นอาหารพื้นเมืองผีเสื้อ ที่กินพืชพื้นเมือง และยังโจมตีพืชสวนรวมทั้งเถาองุ่น หนอนเจาะเถาผีเสื้อได้กลายเป็นปัญหาศัตรูพืชในริเวอริน่า และได้รับการบันทึกในริเวอร์แลนด์ ,หุบเขาฮันเตอร์ และควีนส์แลนด์ วงจรชีวิตของหนอนเจาะเถาจะใช้เวลาเป็นปีให้เสร็จสมบูรณ์ ผีเสื้อผู้ใหญ่ประมาณ 10 - 15 มม. สีครีม สีขาวกับสีน้ำตาลอ่อนสี มีหนาแหยมสีขาวภายใต้หัว และมักจะมีจุดดำที่แตกต่างกันในแต่ละ forewing . ผีเสื้อมีการใช้งานในเวลากลางคืนในช่วงเดือนพฤศจิกายน และธันวาคม ไข่มีสีขาวรูปร่างทรงกระบอกขนาดเล็กมากและในเปลือกใหญ่รอบตาเฉยต่อสเปอร์สใกล้วงล้อม หนอนกินผิวของเปลือกไม้หรืออยู่เฉยๆก่อนอุโมงค์เป็นตาแก่น . ส่วนใหญ่อาหารเกิดขึ้นด้านนอกกระพี้และเปลือกรอบเดือย และ กอร์ดอน ซึ่งมีประสิทธิภาพ girdles เดือยหรือวงล้อม หนอนกินใต้ผ้าห่มป้องกัน frass หนอน ,ซึ่งเป็นพืดกันกับผ้าไหม ทำให้เฉพาะศัตรูพืชนี้ในระหว่างการตัดแต่งกิ่ง กลายเป็นงานง่าย ตัวอ่อนเติบโตยาวและเป็นพวกเขาเติบโต การให้อาหารและระดับเพิ่มความเสียหายประมาณ 25 มิลลิเมตร สนามวิจัยทดลองดำเนินการในเมอร์โลในริเวอริน่า พบว่า ความเสียหายที่เกิดจากหนอนเจาะเถาเป็นสำคัญ ( 43 % ผลผลิต , 26% สำหรับกลุ่มตัวเลขต่อยิงยาว 46 % สำหรับยิงและ 58 เปอร์เซ็นต์น้ำหนักแห้งต่ออ้อยเถาเดือย ( โฆษณาล็อค , พิมพ์ข้อมูล ให้อาหารความเสียหายรอบสเปอร์เถาและระงับตาสามารถนำไปสู่ความตายของตาหรือสเปอร์สทั้งหมด ต่อความเสียหาย โดยหนอนเจาะเถาให้อาหารมอดไปหลายฤดูกาลอาจนำไปสู่การสูญเสียความแข็งแรง , การตัดการสูญเสียการสูญเสียผล สเปอร์ส และ dieback .ผีเสื้อหนอนเจาะเถาได้ให้อาหารในช่วงของสีแดงและสีขาวไวน์องุ่นพันธุ์ในริเวอริน่า แต่แมลงแสดงความชอบที่ชัดเจนสำหรับพันธุ์ทับทิม Cabernet เมอร์โลและ , หรือ นัวร์ . เพลี้ยแป้ง ( pseudococcus sp . ) สามชนิดของเพลี้ยแป้งมักพบในไร่องุ่นออสเตรเลีย : longtailed เพลี้ยแป้ง ( pseudococcus longispinus )citrophilus เพลี้ยแป้งและเพลี้ยแป้ง ( pseudococcus calceolariae ) ปิดบัง ( pseudococcus affinis ) longtailed เพลี้ยแป้ง เป็นแมลงที่ร้ายแรงที่สุด และเป็นที่แพร่หลายในภูมิภาคการปลูกองุ่นออสเตรเลียมากมาย